これだけは気をつけろ！ 「テープ起こし」虎の巻

取材やインタビューなどの録音をテキストに起こす、いわゆる「テープ起こし」。まったく同一のテープ起こし作業を複数の業者に同時発注するという「実験」を通じて、専門業者にテープ起こしを依頼する際のポイントを探った。 取材やインタビューの経験がある人はご承知のことかと思うが、人間が話す内容をリアルタイムにテキストに起こすのはなかなか難しい。超がつくほど高速なタッチタイピングの技と、極限まで鍛え上げたIMEと、手にしっかりなじんだキーボードがあったにせよ、等倍再生で日本語の会話をテキストに起こすのは、プロのライターにとっても至難の業だ。頭の中で次の質問を組み立てながらとなると、なおさらだ。 取材やインタビュー、会議の議事録作成などで必須の「テープ起こし」 こうした場合、内容やスケジュール、予算にもよるが、会話の内容を録音した上で「テープ起こし」として専門業者にアウトソースするという選択肢も考えられる

[initialedtug]

テープ起こし業者の選び方。料金だけじゃない。でも結局頼んでみるまでわからないという…

[mayumiura]

テープ起こし用語集：「素起こし」「ケバ取り」「整文」

[kwb800]

"ケバ取りのレベルは明確に指定する", なるほど。

[faw]

テープ起こし 録音 MP3

[hatsu_news]

こんな料金払ってたら、原稿料超えてしまって赤字です・・・　：　誠 Biz.ID：これだけは気をつけろ！ 「テープ起こし」虎の巻 (1/4)

[notf]

こんな料金払ってたら、原稿料超えてしまって赤字です・・・　：　誠 Biz.ID：これだけは気をつけろ！ 「テープ起こし」虎の巻 (1/4)

[mohno]

「1分200円前後といわれる単価」＜1分にどれくらいかけているんだろう。1分だったら時給1.2万だけど、3分かかったら時給4千円か。やってみたい気もする:-D

[gungle]

こうゆうビジネスがある自体驚き：

[takahiron34]

これだけは気をつけろ！ 「テープ起こし」虎の巻

[SUM]

覚えておこう・・・

[mikki-rabbit]

誠 Biz.ID 最新記事一覧 - これだけは気をつけろ！ 「テープ起こし」虎の巻

[kowyoshi]

できることなら受けたくないんだよなあ、テープ起こし。要領悪いだけなのかもしれないけど、精神を激しく消耗するし

[asakura-t]

そうか、会社を通すと200円／分（＝12,000円／時）くらいなのか……。// 用語はともかく、固有名詞とかは大変よね。// 僕は遅いので8倍くらいかかりまする。。。（用語や固有名詞の校正とかしてるせいもあるけど）

[noitseuq]

ほぼ無編集で載せてるとこに熱弁されても迷惑なんだけど分かってるのかね。