米コネティカット州ウェストハートフォードで開催された会合で演説を行うジョー・バイデン大統領（2023年6月16日撮影）。(c)Brendan Smialowski / AFP 【6月17日 AFP】米国のジョー・バイデン（Joe Biden）大統領は16日、コネティカット州で開催された銃規制法案をめぐる会合で演説し、スピーチ原稿にはない「女王陛下万歳！（God save the queen, man!）」という米大統領としては極めて異例な表現で締めくくり、波紋を呼んでいる。 バイデン氏が面会した英国のエリザベス女王（Queen Elizabeth II）は昨年9月に死去しており、どの女王について言及したのか、そしてなぜ、愛国的な英国人のような掛け声を上げたのか、誰にも意図は分かっていない。 同行して代表取材を行った記者も困惑。配信先の各国の報道機関に対し、「大統領の発言の意図について何人か

フランスの漫画家バスティアン・ヴィヴェス氏。仏パリにて（2021年8月30日撮影）。(c)JOEL SAGET / AFP 【12月14日 AFP】フランスで13日、小児性愛や近親相姦（そうかん）を連想させるとして非難されている漫画家バスティアン・ヴィヴェス（Bastien Vives）氏（38）が、国際的に有名な漫画祭で特集されることが分かり議論が巻き起こっている。 ヴィヴェス氏は、フランスで人気の「バンドデシネ（漫画）」の分野において、最も優秀な若手作家の一人とされている。 少年のロマンスを描いた「年上のひと（Une sœur）」や若い女性の性の目覚めを描いた「Le Chemisier」といった作品は、性的な要素があるものの、感動的で現実的なものと受け止められている。 しかし、性器が非常に大きい10歳の少年を描いた「Petit Paul」などの作品は、不条理がテーマであるにもかかわらず

ブリジット・マクロン仏大統領夫人（2021年10月18日撮影、資料写真）。(c)Thomas SAMSON / AFP 【12月23日 AFP】フランスのエマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）大統領の妻ブリジット（Brigitte Macron）氏（68）について、出生時の性別は男性だったとする偽情報がインターネット上で急速に広まっており、仏大統領選まで4か月を切る中、フェイクニュースに対する懸念が強まっている。 ブリジット氏はこの偽情報に対し、法的措置を取る意向。代理人弁護士はAFPに対し、「手続きを開始することを決め、現在進めている」と述べ、それ以上の詳細は明かさなかった。 この偽情報は、ブリジット氏が実はトランスジェンダー女性であり、生まれた時の名前はジャンミシェル（Jean-Michel）だったという内容。性別移行の事実を隠す大掛かりな陰謀があったという疑惑のほか

スウェーデンの首都ストックホルムで記者会見したマグダレナ・アンデション次期首相（2021年11月24日撮影）。(c)various sources / AFP 【11月25日 AFP】（更新）スウェーデン議会により次期首相に選出された社会民主労働党のマグダレナ・アンデション（Magdalena Andersson）党首（54）は24日、予算案の否決と緑の党の連立政権離脱を受け、選出からわずか数時間後に辞任した。 アンデション氏は記者会見で、「連立政権は、政党が離脱した場合には辞任するという憲法上の慣例がある」と説明。「正統性が疑問視されるような政府を率いる意思はない」と述べ、社会民主労働党のみの少数与党政権を率いる次期首相に後日改めて選出されることを望むと述べた。 アンデション氏は、年金支給額の引き上げに応じることで左翼党の支持を取り付け、女性で初めて同国の次期首相に選出された。しかし、少

インド南部サレムで結婚式を挙げたソーシャリズムさん（右）とマムタ・バナジーさん（2021年6月13日撮影）。(c)AFP 【6月17日 AFP】インド南部で13日、ソーシャリズム（Socialism、社会主義）さんが結婚した。式には兄のコミュニズム（Communism、共産主義）さんとレーニニズム（Leninism、レーニン主義）さんの他、幼いおいのマルキシズム（Marxism、マルクス主義）ちゃんも出席した。 ソーシャリズムさんの父親は、左翼のイデオロギーがいまでも強く支持されている南部タミルナド（Tamil Nadu）州で、インド共産党（CPI）の地区の書記を務めるA・モハン（A. Mohan）氏だ。 モハン氏は、「長男はソビエト連邦崩壊の真っただ中、ニュースで共産主義の終わりが盛んに報じられる時代に生まれた」とAFPに語った。 「しかし、人類がある限り共産主義は終わらない。だから、長

