asahi.com（朝日新聞社）：北アイルランドに警察・司法権限移譲へ 和平合意の節目 - 国際

北アイルランド自治政府のロビンソン首相は、警察と裁判所の権限を英国から移譲する、と発表した＝ロイタ− 【ロンドン＝土佐茂生】英領・北アイルランド自治政府のロビンソン首相は５日、警察と裁判所の権限を４月に英国から自治政府に移譲する、と発表した。３０年余りにわたって対立したプロテスタントとカトリックの紛争に終止符を打った１９９８年の和平合意プロセスで、最後まで残されていた難問が解決した。 記者会見したロビンソン首相は「北アイルランドにとってすばらしい日」、同席したブラウン英首相は「新しい章が開いた」と語った。 北アイルランド紛争問題は９８年４月、当時のブレア英首相らが主導し、プロテスタント側の強硬派・民主統一党（ＤＵＰ）とカトリック過激派アイルランド共和軍（ＩＲＡ）の政治組織シンフェイン党が和解し、和平合意したが、長年の敵と警察や司法の権限を共有することには双方に反対論があり、権限移譲が