タグ

ブックマーク / blog.livedoor.jp/missa_ordinarium (1)

  • Missa Ordinarium ─ ミサ通常文のラテン語解説

    2011年09月05日22:09 カテゴリ はじめに このサイトは、ミサ曲(Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus Benedictus, Agnus Dei)で使われるミサ通常文について、純粋にラテン語の文章としての解説をするものです。 ラテン語は、文法的に大変難しく、それゆえ早い時期に死語になってしまった言葉の1つです。名詞、形容詞、動詞すべてが複雑な活用を持っていて、それを知らなければラテン語の文章は理解できません。活用を覚えることがラテン語学習の9割を占めるといっても過言ではないでしょう。 しかし、ここでは活用を覚えることにはあまり意味がありません。ミサ通常文は文章が決まっており、内容はキリスト教に関することに限られています。むしろ1つ1つの文章が何を言っているか理解する方が大切です(これは全ての外国語の曲に共通のことですが)。 とは言え、ラテン語は、その文法か

    Missa Ordinarium ─ ミサ通常文のラテン語解説
  • 1