中国で「千葉」など商標登録 県、３件には異議申し立て

県内の地名と同名の商標登録が中国で行われた事例が、４月現在で少なくとも３６件あることが１９日、県議会の網中肇県議（民主）の一般質問に対する県の答弁で分かった。今後、県内の地名を冠したブランド商品が中国で販売される際に足かせになることが懸念されている。「千葉」など３件について、県は中国商標局に異議申し立てを行っており、現在審査中という。 県の説明によると、４月に１１１の地名などを対象に調査して判明したもので、柏、浦安、八千代、印西、行徳、成田、香取、多古、房総、御宿といった登録があった。平成２４年１２月調査時の３４件から微増している。地名と同じ中国語の言葉が存在しているケースもあるため、すべてが県内の地名を意識して権利のない第三者が申請した「冒認出願」ではないとみられるという。 「千葉」についても、現地では「非常に美しい」という意味があるが、衣料品企業が商標出願した「千葉」は読み方を「ちば」

[ka-wara]

「冒認出願」って言葉あるのね勉強になった／グーグル翻訳さん曰く 千葉= Qiānyè (ﾁｪｲｴｲ?)って中国語がある模様で勉強になった