【米・授賞式】サウスパークの制作者は、ハリウッドのエリートの前で「我々は、共和党員だ」と宣言 | 海外ニュース翻訳情報局海外ニュース翻訳情報局

先週、ソロスも莫大な金額を寄付している左翼活動団体の受賞式で、トレイ・パーカーとマット・ストーンは、「我々は共和党員だ」と発表し、エンターテイメント業界に衝撃を与えました。そのことが、ニュースになる程ハリウッドは、通常、共和党支持を言えない状態なのでしょう。とくに「トランプ支持」を表明することにおいて。 この団体は、「言論の自由」を謳っているので、おそらく、彼らが「共和党員だ」と述べた主張に公にケチをつけることはできないだろうという計算された彼らの挑戦にはあっぱれです。 この記事は、The MiLO Showから紹介します。 Post 2018/03/27 18：37 update 03/28 13:11 【The MiLO Show by By Pawl Bazile 2018/03/26】 先週、左翼活動団体の受賞式で、トレイ・パーカーとマット・ストーンは、「我々は共和党員だ」と発

[bk2321866]

変な翻訳

[allezvous]

あいつらが共和党員かつ民主党員であってもまるで驚かない

[gogatsu26]

“過去23年間、ポリコレの熱狂的進歩主義カルチャーの猛攻撃を乗り越えてきたので、もしかすると、自由と言論の賞を受けるにふさわしい”

[take1117]

喧嘩を売ることが仕事だから、トランプの前ではトランプ批判をすると思う

[hobbling]

そりゃトレイ・パーカーと言えば「チーム・アメリカ」という左をおちょくった映画も作ってるし。

[abtendon]

機械翻訳かな？

[mugi-yama]

中学生が訳したみたい