米国のジョー・バイデン大統領の就任式で詩を朗読するアマンダ・ゴーマンさん（2021年1月20日撮影）。(c)Patrick Semansky / POOL / AFP 【3月11日 AFP】米国のジョー・バイデン（Joe Biden）大統領の就任式で詩を朗読したアマンダ・ゴーマン（Amanda Gorman）さん（23）の作品をめぐり、カタルーニャ語版の翻訳者が10日、性別、年齢、人種などの「属性」が合致していないとして契約を解除されたと明らかにした。 この翻訳者は、スペイン北東部カタルーニャ（Catalonia）自治州の州都バルセロナ（Barcelona）出身のビクトル・オビオルス（Victor Obiols）さん。英劇作家ウィリアム・シェークスピア（William Shakespeare）や英作家オスカー・ワイルド（Oscar Wilde）らの作品の翻訳実績がある。 オビオルスさんによ

スイス・ジュネーブで公共の場所で顔を完全に覆う服装の禁止を問う国民投票を前に、禁止賛成を訴え破られているポスター（2021年3月1日撮影）。(c)Fabrice COFFRINI / AFP 【3月8日 AFP】スイスで7日、公共の場所で顔を完全に覆い隠す服装の禁止の是非を問う国民投票が行われ、僅差で賛成が反対を上回った。賛成派は急進的イスラム主義に対抗する動きとして歓迎したが、反対派は性差別や人種差別と批判している。 公式な投票結果によると、全投票者の51.21％が禁止に賛成票を投じ、大半の州で賛成が反対を上回った。今回の投票はイスラム教徒の女性が着用するベール「ブルカ」や「ニカブ」を禁じる「反ブルカ」投票と呼ばれ、同国ではこれらを着用している人がほとんど見られないものの長年議論されてきた。ブルカをめぐっては、欧州の他の国や国民の過半数をイスラム教徒が占める国の中にも、同様の禁止措置を導

デンマーク・ネストベズ近郊のミンク農場でおりに入れられたミンク（2020年11月6日撮影、資料写真）。(c)Mads Claus Rasmussen / Ritzau Scanpix / AFP 【3月6日 AFP】デンマーク環境保護庁は5日、新型コロナウイルスの変異株対策で殺処分され、性急に埋められたミンクの死骸が、環境汚染を引き起こしていると発表した。 同庁は環境の予備調査結果を公表し、「ミンクを埋めた穴の下から、死骸から出た成分が検出された。（中略）汚染物質を集めて浄化する最初の措置が取られている」と発表した。現時点で飲料水が汚染される危険性はなく、ミンクを埋めた穴の下の地下水はくみ上げて消毒するという。 ミンクは、同国西部の2か所に埋められている。その1か所では32の穴のうち3つで、もう1か所では26の穴のうち1つで汚染の兆候がみられた。汚染の主要因はアンモニアと過剰な窒素だった。

米国のジョー・バイデン大統領の就任式で詩を朗読するアマンダ・ゴーマンさん（2021年1月20日撮影）。(c)Patrick Semansky / POOL / AFP 【3月3日 AFP】米国のジョー・バイデン（Joe Biden）大統領の就任式で詩を朗読したアマンダ・ゴーマン（Amanda Gorman）さん（22）の作品の翻訳をめぐり、白人ではなく黒人が翻訳すべきとの声が上がり、オランダ人作家が辞退した。 この作家は昨年、英国の権威ある文学賞「マン・ブッカー賞（Man Booker Prize）」の国際部門「国際ブッカー賞（Man Booker International Prize）」を史上最年少で受賞した、マリエケ・ルーカス・ライネベルト（Marieke Lucas Rijneveld）さん。ゴーマンさんの詩集「The Hill We Climb（私たちがのぼる丘）」の翻訳者として

【2月25日 AFP】米オクラホマ州で3人を殺害したとされる男が、犠牲者の心臓をジャガイモと一緒に調理し、おじ一家に振る舞った疑いを掛けられていることが分かった。米国メディアが24日、報じた。 現地メディアのオクラホマシティー・ニュース4TV（Oklahoma City News 4 TV）とオクラホマン（Oklahoman）によると、オクラホマ州チカシェ（Chickasha）にあるグレイディ（Grady）郡裁判所で23日、ローレンス・ポール・アンダーソン（Lawrence Paul Anderson）容疑者の審問が行われた。 捜査当局の主張によると、アンダーソン容疑者は2月9日、近隣住民を刺殺し、心臓を取り出した。それから心臓をおじの家に持ち込んで調理し、おじ夫婦に振る舞おうとした。 アンダーソン容疑者はその後、おじとその4歳の孫娘を殺害し、おばに重傷を負わせたとされる。 裁判所で提示さ

