ドジョウ宰相、英紙は「首相量産」を冷やかす : 国際 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

海外メディアは、自身を「ドジョウ」にたとえた野田新首相について「謙虚さの表れ」と好感しつつも、難局に直面する日本を率いる指導力がどれほどあるのか注視している。 【ロンドン＝大内佐紀】英国の主要紙も、野田新首相の選出を大きく伝えた。ただ短命政権が続いただけに「ドジョウを自称する宰相がいつまで持つか」と、やゆする報道が目立つ。 インデペンデント紙（３１日付）は風刺漫画の欄で「メード・イン・ジャパン」と書かれた日の丸を胸につけた野田氏の似顔絵を工場のベルトコンベヤーの写真と合成し、「首相量産」を冷やかした。 ザ・タイムズ紙（３０日付）は「私は美しくはないが懸命に働く――新首相、自らを泥に住む魚にたとえる」との見出しで野田氏の発言を伝え、英国人にはなじみのないドジョウについて「茶色い淡水魚」などと解説した。

[hiroomi]

ジム、ボール級かな。

[Dursan]

いかんいかん「シャア専用首相」とか想像してしまった