どうも、ライターのISOです。仕事柄ほぼ毎日映画を観ているんですが、いつも思うんですよね。 「翻訳者の皆さんありがとう！！」 ……と。遠い国の人たちが知らない言葉で作った映像作品を、僕みたいな日本語しかできない人間がシームレスに理解して楽しめるってすごくないですか。個人的には字幕派なんですが、限りある文字数の中で原語の意味＋作品の空気感やキャラクター性を込めて自然な台詞として出力するのって本当に大変な作業だと思います。 最近は機械による翻訳も増えてきましたが、翻訳者さんの作品と見やすさを比べると一目瞭然。普段の字幕がどれだけ職人技なのかを改めて実感します。感謝しかない。 そこで「翻訳者さんがどのように仕事をしているのか取材してみたい」と、僕が絶大な信頼を置いている翻訳者さんに依頼したところ、快諾いただきました。 その名も、アンゼたかしさん！ 映画ファンなら、映画の最後に出てくる【字幕 アン
【特定班追記】大学生と27-29の妙齢女子が南国で過ごす企画があったんだけど不人気女子が最後に大逆転した→「男っていつもそう！」
JB's @Jwahrheit バチェラーではないが、2-3年前にみた恋愛リアリティショーで、大学生男子と27-29の妙齢女子が南国で過ごす企画があったんだけど、終盤の水着回であまり人気の集まってなかった最年長女子が実は着痩せしており、とんでもない水着で出てきたことでそれまでの盤面がひっくり返ったのが記憶に残っている
本項は考古学者や人類学者、作家、またはアイヌがどのようにアイヌ、北海道の歴史や文化、現代のアイヌ民族を捉えているかを、紹介するnoteです。 あえてこのようなページを設けるのにも意味があり、今回紹介した研究者の方やアイヌ民族の方の何人かは、時に前後の文脈を無視してあたかもアイヌ民族に対して否定的な言説を言っているかのように切り取られることがあるからだ。 そうです。読めば、考古学者や研究者の立場からは、皆さんほとんど同じことを言われている。 また、さまざまな立場からのコメントは物事が立体的になり、直接的に差別の現状を語ったコメントはなくても、行間からその憂いや深い傷が浮かぶ。 ページの最後に『明日に向かって／アイヌの人びとは訴える』のnoteへのリンクを載せた。50年前のアイヌ民族の苦労と厳しい差別を当事者たちから聞き取った勇気ある先住民たちの記述書だ。人間同士が差別し合うようなことが二度と
フィンセント・ファン・ゴッホの代表作の1つ「星月夜」を流体力学の観点から調べた研究により、空に描かれた渦が物理法則に正しく従っていることが明らかになりました。 Hidden turbulence in van Gogh's The Starry Night | Physics of Fluids | AIP Publishing https://pubs.aip.org/aip/pof/article-abstract/36/9/095140/3312767/Hidden-turbulence-in-van-Gogh-s-The-Starry-Night This Famous Van Gogh Painting Features Astonishingly Accurate Physics : ScienceAlert https://www.sciencealert.com/this-
Xを中心に話題沸騰中のバチェロレッテ3。 開始前は「バチェロレッテ史上最高学歴」と話題になった彼女。個性溢れる男性メンバーと順風満帆に旅を終え、スムーズにラストローズへ辿り着くことを予想されていた彼女だったが、実際には「バチェロレッテ史上最強にフラれた女」と比喩されるほど、前代未聞、波乱万丈な旅路となっている。 どうして至高の存在、「バチェロレッテ」であるはずの彼女が、ここまで「フラれまくる」のか。結婚相談所ナレソメ予備校のモテコンサル勝倉とyuzukaが意見を持ち寄り、緊急対談を行った。 「人選が悪かった」どうしてこうなった、バチェロレッテ3 yuzuka: さて、悲鳴をあげながら温泉旅館でバチェロレッテを見終わった勝倉さん、まずはep7まで見た感想をお聞かせください。 勝倉: どっから触れよう…。ツッコミどころが多すぎて…。 yuzuka: 笑 勝倉: とにかく、なにを見せられてるんだ
