格

これを見るとどの形も「dom」という部分が共通しており、その後ろにさまざまな語尾がついているのが一目で見てとれる。ただ、ややこしいことに、どの単語でもこれと同じ語尾がつくわけではない。名詞が男性か女性か中性か、あるいは単語の末音が何かなどによって、つく語尾のパターンはいくつかのバリエーションがある。「-が」はどんな単語についても常に「-が」である日本語とは大違いで、このあたりがヨーロッパ諸言語の複雑なところだ。しかしながら、ヨーロッパ諸言語は格の数が決まっているので、その決まった数の形さえ覚えてしまえば名詞の変化はおしまいである。 (2) 朝鮮語の格 さて、では朝鮮語の格はどうか。朝鮮語の格は格語尾によって表される。格語尾は日本語の格助詞に当たるもので、名詞の後ろにくっつく接辞である。単語の形そのものが変化するヨーロッパ諸言語とは異なり、朝鮮語や日本語の場合は名詞本体の後ろに、接着剤でくっ

[masa8aurum]

“朝鮮語の格語尾” 言語文化研究所(1961)のはおかしいのでは？ -와/-과 は共格だと思う（具格ではない）

[raycy]

趙義成