中国・武漢での新型コロナウイルス起源調査を終え、滞在先のホテルを後にする世界保健機関（WHO）の調査員ら（2021年2月10日撮影）。(c)Hector RETAMAL / AFP 【2月10日 AFP】中国で世界保健機関（WHO）の調査団が実施した新型コロナウイルス調査について、米国がその透明性を疑問視したことを受けて、調査員の一人が10日、同ウイルスの起源に関する米国の情報は信頼できないとの考えを示した。 9日に終了したWHOによる調査では、新型ウイルスの発生源の究明には至らなかった。 期間中、調査員らのツイッター（Twitter）の個人アカウントから情報の断片が発信されていたが、帰国準備が進む中で、さらなる詳細や意見が公表された。 調査員の一人、ピーター・ダザック（Peter Daszak）氏はツイッターに「米国の情報は過信しないでほしい。（ドナルド・）トランプ（Donald Tru

米首都ワシントンの連邦議会議事堂に乱入したジェイク・アンジェリことジェイコブ・アンソニー・チャンズリー容疑者（2021年1月6日撮影）。(c)Win McNamee/Getty Images/AFP 【1月17日 AFP】米司法省の捜査当局は、連邦議会議事堂乱入でドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領の支持者らが議員らの拘束と暗殺を計画していたとする証拠は見つかっていないと明らかにした。 連邦検察当局は15日、ジェイク・アンジェリ（Jake Angeli）ことジェイコブ・アンソニー・チャンズリー（Jacob Anthony Chansley）容疑者についてアリゾナ州の裁判所に提出した文書で、トランプ氏の支持者らが6日の議会乱入時に「選挙で選ばれた公職者らの拘束と暗殺」を計画していたとする当初の主張を撤回。 検察当局は、チャンズリー容疑者の保釈が認められるのを防ぐための弁論とし

米大統領選の期日前投票会場。カリフォルニア州ロサンゼルスで（2020年10月12日撮影）。(c) Frederic J. BROWN / AFP 【10月14日 AFP】米共和党カリフォルニア州支部が大統領選の期日前投票用に未承認の回収箱を設置したことをめぐり、州当局と対立している。州当局は共和党が3郡に設置した回収箱の撤去を命じたが、共和党側はこれに従わない姿勢を示している。 共和党カリフォルニア州支部は先週末、州内のロサンゼルス（Los Angeles）郡、オレンジ（Orange）郡、フレズノ（Fresno）郡にある保守派の教会や銃販売店などに独自の期日前投票用紙回収箱を設置した。 共和党広報はこの箱について、「バロット・ハーベスティング」と呼ばれる、いくつかの州で許可されている第三者による投票用紙の回収にすぎないと主張している。同党カリフォルニア州支部広報のヘクター・バラハス（Hec

ルーマニア南部の村の墓地（2015年4月23日撮影、資料写真）。(c)DANIEL MIHAILESCU / AFP 【9月30日 AFP】ルーマニア南部の自治体で、すでに新型コロナウイルス感染症（COVID-19）により亡くなっていた首長が、選挙で地滑り的な勝利を収めた。現地メディアが28日、報じた。 イオン・アリマン（Ion Aliman）氏は9月17日に亡くなっていたものの、デベセル（Deveselu）という自治体の選挙で1600票中1057票を獲得。 現地当局によると、投票用紙はアリマン氏の死亡時にすでに印刷が完了しており、同氏の氏名を削除することはできなかったという。 開票終了後、支持者らがアリマン氏の墓に集まって勝利を祝った。 デベセルの住民の一人はフェイスブック（Facebook）に写真と共に「彼を祝いに行った」と投稿。写真からは、数十人がキャンドルを手に墓地に集まっている様

【11月24日 AFP】米国で、トップレス姿で自宅のリフォーム作業をしていた女性が複数のわいせつ罪で訴追された。有罪となれば禁錮刑や性犯罪者登録義務が科される可能性もあり、女性は性差別にあたるとして訴追に異議を申し立てている。 【関連記事】女性がトップレスになる権利訴えパレード、米NY この女性は、米ユタ州に住むティリ・ブキャナン（Tilli Buchanan）さん（27）。弁護人から州検察に宛てた書簡や地元紙ソルトレーク・トリビューン（Salt Lake Tribune）によると、ブキャナンさんと夫が自宅のガレージでリフォーム作業をしていたところ、しっくいの粉が飛び散ったので2人とも上衣を脱いだ。そこに入ってきた夫の連れ子3人、それぞれ9歳、10歳、13歳がトップレスのブキャナンさんを目にし、ショックを受けたと苦情を言ったので、フェミニストのブキャナンさんは、夫と同様に自分も上半身裸にな

