http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Open-Voices-Linus-Torvalds-Part-I.txt

================================== これは、 http://linux-foundation.org/weblogs/openvoices/2008/01/07/welcome-to-open-voices/ のインタビュー音声の和訳です。 翻訳団体： JF プロジェクト > 翻訳日： 2009/02/03 翻訳者： Shimauchi Sho > 校正者： Tanaka Yosuke > Honma Kanako > 吉山 あきら > Kaneko Seiji > 小林雅典 > 石田雄一 > (敬称略) ================================== Linus Torvalds - Part I Jim Zemlin: じゃあ最初の質問を始めましょうか。The Linux Foundation の

[hyoshiok]

22

[oooooooo]

(GPL3変更は)ぼくには「おい、今からライセンスを別のライセンスに変えるぞ」なんて言えないよ。多くの人が開発に参加しぼくにパッチを送ってくれて、彼らは未だ実際にそれらのパッチや修正物の著作権者なんだ。

[daisukebe]

自分の行動が どんな発言よりも雄弁に語ってくれることを確実にすれば、心中の戦略なんて 問題じゃないんだ

[pho]

Linus Torvaldsインタビューの翻訳。お疲れ様