「月光彫刻師」のイ・ドギョン氏に聞く、ウェブトゥーンシナリオ＆コンテの作り方【前編】｜フーモアコミックスタジオ
イベントは参加者からの質問に答えていただく形式で、シナリオやコンテのみならず、ビジネスまわりやコンテ以降の制作に関するお話など盛りだくさんでしたので、前後編に分けさせていただきます。 前編は【原作】【シナリオ】に関するお話のまとめになります。 質問1：日本のライトノベルと韓国のウェブノベルの違いは？キャラクター設定が日本と韓国では最も異なると思っています。 日本では個人の幸せやスローライフを追及するキャラが非常に多い一方、韓国では自分の成功のために頑張るキャラクターが人気です。 そのため、日本でAというキャラクターが人気でも韓国ではBというキャラクターが人気になるケースが多々見受けられます。 最近の傾向でいうと、いまの韓国の男性は恋愛に夢を抱かない傾向にあるため、男性向けラブコメが流行りません（悲しいです…）。そのため、作品内でも恋愛に関する要素がほとんどありません。最近のキャラ分析をして
韓国におけるジャンルSF受容：作家ソン・ジサンさんインタビュー｜Rikka Zine
今回は韓国の作家ソン・ジサンさん（1986-）にお話をうかがった。韓国では2017年後半に、プロ小説家団体である韓国SF作家連帯(Science Fiction Writers Union of the Republic of Korea; SFWUK)と、韓国ＳＦ協会（Korea Science Fiction Association; 小説家以外も加入可能）が設立され、改めてＳＦを盛り上げていこうと試みている。この両団体に所属するソンさんは、辻堂ゆめや道尾秀介の著書の日韓翻訳家でもある。 子供のころから本が好きだったソンさんが自ら小説を書くようになったのは、大学時代に読んだ大藪春彦『野獣死すべし』と筒井康隆の短編集に衝撃を受けたためだそうだ。他に好きな長編ＳＦはアルフレッド・ベスター『虎よ、虎よ！』、ハインライン『異星の客』、ジョン・スコルジー『老人と宇宙（そら）』、ロジャー・ゼラズニ
森見登美彦はアメリカでライトノベル作家になる ーー最近のYenPress 27 | 11月 | 2018 | ライトノベル研究会
ライトノベルの海外翻訳関係の投稿が途絶えています。地方都市に引っ越してラノベとは無縁の結構忙しい仕事を始めてしまったせいで、調べ物をする時間も、海外に調査に行く時間もなくなったためです。 先日、『熱帯』を刊行した森見登美彦さんのインタビューを読んでいて「森見って海外翻訳されたんだろうか？」ということが気になりました。調べてみると、まだ翻訳は出ていませんが、YenPressが版権を買っていました！ http://yenpress.com/yen-on/ の情報によれば『ペンギン・ハイウェイ』Penguin Highwayが来春3月に出版予定であり、 https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-07-08/yen-press-licenses-happy-sugar-life-kakegurui-twins-manga-penguin-highway-
海外の電子書籍市場で日本の小説を売るということ――プロデューサー清涼院流水に聞く
作家自ら作品を英訳し、電子書籍として海外の市場で販売するという、清涼院流水氏が立ち上げたプロジェクト「The BBB」。その取り組みと展望について聞いた。 作家・清涼院流水。 1996年に『コズミック 世紀末探偵神話』で第2回メフィスト賞を受賞し、作家デビュー。その前代未聞の設定やストーリーは、読者だけでなくミステリー作家の間でも大論争を巻き起した。現在までに70に及ぶ著作を持つ。 まさに流れる水のごとく、歩みを止めずに意欲的で斬新な取り組みを次々と打ち出す流水氏。30歳からは独学で英語を学び（TOEICスコア990点取得）、近年は英語指導の領域へも活躍の場を広げている点などは、ありふれた物差しでは測れない氏の一面だろう。2013年には世界初となるTOEICを題材にしたミステリー小説『不思議の国のグプタ』（アルク）を発表し、2014年8月には自身が主催する「英語部」の勉強法をドキュメンタリ
【海外スレッド】4chanにログ・ホライズンの橙乃ままれ氏登場。 : 京ネタ
