死ぬほどややこしい中国の人名表記 ― なぜ「サモ・ハン・キンポー」は間違いなのか : ―
順を追って説明していきましょう。 ●世界には色んな中国人がいる ここでは語弊のないように「中華圏の人」と言っておきますが、世界には中華圏の人がたくさんいます。本場である中国大陸以外にも、香港・台湾のような、中国であったりなかったりする地域、華僑の多い東南アジア諸国、人気の移住先であるアメリカ・カナダなど、彼らのなかにはこうした国や地域の間を行き来したり、移り住んだりする人が多くいます。活動の場を広げようとする有名人などは特にそうですが、その場合、日本で名前を表記するにあたって、どこの言語の読み方で表記するべきかという問題が発生します。 ●同じ字でも北京語と広東語では読みが違う ご存知の方も多いでしょうが、「中国語」というと、一般には北京語のことを指します。北京語は中国の標準語で、世界中で13億7000万人が話しているのがこの言語です、一方、香港や中国の広東省で使われている方言が広東語で、こ
中国の人工知能研究が日本を一気に抜き去った理由 : 深読みチャンネル : 読売新聞（YOMIURI ONLINE） 1/4
コンピューターで人間の頭脳を代替する人工知能（ＡＩ）の研究競争が世界で 熾烈 ( しれつ ) さを増してきた。中でも中国の伸長が著しく、ＡＩで東京大学合格をめざす日本のプロジェクトを模倣した中国版「難関大学突破プロジェクト」も始まった。産業応用を狙うと言い、技術交流を日本側に持ちかけてきた。中国側の狙いはどこにあるのか。日本側のプロジェクト・ディレクターである新井紀子・国立情報学研究所（ＮＩＩ）教授に寄稿してもらった。 ＊新井教授の横顔は こちら １９８０年代初頭に茨城県つくば市を訪れたことがある。研究機関らしい巨大なビルが点在する広大な空き地の上を、建設作業車が土埃(ぼこり)を上げて雑草をなぎ倒して行く。あの頃のつくば市によく似ている。それが私の中国・合肥の第一印象である。 私は２０１５年７月、合肥にある「ｉＦＬＹＴＥＫ」（アイフライテック；科大迅飛）という新興ＩＴ企業で開催される“中国
中国の当初の思惑から遠ざかるアジアインフラ投資銀行 – 清涟居
何清漣 2015年3月30日 全文日本語概訳/Minya_J Takeuchi Jun http://twishort.com/yuVhc 中国が提唱するアジアインフラ投資銀行（AIIB）のメンバー資格申請が３月末で終わります。中国の国家発展開発委などは３月28日に「一帯一路」（*海と陸のシルクロード沿い国家開発援助）の「ビジョンと行動」として、「5通（*政策、施設、贸易、資金、民心のコミュニケーション）と「一帯一路」上の数十各国の「利益・運命・責任の共同体」を推進するものだと宣しました。しかし、”一帯一路”にあるキー国家のひとつであるスリランカは、今月初めに中国との「港湾プロジェクト」停止し、この計画には多くの予想外の問題点がある、と表明しました。 中国は多くの国の賛同を得るために、「拒否権」を放棄しましたが、これはこの銀行計画が中国が当初、考えていた過剰生産能力を輸出するプラットフォー
中国語の発音表記「ピンイン」の父、周氏が109歳に
北京（Beijing）の自宅で取材に応じる、中国語の発音表記法「ピンイン（Pinyin）」の考案者の一人、周有光（Zhou Youguang）氏（2015年1月11日撮影）。(c)AFP/WANG ZHAO 【1月17日 AFP】アルファベットによる中国語の発音表記法「ピンイン（Pinyin）」の考案者の一人として知られる周有光（Zhou Youguang）氏が13日、109歳の誕生日を迎えた。清朝の時代に生まれ、断固たる態度で民主主義を支持してきた周氏の執筆活動は、今も一党独裁の中国共産党によって検閲されている。 周氏はAFPとのインタビューで「改革開放から30年が経つが、中国はなお民主主義の道を進む必要がある。それが唯一の道だ。私はずっとそう信じている」と語った。 1950年代に導入されたピンインは、中国語の発音をラテン文字に置き換えて音訳する表記体系を指し、中国内外の多くの学習者に使
TechCrunch | Startup and Technology News
