ｉＰｈｏｎｅ６騒動、きっかけは店員の「在庫なくなった。帰ってください」…「日本人も中国人もこれじゃ納得しない」「転売じゃないよ」飛び交う中国語 - MSN産経west

ｉＰｈｏｎｅ６騒動、きっかけは店員の「在庫なくなった。帰ってください」…「日本人も中国人もこれじゃ納得しない」「転売じゃないよ」飛び交う中国語 米アップルの新型スマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）６」と「６プラス」が発売された１９日、大阪市中央区西心斎橋の「アップルストア心斎橋」では、中国人とみられる客が店内外で大声を上げるなどし、警察官が駆けつけた騒動。「日本人も中国人もこれじゃ納得しないよ！」「転売じゃないよ」。大阪のメーンストリート御堂筋に１９日夕、中国語の怒号が飛び交った。大阪市中央区西心斎橋の「アップルストア心斎橋」。２日前から列に並んできた中国人に火を付けたのは、何気ない店員の一言だったという。 「在庫がなくなりましたので、帰ってください」。御堂筋に面した店舗前で行列をつくっていた数百人の客に店員がこう声をかけると、中国人らが「なんで売ってくれないの！」「４８時間待って

[unorthodox]

「ワタシタチ使うためだよ」って、なんだこの大昔のマンガみたいな書き方。ふざけてんのか？

[jiagm]

事実誤認。「…ＳＩＭフリー版は今回初めて日本で発売された」ではなく、「初めて同時発売された」。

[gui1]

「中国語なので言葉はわからなかったが、とにかく怒鳴り声がすごかった」　←　普通の日常会話でしょ。彼らは大音量の絶叫で内緒の会話をする文化だから(´・ω・｀)

[cxdsew32]

話題づくりはファンとAppleの共同作業的な部分があった。部外者が多くなった今、Appleは売り方を検討すべき。『「わざと行列をつくって話題作りをしているんだ」』

[twikkun]

"男性は「転売じゃないよ。ワタシタチ使うためだよ」と転売目的の購入を否定した。" 狙いすぎだろ…

[kjx130]

なにこの中国人擁護記事 ｉＰｈｏｎｅ６騒動、きっかけは店員の「在庫なくなった。帰ってください」…「日本人も中国人もこれじゃ納得しない」「転売じゃないよ」飛び交う中国語 - MSN産経west -

[daybeforeyesterday]

うーむ