戦国策90、楚王の蘇秦への対応が少し礼を欠いている話

タルムード翻訳中。少々時間かかりそう……まあ多分少なくとも数年くらいは必要かなと(笑)解説書より本体を丸ごと読むんだよと思っていたものの、解説書をかじる方が賢明かもしれません。 300円くらいの安いやつ読書してみては。読書のすすめ。 蘇秦は楚に行ったが、三月ほど経ってからようやく王への謁見が叶うことになった。 話が終わり、楚を去るあいさつをした。 そこで楚王は言った。 「私はかねてから先生のお話を耳にしては、まるでいにしえの賢者であるかのように思えてならなかったものです。 その先生が今、千里の道を遠いものともせずに来られて、私の目の前におられる。 それなのになぜとどまろうとなさらないのか。 よろしければそのわけをお聞かせ願いたい」 蘇秦は答えた。 「楚の国の食物は宝石よりも高く。 たきぎは桂（けい、きんもくせいのこと）よりも高く。 取次役に会うことの難しさは幽鬼に会うがごとく。 王に会うこ