名は体を表さず？―中世東西アジアのラカブと官途受領名―

世間は大学入試の時期ですが、高校世界史でムスリム人名に「イブン・○○」が頻出して辟易した人は多いと思います。あれは「ナサブ」と言って「誰々の息子（あるいは子孫）」を表すものです。例えば、「イブン・ハルドゥーン」なら「ハルドゥーンの子孫」の意で、事実上の苗字のようなものです。 ムスリム人名の構成要素は他にイスム（本人の名前）、ニスバ（出身地など）、ラカブ（綽名・尊称）、クンヤなどがあります。 クンヤは「アブー・○○」＝「○○の父」、「ウンム・○○」＝「○○の母」の形を取り、基本的に○○には長男の名前が入ります。ただし、クンヤは人物の綽名に使われることもあり、初代正統カリフ「アブー・バクル」は「ラクダの親父」、つまりラクダのような人の意になり、猫好きで知られる教友「アブー・フライラ」は「子猫の親父」、つまりにゃんこ親父くらいの意になります。 さて、今回の主題はラカブの話。 有名どころで言えば、