YouTubeの「初音ミク」紹介番組に英語字幕 朝日新聞

朝日新聞社デジタルメディア本部は3月27日、初音ミクや、初音ミク作品を作っているクリエイターを紹介する動画番組「世界に広がるバーチャル歌姫 初音ミク～ネットでつながる新進クリエイターたち」の英語字幕版を、YouTubeで公開した。 3月21日に朝日新聞朝刊に掲載した内容を、13分間の映像にまとめた日本語ナレーション付き動画で、YouTubeの朝日新聞公式チャンネル「Channel ASAHI」で視聴できる。 字幕なしの日本語版は21日から公開し、10万回以上再生された。「初音ミクは世界の視聴者にとって関心事と判断」し、取材時から英語字幕版の制作を進めてきたという。

[ysadaharu]

慧眼ですな。

[chroju]

実際、バイリンガルのルカなんかはあっちでもウケそうな気がするのだが。気になる。