公開範囲：だれでも | @traffickerGさんの伏せ字ツイート | fusetter(ふせったー)「神と共に」、本国では当たり前の知識なため説明なしで出てくる小ネタ、違う文化圏から見るとあまり共有されてなさそうなので、私の知ってることと、気になって調べたことをつらつらと。ちょこっと願望入り。 別に知らなくても十分楽しいけれど、あのディテールはここから来てる(のかな)、くらいのやつ。ニューカマーの韓国の友人にチェックしてもらったので多分大丈夫。 冥府からの使者を本国ではチョスンサジャと言います。いわゆる死神ですが魂を刈り取るのではなく迎えに来る使者です。チョスンは「あの世」のこと。固有語なので漢字表記はなし。イスンが「この世」でチョスンが「あの世」。 チョスン＋使者(サジャ)でチョスンサジャ。 ■装束のこと ・黒いソンビ(在野の学者/徳高い人)の服をまとった白い顔の男が三人連れ立って死者を迎えに来るとされています。 これは舞台用貸衣装サイトのチョスンサジャ衣装。一番スタンダードなデザイン
