日本のゲームセンターを紹介する英語ガイド『ゲーセン・マニア』 | WIRED VISION

日本のゲームセンターを紹介する英語ガイド『ゲーセン・マニア』 2008年10月23日 カルチャー コメント： トラックバック (0) Jean Snow 画像は別の英文記事より。Image courtesy Kodansha International 『ゲーセン・マニア パワー全開な世界の歩き方！！ 英文版』[英語のタイトルは『Arcade Mania: The Turbo-Charged World of Japan's Game Centers』、講談社インターナショナル刊]を手に入れるかどうかでまだ迷っているのなら、抜粋を紹介しよう。それもたっぷりと。 東京の英語版シティガイド『Metropolis』の今週号では、親切にもこの本から直接とられた4ページにわたる抜粋と囲み記事が載っているうえ、Metropolisのウェブサイトでも現在特集されている。[「UFOキャッチャークイーン」や

[tyu-ba]

「日本で現在販売されているものが実は英文版であることに注意してほしい。1月に各国で発売される本とまったく同じものだ。」日本では08/09/10に発売済み。

[Fuyu76]

新宿のゲーセンですね・・わかります

[loderun]

↓実際の本の中で大々的に紹介されているのは、渋谷会館モナコなんですけどね。神林店長（勤続20年）のインタビューあり。

[gnt]

ミカドだｗこういう風に撮られると、ものすごい場末感というか、東南アジア感が漂うな

[firestorm]

ミカドさんときいて

[baddy]

どう見てもミカドです。本当に（ｒｙ

[Masao_hate]

英語は苦手だけど面白そう。

[raimon49]

日本のゲーセンも都心部以外は廃れ気味だけどね。