「とくじら」か「とくじろう」か 地元要望受け、読み方変更へ 宇都宮市が住居表示審議会を設置｜下野新聞 SOON

【宇都宮】「とくじら」か「とくじろう」か－。市は徳次郎（とくじろう）町の読み方を「とくじら」とする地元の要望を受け、市住居表示等審議会を設置、読み方の変更を話し合う。市議会の議決などが必要だが、本年度中には変更が認められる見込み。地元富谷地区連合自治会の舘野常利（たてのつねとし）会長（67）は「地元の住民は『とくじろう』とは言わない。正式に『とくじら』になればとてもうれしい」と話している。 宇都宮市によると、同町の読み方は１９５４年、市と旧富屋村の合併の際、「とくじろう」と定められた。当時の経緯は分からないが、地元では古くから「とくじら」と呼び、この読み方に強い愛着を持っている。「徳次郎城跡」や「徳次郎保育園」などは昔ながらの読み方をしている。 昨年秋「とみやふるさとまつり」の際に自治会の役員らが集合し、読み方変更で意見が一致。市に要望することになった。今年４月21日、地元全７自治会と同連

[khatsalano]

日光の久次良町あたりにいたクジラ一族が外に移住した場所。外のクジラだから外久次良（トクジラ）。良＝郎で嘉字を選んで徳次郎となった。千田孝信「久次良考」参照。だから「とくじら」が圧倒的に正しい。

[taron]

熊本でも、西原を「にしばる」か「にしはら」かでもめたなあ。

[jt_noSke]

とくじろうで決まってんだから納得し゛ろー! と押しつけずにちゃんと話し合うのはいいことだ

[upran]

浜松の熊も正式に「くんま」にしてくれ

[inoken0315]

懐かしいな、この交差点。これは「とくじら」なんだよね。

[warulaw]

トップコメ、民明書房味があるな。これ嘘でも信じてしまいそうやw

[sheepsace]

トップブコメ勉強になるなあ

[s-a-turdaynight]

これ、みんなとくじらって読んでるから、何で交差点やインターチェンジの英語表記はtokujiroなんだろーね？って謎だった。クジラ氏由来とは知らなんだ、勉強になった。

[ysync]

「江戸時代から全国に知られていた歴史的に意味のある読み方。」とはいえ、新田徳次郎由来なんだろうし、え、日光の久次良氏由来説もあるのか…。

[Harnoncourt]

江古田民「どうしよう」

[keidge]

固有名詞の難しさ。

[stkysm]

宇都宮の徳次郎は「とくじら」ひとつだと思っていた

[bayan]

“ 購読の申し込み 中サポ・小サポ 会社案内 広告案内 採用案内 ”

[prjpn]

とくじろうだった