シフトJIS - 通信用語の基礎知識:

JIS漢字コード(JIS X 0208)を再配置(シフト)し、2バイト文字と1バイト文字(JIS X 0201)を、エスケープなどで切り替えることなく同時に混在して扱えるようにしたもの。 「シフト符号化表現」とも呼ばれる。 シフトJISはあくまで符号化方法(CES)であり、文字集合(CCS)の規定ではないはずであった。 しかし、同時に独自の文字集合が使われており、こちらには特別な名前が無かったことから、文字集合を含めた広い意味、つまり実装面での呼称にもなった。 ただ、文字コードという点を考える上ではCESとCCSは別のものであり、この点を鑑みないと、シフトJISそのものの理解にも支障が生じる。 一般的なCESとしてのシフトJISに、様々な文字集合(CCS)を当てはめた符号が、様々に使われている。 各実装の「技術面」については、おのおのを参照のこと。 Shift_JIS (IANA登録名)

[raycy]

「設計方針決定 やがて、次の方針が決定される。 1. 既存の英語版ソフトウェアに対する影響を最小限とする。 2. JISコードとの変換は、可能な限り簡単なアルゴリズムに。 3. 半角カナと共存する。」