今回は、「笑う」という英語の動詞にはどんなものがあるのかを解説していきます。一口に「笑う」と言っても、クスクスと笑っているのか、それともあざ笑っているのか、声を出してワッハッハと笑っているのか、これらの違いがありますよね。洋書を読んでいると色々な「笑う」に関する動詞が使い分けられていて、日本語版でも、日本語を母語とする人はこんな表現はしないなと思うようないわゆる翻訳であることがよくわかる表現になることが多いです。このように、英語圏では笑いの種類を分けて考えているので、それぞれの動詞を使い分けられるようにしておきましょう! 声を出して笑うのはlaugh 「笑う」と言えば英語ではLaughですよね。これは、声を出してワッハッハと笑う時に使う動詞です。単に声をd出して笑うことにしか焦点が行かない動詞なので、その時の感情は問いません。 楽しくて笑っている時にも、人を馬鹿にして笑っている時にも使えま