William A. Anders, the astronaut behind perhaps the single most iconic photo of our planet, has died at the age of 90. On Friday morning, Anders was piloting a small…
「iPhone 6」ついに発売！Apple Storeは中国人とホームレスに占拠され、揉め事騒動に : IT速報
発売まで後30分ほどですが、昨日話題になった通り、Apple Store前は中国人、ホームレスで溢れかえっているとのこと…。やはりホームレスは雇われた人材らしく、強面の元締めさんが居るようです。なお、２ちゃんねるを見る限り、全国のApple Storeで同様の事態となっているもよう。中国でiPhone 6発売が延期されたことで、売値が数倍に跳ねたのが原因なんだとか。。。 追記あり：どうやらApple側が中国人への対策をしたため、揉めに揉めているようです。暴徒化しないことを願います。。。 291: iOS 2014/09/18(木) 10:31:25.59 ID:B3QC6MT2.net 渋谷は中国人の転売厨だらけ 295: iOS 2014/09/18(木) 11:04:12.23 ID:/Be3sS1O.net https://twitter.com/xxxprius/status/51
「上海福喜食品」事件の本質は習近平政権によるアメリカ叩き! 次に「危ない」のは中国の日系企業か!?（近藤 大介） @gendai_biz
中国の大手食肉加工会社である上海福喜食品が、使用期限切れの食肉を使っていた問題が、日本でも波紋を広げている。同社から食肉を仕入れていた日本マクドナルドとファミリーマートでは、チキンナゲットやガーリックナゲットなど鶏肉加工食品が販売停止に追い込まれ、連日大騒ぎである。 この問題に関して、日本のメディアは主に、「どうしたら食の安全が確保できるか」という観点から報道している。私も堤未果さんがパーソナリティを務めるFMラジオのJ-WAVEから電話をもらい、この観点からコメントを求められた。 それはそれで大事な問題ではあるのだが、今回の事件の本質は、明らかに習近平政権によるアメリカ叩きである。 問題を一つひとつ整理していこう。まず、日本人にはなかなか理解できないかもしれないが、中国では今回のようなことが日常茶飯事的に行われている。「どこでもやっていそうなことがたまたま発覚した」という感覚なのである。
中国政府と関連のあるハッカー集団が米国の中東問題専門家を攻撃
セキュリティ企業の米CrowdStrikeは現地時間2014年7月7日、同時に複数の米国シンクタンクがサイバー攻撃を受けたことを確認したと発表した。「DEEP PANDA」と呼ばれる攻撃グループによる仕業で、イラク情勢の緊迫化が関係していると、CrowdStrikeは指摘している。 CrowdStrikeによれば、DEEP PANDAは中国で最も高度な技術を持つサイバー犯罪集団の1つで、中国政府と関連がある。CrowdStrikeは約3年にわたって、政府や防衛関連、金融機関、法律および通信業界を狙うDEEP PANDAの動きを監視していた。 これまで主に中国およびアジア太平洋地域の地政学的問題に関する専門家から東南アジアの政策情報を不正入手していたDEEP PANDAは、先週突如、イラクおよび中東問題を扱う人物に狙いを変更したという。 CrowdStrikeは、「間違いなく、最近のISIS
中国との付き合い方､ベトナムに学べ！
武部 実は安倍（晋三）首相が二度目の首相に就任する前に、「政権に復帰することがあれば、是非ともベトナムとモンゴルを訪問してほしい」と手紙を書いたことがあったのです。実際に安倍首相は、首相に就任してすぐの2013年１月にベトナムを訪問され、３月にモンゴルを訪問されました。首相がアジアを重視される姿勢は誠に喜ばしいと思っていますよ。 そもそも私がベトナムを重要な国だと思ったのは、秘書としてお仕えした故・渡辺美智雄先生の影響です。渡辺先生は「インドシナ半島の民生が向上すると、アジアの平和と世界の繁栄に繋がる。ベトナムはアジアの大国だ」と言っておられたからです。 確かに9000万人の人口を持ち、石油や石炭、天然ガスなどエネルギー資源に恵まれているベトナムは潜在的な大国といえるでしょう。33万平方キロメートルの国土は日本よりやや小さいですが、南北に長い海岸線を持つという点で日本と共通していますね。
