ブーム再来？「三国志」…“中国嫌い”にも愛される理由 : 深読みチャンネル : 読売新聞（YOMIURI ONLINE） 1/3

古代中国が舞台の歴史物語「三国志」。日本でも古くから読み継がれているが、この冬はゲームや新刊本の登場が相次ぐなど、特に話題が多い。２１世紀になっても衰えを見せず、現代中国との関係にも左右されないその人気を、当の中国人も不思議がるという。なぜ、この物語は日本人に愛されるのか。 暮れも押し迫った２０１５年１２月、横浜市営地下鉄の各駅構内に、新しい劇画風の啓発ポスターが登場した。凛々(りり)しい表情を見せるのは、「三国志」の武将たち。それぞれが甲冑(かっちゅう)姿などでポーズを決め、駅や車内でのマナー向上を呼び掛けている。 「覇王の座は譲らぬが、この座席は譲ろう」（曹操(そうそう)） 「全軍止まれ。エスカレーターで歩いてはならぬ！！」（孫権） 「人中に呂布あり！車中に駆け込み無し！！」（呂布） ほかに諸葛亮(しょかつりょう)や劉備(りゅうび)を描いたものなど計７作品があり、７人の英雄がズラリと並

[kechack]

日本人は基本的に現代中国と古代中国は分けて考える。昔は右翼ほど漢文直訳的な表現を好んで使ってたし。

[hobbling]

むしろアホウヨほど中華文明への憧れが強いよね。別民族とか意味不明の言い訳をしながら漢語表現や儒教道徳を振りかざす。 id:m-matsuoka 詭弁だねぇ。日本を中共みたいな自民安倍ちゃん独裁国家にしたいのはキミだよね。

[yorunosuke]

中華料理みたいなモンで現在の中国がどうとかは関係ないよね

[nagaichi]

いやでも宮城谷昌光や田中芳樹作品、あるいはフジリュー『封神』といったコンテンツが支えていた９０年代の関心と比べると、今は多様性と熱量に欠けてるなと。今は三国志とキングダムが孤塁を守ってる感が。

[raf00]

80年代までは四大神書（金瓶梅は除く）はいずれも鉄板だったけど、ゲームとの相性で三国志がズバ抜け、今に繋がってるよな。水滸伝は（前もあったけど）腐女子向きなのでいずれ強まるはず。

[tecepe]

吉川三国志が日本の三国志イメージのオリジネイターなんだろうけど、コーエー三国志(および無双)と横山光輝先生と蒼天航路が今の源流創ったって言っても過言じゃないよね。そんだけその3作品に魅力があった。

[technocutzero]

嫌われてるのは中共やで

[toronei]

エジプトとか中国の人は、自分たちの国の歴史や歴史的建造物人気を「尊敬されてるのは過去であって、現代の我々ではない」という感じで、あまり嬉しい事と捉えていないという話は聞いたことがある。