「加工できない」「投稿時刻はアプリが決める」「自撮りと周囲を必ず写す」――そんな制限だらけのSNSがZ世代を熱くさせている。フランス発のSNS「BeReal」（ビーリアル）だ。 Z世代が考える「流行りそうなSNS」--インスタ、TikTok、Twitterの次は LINEリサーチが2023年10月26日に発表した「今後（いまよりも）流行りそうなSNS」によると、1位「Instagram」、2位「TikTok」、3位「X」（旧Twitter）に続いて、4位に「BeReal」がランクインしている。Z世代がヘビーに利用しているSNSに続いての4位であり、注目度の高さがうかがえる。 BeRealの仕様は、これまでのSNSとは大きく異なる。順を追って説明しよう。 まず、1日1回アプリから通知が送られてくる。通知が来る時間は決まっていない。早朝のときもあれば、日中、夜のときもある。 通知が来たら、2分
皆さん、バチェロレッテってご存知ですか？ バチェロレッテの意味を調べてみました！ 結婚したら、今までみたいに仲間たちと騒いだりできないのかな……なんてマリッジブルーにサヨウナラ。 欧米では、独身最後の夜を友人たちとバカ騒ぎして過ごす「バチェラーパーティ」「バチェロレッテパーティ」が開かれ、みんなでワイワイ楽しむ習慣があるんです。 引用元は、↓ こちら。 wedding.mynavi.jp Amazon Primeでバチェロレッテ シーズン３をやっているのを知って、早速見てます。 と言うか、見ながらブログの記事を書いてます。笑 ふと、「バチェロレッテって何語だ？？」と気になって調べました。 何んとなくイタリア語っぽいなと思ってたのですが、英語でしたね。笑 Amazon Prime でやってるバチェラー、バチェロレッテは全部見てるのですが改めて意味を調べたら、単語の意味とは全然違う！ってことが
最近読んで気が狂った恋愛漫画5選です。一緒に狂ってくれ。 薫る花は凛と咲く/三香見サカ 薫る花は凛と咲く（１） (マガジンポケットコミックス) 作者:三香見サカ 講談社 Amazon 底辺アホ男子校に通う倫太郎と、男子禁制のお嬢様女子校に通う薫子を中心とした、悩める高校生たちのピュアピュアキュンキュン恋愛友情物語。 人が人に惹かれていく過程を、編むように丁寧に丁寧に描きながら、友達関係、異性関係、親子関係、そんな思春期特有の悩みに対し、読んでるこっちが恥ずかしくなるほどに登場人物全員が「対話」しながら問題を解決していくので、俺のゲロをかけたような心の汚さを逆に突きつけられ気が狂った。 ヒメゴト/峰浪りょう ヒメゴト～十九歳の制服～（１） (モバMAN) 作者:峰浪りょう 小学館 Amazon 周囲から男っぽく見られているが、夜な夜な女子高生の制服を着て致すことが趣味のユキ、女子から絶大な人
第７回 「イエロー・マジック」との闘い（その２）｜「教授」と呼ばれた男――坂本龍一とその時代 ｜佐々木 敦｜webちくま
比類なき輝きを放つ作品群を遺すとともに、「脱原発」など社会運動にも積極的に取り組んだ無二の音楽家、坂本龍一。その多面的な軌跡を「時代精神」とともに描き出す佐々木敦さんの好評連載、第７回の公開です！ １ フュージョンの洗礼 まず、フュージョンについて考えてみなくてはならない。 ＹMＯの世界進出のきっかけとなったイベントの名称は「フュージョン・フェスティバル」だった。そこに出演するためにアメリカからやってきたニール・ラーセンはジャズ／フュージョン系のキーボーディストであり、ラーセンとともに来日したトミー・リピューマもフュージョンにカテゴライズされるアーティストを数多く手がけてきたプロデューサーだった。フュージョンとは「融合」という意味だが、ジャズをベースに、ロックやポップス、イージー・リスニング、ディスコ、ラテン、レゲエなど多彩な要素を融合させた、基本的にはライトな音楽で、当時はクロスオーバー
