海外の写真家「日本の写真用語”ボケ”は何が重要なのか？」国際語となった日本の写真用語”ボケ”に対する海外の反応 : すらるど - 海外の反応

2016年07月06日20:20 海外の写真家「日本の写真用語”ボケ”は何が重要なのか？」国際語となった日本の写真用語”ボケ”に対する海外の反応 カテゴリ科学・テクノロジー・生物 sliceofworld Comment(130) credit:wikipedia.org 日本には被写体の前後の領域をあえてぼかす”ボケ”という表現手法があります。海外のカメラシーンに日本の”ボケ”が伝わったのは1990年代後半でその後一気に広まり、今では”ボケ（bokeh）”は国際語として定着しています。”ボケ”に対する海外の写真家の反応です。 引用元：photo.net スポンサードリンク 『何がボケの要なのか』●ケンタッキー州、アメリカ”ボケ”とは日本語で焦点が合っていない事を差し、ポートレイトの世界では非常に喜ばれるものとなっている。みんなどんなレンズが良いボケを生むのかと語り合っている。私は幾つかの

[skam666]

“海外のカメラシーンに日本の”ボケ”が伝わったのは1990年代後半でその後一気に広まり、今では”ボケ（bokeh）”は国際語として定着しています”

[qtamaki]

bokeh

[sho]

ほんとだ、Wikipediaにもあった https://en.wikipedia.org/wiki/Bokeh

[kaionji]

へぇ

[asiamoth]

ボケ（とツッコミ）は日本独自の文化らしい。しかし、ボケが不要なら どうして85mm F1.4なんてレンズが存在していたのだろうか？

[terazzo]

tsukkomiも国際語化しないかな

[thirty206]

昔から使われてた表現なのに適切に表す単語がなくて日本語の「ボケ」が使われるようになった、って面白すぎるな。

[J1NGekko]

すらるど - 海外の反応 : 海外の写真家「日本の写真用語”ボケ”は何が重要なのか？」国際語となった日本の写真用語”ボケ”に対する海外の反応

[lenore]

こないだみたcssサンプルタイトルにbokehって付いてて、ふふっと思ったところ。個人的にタイムリー。