Spike's Military Affair Review

「The Sentry」報告書の内戦に関する解説「South Sudan's Civil War: Fighting for Control of the Kleptocracy」（10〜11ページ）を邦訳しました。（報告書の原文はこちら） 南スーダン内戦 泥棒政治の支配をめぐる戦い キール大統領と追放されたマシャル副大統領の対立状態は目新しいものではありません。スーダン人民解放運動軍（SPLM/A）の高官として、キール大統領とマシャル副大統領は自決へ向けた前進の中で、傑出した人物でした。これら二人の最高指導者の関係は数十年間ひどく揺れ動いてきました。二人の男は手を組み、1990年代に敵に転じ、それから2000年代初期の独立へ向けた最後の前進中に、再び手を組みました。2005年にハルツーム（訳註 スーダン政府）との包括的和平合意に署名してから、南スーダンの政治はキール大統領とマシャル副大統