フランス西部オレロン島サンピエールドレロンの自宅で取材を受ける、おんどりの「モーリス」と飼い主のコリンヌ・フソーさん（2019年6月5日撮影）。(c)XAVIER LEOTY / AFP 【9月6日 AFP】フランスで5日、夜明けを告げるニワトリの鳴き声がうるさくて眠れないと主張する住民が起こした訴訟の判決公判があり、裁判所は、おんどりの「モーリス（Maurice）」には鳴く権利があると認める判決を下した。 【関連記事】おんどりの鳴き声がうるさくて眠れない！ フランスで裁判沙汰に（2019年7月） 訴えられたのは、フランス西部の大西洋岸に浮かぶ風光明媚（めいび）なオレロン（Oleron）島に暮らすモーリスと飼い主のコリンヌ・フソー（Corinne Fesseau）さん。裁判は、地方にありがちな地元住民と別荘所有者の対立を象徴する騒動として世界の注目を集め、フランスでは「モーリスを守れ」と題

香港の書店に並んだ人気児童小説「ハリー・ポッター」シリーズの書籍（2016年7月31日撮影、資料写真）。(c)Anthony WALLACE / AFP 【9月3日 AFP】米テネシー州ナッシュビル（Nashville）の学校で、エクソシスト（悪魔払い師）の助言を受けて、英国の人気児童小説「ハリー・ポッター（Harry Potter）」シリーズが図書館から排除されることになった。悪霊を呼び出しかねないという懸念からだという。 【関連記事】悪霊も退散？ アルゼンチンの「悪魔払い教室」 同市にある「セント・エドワード・カトリック・スクール（St. Edward Catholic School）」のダン・リーヒル（Dan Reehil）神父は伊ローマや米国のエクソシストと連絡を取り、図書館から「ハリー・ポッター」シリーズを撤去するよう勧められたという。 地元メディアが入手した電子メールの中でリー

米ナスダック市場の取引開始を前に、演説するビヨンド・ミートのイーサン・ブラウン最高経営責任者（2019年5月2日撮影）。(c)Drew Angerer/Getty Images/AFP 【5月3日 AFP】植物由来の肉代替品を製造する米国の食品メーカー「ビヨンド・ミート（Beyond Meat）」が2日、米ニューヨークのナスダック（NASDAQ）市場に新規上場した。25ドル（約2800円）に設定された新規株式公開（IPO）株価は、3倍近い65.75ドル（約7300円）に高騰して取引を終え、成長著しい植物由来食品市場に対する投資家たちの関心の高さが浮き彫りとなった。 【おすすめ記事】仏パティシエ選手権、課題に動物性原料不使用のデザート 日本は2位 ビヨンド・ミートは、米俳優のレオナルド・ディカプリオ（Leonardo DiCaprio）さんや米マイクロソフト（Microsoft）の共同創業者

インド北部アムリツァルに設置された、マハトマ・ガンジーの像（2013年1月30日撮影）。(c)NARINDER NANU / AFP 【12月15日 AFP】「インド独立の父」マハトマ・ガンジー（Mahatma Gandhi）がアフリカ系の黒人に対して差別的だったとの批判を受け、ガーナの名門大学に設置されていたガンジーの像が撤去された。 平和のシンボルとして国際的な知名度を誇るガンジーの像は2年前、当時インドの大統領だったプラナブ・ムカジー（Pranab Mukherjee）氏が、両国の友好関係の象徴として首都アクラのガーナ大学（University of Ghana）に設置した。しかし大学教師らは直後、インド人がアフリカ系の黒人より「はるかに優れている」と記したガンジーの文章の一節を取り上げ、像の撤去を求めた。 学生や教師らの話によると、首都アクラのレゴン（Legon）にあるキャンパスに

シリア・アレッポ（Aleppo）西部4キロのBishqatinで、反体制派の新型戦闘車両「シャーム2（Sham II）」の前を歩く反体制派メンバー（2012年12月8日撮影）。(c)AFP/HERVE BAR 【12月10日 AFP】遠目には、さび付いた大きな金属の箱にしか見えないその「物体」だが、近くから観察すると、それがシリア反体制派による最新の成果であることが分かる──配備されるのを待つばかりの新型自作装甲車両、「シャーム2（Sham II）」である。 古代シリア地方の名称にちなんで名づけられた「シャーム2」は、自動車のシャーシを基に作られた装甲車で、反体制派は「シリア国産100％」と公言している。 設計したのは、シリア北西部アレッポ（Aleppo）県の反体制派グループ、アンサル（Al-Ansar）に属するマフムド・アブド（Mahmud Abud）氏。設計、組み立て、建造に1か月間か