Smile and nod: Trump was not wearing translation device in Japan PM's speech

Donald Trump was not wearing a translation earpiece as he nodded along and appeared to listen intently to remarks from Shinzo Abe, the Japanese prime minister, at the White House on Friday. Asked if Trump had worn an earpiece, Sarah Huckabee Sanders, the White House deputy press secretary, said: “I don’t believe during that time. But he did see the text and they spoke quite extensively before the

[symbioticworm]

テキストは事前に用意されていたらしいが、対面の意見交換自体は本当に形だけの相槌打ってただけだとしたら、今の世界の政治状況を象徴するようなアイロニーだな……。

[Louis]

事前にスピーチ内容を文章で読んでいて、安倍晋三のスピーチには翻訳機器を使わずただ頷くだけのトランプ。……そんなことより変な動きしてる報道者席の上杉隆の方が気になる！

[yooks]

安倍首相との会談、事前にスピーチ内容には目をどうしてたというが同時通訳のイヤホンはしないで笑ってうなづいていたトランプ大統領ってか。マウント取るのがうまいやねえ