八ッ場の老舗旅館休業へ、ダム中止表明後初 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

八ッ場(やんば)ダム（群馬県長野原町）の水没予定地にある川原湯温泉の老舗旅館の一つが、「生活再建の見通しが立たない」として、今月いっぱいで宿泊営業を休止する。 前原国土交通相が昨年９月にダム建設中止を表明して以来、温泉旅館では初の休業宣言。「問題が長期化すれば衰退に拍車がかかる」と地元には不安が広がっている。 休業するのは、明治以前の創業という「柏屋旅館」。２４室で営業し、約１２０人を収容できる。温泉街の旅館は１０年前の１８軒から７軒に減り、最も大きい柏屋の宿泊客もピーク時の３分の１以下に減った。 経営する豊田治明さん（７４）は「中止表明から半年近くもたって何も進まない。代替地移転はいつまでも待たされるばかり。今のままでは赤字が続くだけで経営が成り立たない」と話す。日帰り入浴の営業は４月以降も続けるが、宿泊客を受け入れるには設備補修が必要で、経営的な余裕がないという。 温泉街は数十メートル