朝日新聞デジタル：「さっさと死ねるように」真意を説明 麻生副総理 - 政治

麻生太郎副総理は２０日の参院予算委員会で、終末期医療に関連し「さっさと死ねるようにしてもらう」と発言した真意を説明した。 答弁の冒頭で「誤解を生む発言をして申し訳なかった」と陳謝した後、１６歳で嫁ぎ、２４歳で夫に先立たれ、４人の子どもを育てて９１歳で亡くなった自分の祖母の死に際を紹介。「大みそかに医者を呼び、『長らくお世話になりました』とあいさつ。２時間後にひ孫が『おばあちゃんが冷たい』と。行ったら亡くなっていた」「侍の娘で育ったので、痛かったとまったく言わなかった。『あんなうまいこと死にたい』が、我が家全員の実感だ」と続けた。 「さっさと死ねるように」という発言は先月下旬の社会保障国民会議で飛び出し、直後に撤回した。麻生氏は「私も７２歳で、あっちの方に近くなっている。尊厳を持って静かに死なせてもらいたいというのが率直な気持ちだ。（報道された）意味が違うので言葉を取り消した」と語った。

[DrPooh]

『さっさと死ねるように』ではなく『うまいこと死にたい』というのが真意だったということなのかな。

[type-100]

これは釈明になってるのか？　正直よく分からん