asahi.com（朝日新聞社）：米兵、日本で強制起訴でも裁判無理？ 地位協定が壁に - 社会

印刷 関連トピックス検察審査会 沖縄県で交通死亡事故を起こし、公務中を理由に不起訴になった米軍属の男（２４）について、那覇検察審査会が「起訴相当」の議決をしたが、今後、強制起訴になっても、日本の裁判にはかけられない公算が大きいことが法務・外務両省などへの取材で分かった。日米地位協定上、公務中の犯罪の第１次裁判権は米側にあるためだ。公務中かどうかの判断が事実上、米側に委ねられている実態も同審査会は問題視している。 市民感覚を司法に反映させることを目的にした検察審査会制度が、米軍関係者には適用を制限されることが明らかになる初めてのケースとみられる。 那覇地検は「米側が公務中と判断した経緯などを改めて確認する」として再捜査しているが、米側の判断が変わらない限り、裁判権がないとして再び不起訴処分にする方向だ。審査会は再び「起訴すべきだ」と議決する可能性があり、その場合は、裁判所から指定された

[zyugem]

米国法の「自動車運転過失致死」に対応する犯罪は国外犯の規定があるのかな？

[deep_one]

いくら公務中でも単なる交通事故。それでも裁判が出来ないって何か腑に落ちない。

[umiusi45]

「県警は自動車運転過失致死容疑で男を書類送検したが、那覇地検は３月、勤務先からの帰宅途中で公務中にあたるとして、不起訴にした。職場と自宅の往復は日米の合意で「公務」とみなすことになっている」