名前のローマ字表記について | 名刺デザイン・スタジオキューブ

トップページ ローマ字表記の基本 ローマ字表記には「ヘボン式」「訓令式」「日本式」等の種類がありますが、 パスポートの名前の表記には、基本的に「ヘボン式」が用いられます。 ヘボン式と訓令式、日本式の違い ヘボン式では「し」→「SHI」、「ち」→「CHI」、「つ」→「TSU」 「ふ」→「FU」、「しゃ」→「SHA」、「ちゃ」→「CHA」 これに対して「訓令式」「日本式」では 「し」→「SI」、「ち」→「TI」、「つ」→「TU」 「ふ」→「HU」、「しゃ」→「SYA」、「ちゃ」→「TYA」 以下、ヘボン式表記に関する注意です。 促音：「っ」は子音を重ねる 「新田」→「NITTA」、「吉川」→「KIKKAWA」 ただし「CH」の前では「T」を入れるので、「八丁」→「HATCHO」 撥音：「ん」の表記の特例 B,M,P の前には「N」の代わりに「M」を入れる。 「丹波」→「TAMBA」、本間「HO

[kk_Ataka]

苗字が全部大文字な訳

[connolly]

名前のローマ字表記は姓ｰ名が望ましいと国語審議会のお墨付き／これからもYamada Taroでいきます