「quality」という単語の意味は日本と韓国と中国で変わる？ - YAMDAS現更新履歴
Same word. Different places? Different meanings. | Derek Sivers Derek Sivers が面白い文章を書いている。 彼は現在シンガポール在住だが、日本、韓国、中国に計13年住んだことのある Benjamin Joffe と話していて、この三つの国に住んで学んだ一番重要なことは何か尋ねたところ、Joffe は「quality」という単語の意味の違いを挙げた。 「quality」という単語、通常「質、品質」と訳されるが、この単語の意味を聞かれ、Derek Sivers は「quality と言ったら、機能するということだ。しっかり作られてること。それが継続すること」と答えている。アメリカ人にとって「quality」という単語の意味は、基本的に「機能する（It works）」ということである。 それが日本や韓国や中国では違うのか？
บาคาร่าออนไลน์ Baccarat99 เว็บตรง ทางเข้าสมัครสมาชิก ฟรี 300
ท้าทาย เพิ่มเติมประสบการณ์ รวมไปถึงลุ้นเงินรางวัลได้อย่างมีอิสระ บาคาร่า99 ทางเลือกที่จะเข้ามาเติมเต็มให้กับนักพนันทุกคนอย่างทั่วถึง สำหรับคนทั่วไปที่มีความสนใจตัวเกมพนันออนไลน์ อยากจะให้เริ่มต้นกับทาง บาคาร่า99th ที่มีการเน้นบริการเกมพนันยอดนิยมระดับโลกอย่าง Baccarat เกมพนันที่กลายมาเป็นอันดับที่ 1 สามารถครองใจนักพนันไปทั่วโลก เนื่องจากว่าขึ้นชื่อว่าเกมพนัน จะต้องง่ายและหลากหลาย สามารถตอบสนองทั้ง
時事ドットコム：日本企業の社外秘資料、大量流出＝中国の文書共有サイトに−大手軒並み被害
日本企業の社外秘資料、大量流出＝中国の文書共有サイトに−大手軒並み被害 日本企業の社外秘資料、大量流出＝中国の文書共有サイトに−大手軒並み被害 【北京時事】文書・資料やデータをインターネット上で共有できる中国の有力サイト「百度文庫」に日本企業の社外秘資料や内部文書が１、２年前から大量流出し、誰でも見られる状態になっていることが７日分かった。情報流出問題を調査し、日本企業の対応にも当たる分部悠介弁護士（上海駐在）によると、大手メーカーの特許出願前の技術資料や、日本の広告会社の顧客向けプロジェクト提案資料なども流出したことがあるという。 時事通信の調査では、トヨタ自動車、ホンダ、東芝、日立製作所、パナソニック、ソニー、三菱重工業など日本を代表する大手企業に関する内部資料が軒並み百度文庫に流れていた。 日本の経済産業省は「産業界から被害の声が出てきていることを認識している。問題意識を持って被
まとめたニュース : 日本の天才大学院生が中国ネット検閲「グレート・ファイアウォール」を壊すソフトを開発！
2013年04月23日 Tweet 日本の天才大学院生が中国ネット検閲「グレート・ファイアウォール」を壊すソフトを開発！ インターネット│11:50│コメント(0) 1 ： 縞三毛(チベット自治区) ：2013/04/23(火) 04:05:56.56 ID:DDayu07bP BE:2378792939-PLT(12010) ポイント特典 ネット「万里の長城」壊す和製ソフト 日本の天才大学院生が開発し、中国やイランからアクセス殺到。第二のベルリンの壁か？ 世界には国民のインターネット利用を監視し、情報への自由なアクセスを制限している国家が複数ある。例えば、中国政府が「グレート・ファイアウォール」（GFW）と呼ばれるシステムを作り、反体制的な情報を発信する海外ウェブサイトのほか、フェイスブック、ツイッターなど中国が検閲できない海外SNS（交流サイト）へのアクセスも遮断しているのは有名
