甑島は「こしきしま」 薩摩川内市が読み方変更 従来は「じま」、島民反発も [鹿児島県] - 西日本新聞

甑島は「こしきしま」 薩摩川内市が読み方変更 従来は「じま」、島民反発も [鹿児島県] 2014年09月24日（最終更新 2014年09月24日 03時00分） 写真を見る写真を見る 鹿児島県薩摩川内市が、東シナ海に浮かぶ同市の離島「甑島」の正式な読み方を「こしきじま」から、島が濁らない「こしきしま」に変更していたことが、市への取材で分かった。国土地理院に今年４月、変更を申請、８月に呼称変更が実現した。市は「市民へ強制はしない」とするが、教科書や地図＝写真は帝国書院の地図＝は「じま」の表記が大半で、教育現場の混乱を招きそうだ。 市は「読みが混在していたので、平安時代の文献や合併前の旧村の郷土誌で本来の読みを確認して変更した」と説明。合併５周年記念に制定した市民歌は「ひかりかがやくこしきじま」と歌っているが、「歌詞の変更はしない」とする。 甑島列島は南西方向に上甑島、中甑島、下甑島が連なり、

[mosuka23]

社エフェの答変わるの？