サイバーエージェント 藤田晋社長が登壇 丸尾浩一氏（以下、丸尾）：みなさん、おはようございます。いよいよIVSも最終日になりました。おかげさまで1万人を超えるIVSフェスティバル、「フェス」という感じになってきました。 今日も朝早くからお集まりいただきありがとうございます。今日は、サイバーエージェントの藤田さんに、久しぶりにIVSに帰ってきていただきました。 （会場拍手） 丸尾：ありがとうございます。私もサイバーエージェントの藤田さんとは、大和証券の時に、担当部長から担当専務まで10年以上。そこからさらにお付き合いさせていただいて、ずいぶん長くなります。本当は、前回の那覇に来てくださいと頼んでいたんですけど、「那覇だけはどうしても嫌だ」ということでした。なんで嫌だったんですかね？ 藤田晋氏（以下、藤田）：覚えていないです。すみません。 丸尾：覚えていない（笑）。ということで、今回、京都に来
【欧米諸国が日本を愛しているという幻想…日本人が知らない、欧米「アジア人差別」】欧米諸国による「血塗られたアジア人差別」～日本人は「けだもの」あえて「原爆投下」を選んだトルーマンの人種差別～
【欧米諸国が日本を愛しているという幻想…日本人が知らない、欧米「アジア人差別」】欧米諸国による「血塗られたアジア人差別」～日本人は「けだもの」あえて「原爆投下」を選んだトルーマンの人種差別～ ■「ハリウッドで日本人は差別され…」天然パーマを矯正された俳優、松崎悠希さんの怒り GLOBE＋（朝日新聞） 2022.06.18 https://globe.asahi.com/article/14641613 ～～～ 俳優は松崎悠希さん（40）。 1999年に渡米し、「硫黄島からの手紙」「ピンクパンサー2」など、多くのハリウッド作品に出演している。 近年はキャスティングも手伝っている。 ハリウッドで活動する中で、撮影現場や作品描写で繰り返される日本人への差別や偏見を目の当たりにしてきたという。 やり取りは次のとおり。 ――ハリウッドで活躍している松崎さんは、これまで何度も差別に遭ってきたそうですね
【悪用厳禁！！】「別に好きとは言ってないもん…」あざとく可愛い好意の伝え方♡ - あざとく可愛く生きていく。
当ブログはアフェリエイト広告を使用しています。 こんにちは。 ”あざとく可愛く生きていく。”へようこそ♡ 株式会社あざとかわいい 代表取締役のamiです☺︎ （そんなものはございません。笑） 「好きなんだけど、好きとは言いたくない…」 「あざとく好意を伝えてドキドキさせたい！！」 多くの場合、男性からの告白で交際がスタートすることが多いですよね。 そして、女性側としても告白されて交際をスタートさせる方を望みますよね。 なので、恋愛において”好意を見せる”というのはスタートラインになるのですが、 ”好き”と言ってしまったら告白のようになってしまうし、もし相手に好意がなかったら辛い…。 今回は、そんな時に使える”好き”と言わないあざとい好意の伝え方を紹介します！！ 可愛らしく、それでいてあざとく、後からも「好きとは言ってないもん…」と言えちゃう♡ そんなずるい方法を公開するので、ぜひ「いいな！
恋愛リアリティ番組はわたしにとってのギルティー・プレジャーのひとつだ。恋愛リアリティ番組って本当にくだらないし時間の無駄だ。 そのくせして、一旦観始めると夢中になって、登場人物に感情移入して、泣いたり笑ったり怒ったりしてしまう。 『バチェラー』や『テラスハウス』、孤島のなかで天国を目指す韓国のリアリティ番組『脱出おひとり島』様々なものがあるが、特に最近わたしが好きなのが『ラブ・イズ・ブラインド』お互いの顔が見えない「ポッド」のなかで会話だけで複数の異性と会話をし、声だけでプロポーズを行う。婚約が成立した状態で初対面を行い、その後バケーションに行き、地元に戻って家族や友人との対面を済ませ、10日後には「結婚式」という超スピード結婚を追うリアリティ番組だ。ポッドの中で「誰を選ぶか」とう駆け引きのドラマ、実際にポッドを出て、対面してから相手の外見やコミュニケーション方法に戸惑いを覚えるバケーショ
バチェラー出演のお嬢様が、炎上につぐ炎上。アンチと闘う“ネット戦士”ぶりが話題に（女子SPA！） - Yahoo!ニュース