日中合同成人式、「着物の方が断然キレイ」と不満の声が殺到―中国版ツイッター （Record China） - Yahoo!ニュース
日中合同成人式、「着物の方が断然キレイ」と不満の声が殺到―中国版ツイッター Record China 4月16日(火)10時28分配信 14日、中国・上海市で日本人留学生と中国人学生による合同成人式が行われた。およそ200人の学生がそれぞれの民族衣装である和服や漢服などを身に着けて参加した。写真は漢服。 2013年4月14日、中国・上海市で日本人留学生と中国人学生による合同成人式が行われた。およそ200人の学生がそれぞれの民族衣装である和服や漢服などを身に着けて参加。この「日中友好成人儀式」は、尖閣問題によって悪化した日中関係改善への願いを込めたものだと日本メディアは報じている。 【その他の写真】 日本人留学生が身につけているのは、日本の成人式でよく見られる振り袖姿。対して、多くの中国人学生が身につけていた漢服というのは、中国（漢民族）の正式な民族衣装。多くの人がイメージするチャイナドレス
日本のビジュアル系バンドから発展した農民の“殺馬特”ファッションを森ガールが差別する……新世代農民工を排除する文化の壁―中国 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）
■日本のビジュアル系バンドから発展した農民の“殺馬特”ファッションを森ガールが差別する……新世代農民工を排除する文化の壁―中国■ 中国には新世代農民工（新生代農民工、第二世代農民工）と呼ばれる人々がいる。改革開放以後に誕生した最初の第1世代農民工（出稼ぎ農民）は都市で暮らし肉体労働や工場労働に従事した。しかし彼らは年老いれば農村に帰る農民だった。 一方、新世代農民工は都市で生まれ育った者も多く、農村に帰るつもりはない。そもそも農業のやり方すら知らないのだ。親世代とは違い、都市での生活を楽しみ、都市の文化を消費したいという願望を持っている。しかし中国で戸籍の移動は難しく、結局のところ都市には受け入れられていない存在だ。最近、福島香織さんが新世代農民工をテーマに『中国絶望工場の若者たち 「ポスト女工哀史」世代の夢と現実』を出版している。 中国は新たな経済成長エンジンを都市化に求めているが、彼ら
中国の無料MP3ダウンロードの時代が終焉、来年からは課金制に | Startup Dating [スタートアップ・デイティング]
【翻訳 by Conyac】【原文】 中国が、Baidu Music（百度音楽）などのウェブポータルのおかげで、合法および無料MP3ダウンロード時代に突入したのは昨年の夏のことだった。だが、その良き日も終わりに近づいている。Baidu MusicやTencent（騰訊、HKG:0700）のQQ Musicなどの大手サイトが無料ダウンロードをなくし、月額利用料を導入の準備を始めている。 音楽を提供する中国サイトの多くが結束し（まれな団結なのだが）、MP3ダウンロードの課金制を来年頭から実施する予定だ。予測されている料金は、月額10～15元（1.6～2.39米ドル）。音楽スタートアップXiami（虾米）のCEOのWang Hao（王皓）氏はChina Daily紙（中国日報）で次のように述べている。 「中国のオンラインミュージック業界の無料ダウンロード時代は終わりに近づいているのかもしれません
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
サービス終了のお知らせ
登 大遊
中国人民銀行の発表、本当の狙いは「Bitcoin特区」？: Bitcoin memo
中国人民銀行、金融機関のBitcoin取り扱いを禁止・ただし一般市民には自己責任での取引を容認: Bitcoin memo