「hook up」というスラングは英語圏の若者がよく使うフレーズですが、あまり知らない人が多いのではないでしょうか?マッチングアプ「Tinder」などで見かけた人がいるかもしれません。今回は「hook up」のスラングの意味と使い方、そして本来の用法にも関しても説明したいと思います。 hook up with (someone):(誰々)と遊ぶ【スラング】 「hook up」をスラングでよく使うのが、「hook up with 人」で、「<人>と遊ぶ、会う、時を一緒に過ごす」という意味です。 この単語は「hang out with 人」というスラングとほぼ同義です。 「meet」の置き換えと考えてもよいでしょう。
![「hook up」の意味と使い方 - Tinderでも見かけるスラング](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/70ef231a710d404a307db3348fa08923a2359bc4/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn.eigobu.jp%2Fimages%2Farticle%2Fex%2F31%2F800x600.jpg)