先日、前代未聞の展開で世間を騒がせた「バチェロレッテ・ジャパン」シーズン3。その裏で、「バチェラー・ジャパン」シーズン5（2023年8月配信。以下、バチェラー5）に出演していた“つっきー”こと月田侑里（つきた・ゆり）さんが、この数か月、Xで炎上を繰り返しています。 【画像】夫にバッグハグされた写真と共に、妊娠を発表した月田さん 作中では、小動物のようなかわいさと上品な仕草、謙虚すぎる行動で、ひときわ存在感を放っていました。旅の終盤まで残っていてバチェラーからの評価も高かったように思います。実家は芦屋の大豪邸というお嬢様だとか。 そんな彼女が、「バチェラー5」公開から1年経った今、なぜ叩かれているのでしょうか。炎上ヒストリーと共に、アンチと闘う月田さんの、カッコいいぐらいの強メンタルを振り返ってみました。 “夫自慢”だと炎上が始まってもめげない強さ月田さんは2024年1月1日に結婚したことを
皆さんこんばんは🌙*ﾟ りえです 連日の猛暑で倒れそうでしたが 今日は梅雨らしいお天気 どっちがいいか？って言われたら両方嫌なんだけど、まだちょっとでも涼しい方がいいのかな〜 とりあえず湿気が凄いです…… さて、一年に一度のお楽しみである『 バチェラーシリーズ』(バチェラーとバチェロレッテは交互に年一回配信されてます) バチェロレッテ３が昨日でとうとう完結しました 今回のバチェロレッテは…… なんかもう、後半になるにつれて見てるのが辛くなってくるような内容でした 本来バチェラーという番組は ハイスペックなイケメンを女性達が手を替え品を替え奪い合い グループデートやら２ショットデートやらを繰り返すうちにバチェラーと女性達との間に信頼や恋愛感情が生まれて行き 各回のローズセレモニーで残したい人に薔薇を渡し、渡されなかった人は脱落 最終的にはバチェラーがこの人はと思う人にファイナルローズを渡し
残念です…… - rie563の日記
皆さんこんばんは🌙*ﾟ りえです 週末はお天気悪かったですね〜 あ、土曜日は晴れてたかな？ 昨日は1日雨でした 凍える寒さ まだ冬ですね〜 しかしながら今週で2月も終わり もう3月です 大相撲三月場所ももうすぐ！楽しみ😊 そんな中 一相撲ファンとしてはかなりショックなニュースがありました 宮城野部屋の北青鵬関が弟弟子への暴力行為で引退…… 北青鵬といえば 年末のRIZIN観戦時に遭遇したことから何となく地味に応援してた力士 こりゃ残念です それに非常に勿体ない なんでそんなことしたかな…… あれだけ体格に恵まれていてまだ22歳と若く、将来有望な力士だったというのに 今後はどうすんだろ？ 格闘技に行くのかな？ とにかくきっちり反省して改心して頂きたいものです さて、世間は三連休でしたね うちの夫は金曜日と日曜日がお休みでした 金曜日は私の仕事時間まで特に予定も無かったのでNetflixの
「もう彼を信頼できません」４代目バチェラー・黄皓氏に三行半 渦中の妻 秋倉諒子を直撃！ | FRIDAYデジタル
大人気番組『バチェラー・ジャパン』シーズン４で結婚！ ところが、新婚夫の「浮気疑惑」により、わずか２ヵ月で離婚へ── FRIDAYの直撃取材に応じる秋倉。取材中、FRIDAY記者の質問に対して涙を流しながら答える場面もあった 年商30億円を誇るイケメン実業家と、モデルや女優として活躍する美女。『バチェラー』史上屈指のハイスペック夫婦の仲が、今や崩壊寸前だ――。 人気恋愛リアリティ番組『バチェラー・ジャパン』（Ａｍａｚｏｎプライム・ビデオ）。’21年11～12月にかけて放送されたシーズン４で結ばれたのが、実業家・黄皓（こうこう）氏（37）とタレント・秋倉諒子（32）の二人である。 ″本命″と目されていた女性を破り、秋倉が黄氏を射止める展開は視聴者を熱狂させた。二人は番組収録終了後の’21年７月に交際を開始。みごと恋愛を成就させ、今年３月には入籍していたことを報告した。 幸せ絶頂の生活を歩むは
[Official] 大滝詠一「ペパーミント・ブルー」Music Video (EACH TIME 40th Anniversary Edition 収録)
大滝詠一「ペパーミント・ブルー」 Music Video (40th Anniversary Version) イラスト：河田久雄 製作：依田伸隆 Eiichi Ohtaki Peppermint Blue Music Video (40th Anniversary Version) illustration ：Hisao Kwada direction：Nobutaka Yoda 大滝詠一 『EACH TIME 40th Anniversary Edition』 2024/03/21 Release
