Andrew Brust (Special to ZDNET.com) 翻訳校正: 編集部 2015-09-02 12:20 SAPは米国時間9月1日、「SAP HANA Vora」という新たなテクノロジを発表した(ちなみにVoraという名前は、「食欲旺盛な」という意味の「voracious」に由来しており、データに対する旺盛な意欲を表している)。このテクノロジは、ビッグデータとビジネスインテリジェンス(BI)が相互補完関係にあるという考えを具現化したものとも言える。Voraは、既存製品である「SAP HANA」や、ダウンストリームに位置付けられる「SAP Business Warehouse(BW)」や「SAP BusinessObjects」「SAP ERP」と、「Apache Hadoop」や「Apache Spark」といったビッグデータテクノロジを融合するものだ。これにより、BI