ログ・ホライズン1 異世界のはじまり 海外サイト4chanのアニメ板に現在放送中のアニメ｢ログ・ホライズン｣の作者、橙乃ままれ氏が登場し、非常に盛り上がっていましたので抜粋してご紹介します。以前にも4chanに登場されているようです。(なお、アニメ10話までに出てきていない話は基本的に省いています。) 太字が橙乃氏 ●Loghorizon Thread Mamare !5bXzwvtu.E 12/07/13(Sat)20:35 UTC+9 No.97960047 こんばんは、橙乃ままれです。 約束通り、節目の10話を迎えたのでまた訪れました。 アニメのことについて、質問があればお答えしたいと思います :) ●Hello,私は本当にあなたのアニメが大好きです。また来てくれて嬉しい！ ●ありがとうございます、ログホライゾンはすごいですよ(原文まま) ●Mamare !5bXzwvtu.E 12
水野 良×ジョン・ミンヒ対談――日韓を代表するファンタジー作家同士が語り合う，日本と韓国のファンタジー小説事情
水野 良×ジョン・ミンヒ対談――日韓を代表するファンタジー作家同士が語り合う，日本と韓国のファンタジー小説事情 ライター：瀬尾亜沙子 カメラマン：増田雄介 12→ 「ロードス島戦記」の著者として知られる水野 良氏と，韓国を代表するファンタジー作家であり，「ArcheAge」の原作者ジョン・ミンヒ氏。その二人の対談が，2013年6月10日に実施された「ArcheAge」の発表会の前に行われた。 水野氏には多大な影響を受けたというジョン・ミンヒ氏。「ロードス島戦記」が韓国に与えた影響はいかなるものだったのか。日本と韓国のファンタジー小説事情とは？ 興味深い対談の内容をさっそくお届けしたい。 水野 良（みずのりょう） 作家・ゲームデザイナー。作家としては，デビュー作の「ロードス島戦記 灰色の魔女」（1988年）が日本におけるファンタジー小説の嚆矢となった。ゲームデザイナーとしては，テーブルトーク
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「ヤマグチノボル先生のご冥福を心からお祈りさせていただきます」
2013年04月13日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「ヤマグチノボル先生のご冥福を心からお祈りさせていただきます」 ヤマグチノボル先生がお亡くなりになったそうです。 メディアファクトリーのヤマグチノボル先生の訃報告知ページ ヤマグチノボル先生の 「ゼロの使い魔」 はかなり早い段階で中国に入り中国本土でライトノベルの人気が出ていく流れに大きな影響を与えた作品ですし、アニメ化の際にも大人気となり、中国オタク内では現在もファンが多い定番の作品の一つとなっています。 それだけに今回の訃報は中国オタクの面々にとってはショックなニュースだったようで、中国のネットでも悲しみの声が出ています。この件に関する質問もいただいておりますので、今回はその辺についてやらせていただきます。 以下、中国のソッチ系のサイトなどにおけるやりとりを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「冲方丁ってどんな作家なの？」
2013年03月05日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「冲方丁ってどんな作家なの？」 ありがたいことに 「中国オタク的に冲方丁の評価はどんな感じなのでしょうか？」 と言う質問をいただいておりますので、今回はそれについてを。 ここしばらくの間では 「マルドゥック・スクランブル」 の劇場版アニメ化などもあり、中国オタクの間でも徐々に冲方丁に関する知識は蓄積されてはいるようです。 しかし、まだまだ中国オタクの間でよく知られているといったレベルにはなっていないようですし、「天地明察」についても中国本土の方ではあまり注目されていない模様です。 そんな訳で、今回は中国のネットでかき集めたその辺に関するやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 冲方丁ってどんな作家なの？ 今度の攻殻機動隊の新作の脚本だし、若手作家としても日本では評価がかなり上昇しているらしい
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
上海ウォーカーオンライン総合サイト