![[Official] 大滝詠一「ペパーミント・ブルー」Music Video (EACH TIME 40th Anniversary Edition 収録)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/03ea22b48d794eaa2b30b9a2e4ea86f0708d75e5/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FRy7mZPGw8MA%2Fhqdefault.jpg)
月田さんでまた炎上してるね。 別垢でミュートにしても関連ポストが上がってきて本当にもうええよ…って感じ。 勝手にしてくれ… 粘着アンチも本人も正直うんざり。 最初は本人を援護する気持ちがあったけど、たぶん多くの人とは違う感覚なんだよ。 理解するの多分無理だからもうみんなほっとこうよ。 — 実母関係に悩む新人ママ (@m_olmq0) June 17, 2024 まーだ月田さん炎上してんのかい！って流れを追っていたら推しのドラマ出演情報の祭りに出遅れた 心から無駄な時間を過ごしたぜ — かえで (@9kkkeeeddd) June 16, 2024 月田さんまた炎上してんのかい。別にマタ旅の事だってなんだってほっときゃいいのに…。影響力ある人がマタ旅を推奨しているような投稿をすると他に影響が〜とか言ってる人いるけど、そんな事も自分で判断できない親っていうのが問題だと思うけど。そーゆう人に限っ
人生において、わたしたちは出会いと別れを繰り返します。 もうこの人しか好きになれない！と思っても不意に別れがやってきて失恋することも。もう恋なんてできない…と心が傷つき、立ち直るのは難しいですよね。 しかし、自分自身を見つめ直して一歩踏み出してみることで、新しい自分や新しい人に出会える可能性も。 この記事では、マインド面から失恋をどう捉え、どのように自分の気持ちを整理するのか、そして心を整えた後に新しい出会いへどう踏み出すかをご紹介します。 1回きりの人生。運命の相手はこの世に何人かいると考えてみませんか？ 別れは新しい出会いの始まり 「会うは別れの始め」ということわざがあります。 その言葉通り、人は出会ったらいつか別れるということなのですが、逆に「別れは出会いの始まり」とも言えるのではないでしょうか？ 別れはつらいものですが、一方でフリーになると彼氏や旦那がいたらできなかったことができる
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』翻訳者に話を聞いたら字幕の見方が深化した - イーアイデム「ジモコロ」
考古学者、人類学者、作家、アイヌ、さまざまな立場からのコメント、切り抜き｜ヘンテコだよねノート
物理学者がゴッホの有名な絵画に驚くほど正確に物理現象が描かれていることを発見
バチェロレッテ3を考察して考える「拗らせ婚活女」が幸せになる方法【ネタバレ最終話予想あり】 | ナレソメノート
「投げリアル」が流行中--Z世代に人気のSNS「BeReal」とは
Amazon Prime バチェロレッテ シーズン３はもう見ましたか？ - 旅するCrosscub
最近読んで良すぎて気が狂った、恋愛漫画5選 - kansou
6年赤字を出し続けても、規模を大きくすることを最優先にした サイバー藤田氏が語る、成功確率の高いスタートアップの特徴
くだらないのにやめられない……恋愛リアリティ番組を観て思うこと - #あたシモ
バチェロレッテ３の中途半端な感想🌹 - rie563の日記
月田侑里の炎上はなぜ？経緯9つ！旦那の顔画像＆マウント発言は煽り？ | カエルとウサギの瓦版
出会いと別れは必然。スピリチュアル婚活で前向きな恋愛をしてみませんか？ - アラサー女の婚活談義
バチェラー4・休井美郷さん、人間ドックで膵臓D判定 理由は…ネットで購入したある薬「人生終わったと思った」（まいどなニュース） - Yahoo!ニュース
