僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった - しのごの録
Redditで話題になっていたポストを訳してみた。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかったという高校生の独白にたいしてつけられたこのちょっと長めの返信がとても的確で示唆に富んでおり、多くの人のこころをつかんでいました。私自身、勇気づけられるというか身につまされるところがあり、忘れないために翻訳をしてみました。 まずは高校生の独白から。 僕は自分が思っていたほどは頭がよくなかった 僕はいま高校の最終学年で、次の６月に卒業する予定です。高校の成績は、いままでずっとAを取りつづけていましたが、去年始めてBをとってしまいました。もしそのBがなければ、卒業生総代に選ばれていたでしょう。 総代にふさわしいのは自分だ、つまりクラスで本当に一番頭がいいのは自分だと思いたいです。でもこの一年で、僕にそれほどの知性はないし、僕より頭のいい人はたくさんいるんだということを思い知らされました。 また僕は、自分
妹からスティーブ・ジョブスへの弔辞
A Sister’s Eulogy for Steve Jobs モナ・シンプソン (Mona Simpson) 2011年10月30日 私は母子家庭の一人っ子として育てられました。 貧しかったので、そして父はシリアからの移民だと教えられていたので、 父については、オマル・シャリフのような人ではないかと想像していました。 裕福な人であればいいなと、いつか私たちの（いまだに家具も揃っていない）家に迎えに来てくれればいいなと思っていました。 のちに面会したとき、私は、父は理想に燃える革命家で、アラブの新世界を導く人だったのだと、 だから転送先を残さずに住所を変えてしまったのだと思い込もうとしました。 私はフェミニストでありながら、自分が愛せる、自分を愛してくれる人を長いあいだ探していました。 二十数年間、父がその人なのだろうと思っていました。 25歳になってその人に出会いました。 それが兄でし
どん底時代のスティーブ・ジョブズの思い出 : Market Hack
スティーブ・ジョブズは「コンピュータはこうあるべきだ」という視点から物事を考えることが出来る稀有な才能を持った人でした。 「こうあるべきだ」という意見は、見方によっては個人の価値観の押し付けに他なりません。 ジョブズはその価値観の押し売りを率先してやりました。 逆に「いま世間で何が売れているか？」を観察し、その時流に迎合した製品を慌てて企画するというやり方を心から軽蔑していました。 これはつまり「is」ではなく「should」に基づいた経営です。 おのずとアップルの製品作りにはジョブズの審美眼が色濃く反映されます。アップルの新製品発表会がエキサイティングだった理由はこの卓越した未来の予見者からの「ご神託」が聞けたからです。 そのジョブズも常に正しかったわけではありません。失敗作もいろいろありました。 彼個人の主観を消費者に押し付けるわけですから、その全てが受け入れられるわけではないのです。
2011-09-27
欧米（特にアメリカ）の入学試験や、外資系企業の面接で常に聞かれるのが、「あなたのリーダーシップ体験について話してください」という質問です。 大学の入試エッセイでも書かされるし、大学や企業の面接では、過去にどんな場面でどうリーダーシップを発揮したか、事細かに聞かれます。 もちろん入社してからも、リーダーシップは主要な評価項目のひとつとなっています。 ところが日本ではリーダーシップについて問われる機会はごく限定的。中には「今まで、一度も問われたことがない」という人さえいます。 なので、その概念自体あまりよく理解されていません。 たとえば私が日本人からよく受ける質問は、「欧米ではなぜ全員にリーダーシップを求めるのか？」というものです。 質問の意図は、「リーダーシップという、組織を率いるごく少数のトップ人材だけが持っていればいいものを、なぜ欧米の大学や企業は全員に求めるのか？」とか、 「 10人の
高校の時に一人で天文部を楽しんだ話 : まめ速
1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/07(水) 20:31:33.67ID:kwd/NxG50 立ったらのんびり書く 3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/07(水) 20:33:14.39ID:Qf6pxjs+0 書いてごらん 4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/07(水) 20:40:32.41ID:kwd/NxG50 書きためはないのんびり書く あれは俺がまだ将来に夢を見ていたピカピカの高校生の時の話 俺は当時本当に馬鹿な子供で、中学では友達すらいなかったのに高校に入ればSOS団みたいな仲間と楽しい日々が送れると夢見ていた そんな夢見る子供だった俺は新しい日々を過ごすため地元から電車で二時間の学校への進学をすることにした 7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/0
なぜいまどきの大学生はバカなのか - bluelines
【追記注意】こんな釣りタイトルつけちゃったけど、これは「いまどきの大学生はバカだ！」って主張するエントリじゃないからね！【追記注意】 久しぶりに更新します。 採用担当だけど大学生ってなんであんなにバカなの？ スレの内容：1は企業の採用担当。面接で大学生がドヤ顔でテンプレ解答繰り出してきて辟易。テンプレじゃない質問をすると、しどろもどろになるか、あるいは全然噛み合わないテンプレ解答を述べる。その場で自分の頭で考えたことを述べる、ということができない。5、6年前から酷くなり始め、ここ2、3年でさらに悪化したと感じている。 で、スレタイの「大学生ってなんであんなにバカなの？」である。この採用担当者の葛藤はすごく良くわかる（入試の面接で同じようなことを感じない大学教員はいないと思う）。だけどこのスレタイ、今時の若者論の例に漏れず、修辞疑問である。形式は「なんで？」となっているが、真の意味での疑問文
残高7千円の27歳女の人生聞かないか : TRTR（・Д・；）
残高7千円の27歳女の人生聞かないか Tweet 112 申し訳ありませんが、この記事はスレ主の意向により削除致しました。 「体験談」カテゴリの最新記事 Post on 2011年09月01日
ぼっちだったから夏休みはホームレスと飯食ってた:ハムスター速報
ぼっちだったから夏休みはホームレスと飯食ってた Tweet カテゴリ☆☆☆☆ 1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/01(木) 07:00:20.68ID:flZ1wfTAO もう何年も前の話だけど 3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/01(木) 07:01:18.78ID:GcDKo98p0 ホームレスをおかずに飯食ってたのか 5： 【7m】 ：2011/09/01(木) 07:01:51.39ID:BVWnAwxO0 同卓してて臭くなかった？ 6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/01(木) 07:04:50.59ID:flZ1wfTAO >>5 公園で洗ってたからそんなに臭くなかったよ 8： 忍法帖【Lv=16,xxxPT】 ：2011/09/01(木) 07:15:25.27ID:LS3HL
【閲覧注意】本当にやった復讐:哲学ニュースnwk
2011年07月19日23:30 【閲覧注意】本当にやった復讐 Tweet 3：本当にあった怖い名無し：2011/06/28(火) 09:25:18.31 ID:KhPDC/iE0 前スレ970は可哀相だとしか言いようがないけど、 あの行為を肯定する意見がほとんどだったのはびっくりした。 子供が一人死んでるのにな・・・。 このスレには子供いる人間いないのかね。 968 : 本当にあった怖い名無し : 2011/06/27(月) 17:21:14.47 ID:K4D9Nde1O [4回発言] フェイクは入っている。 高校１年の時、兄が結婚した。 兄と兄嫁は結婚してそのまま兄実家(＝私もいる)で同居し始めた。 新婚当初は、私と兄嫁は仲悪くはなかったと思う。 半年した頃から兄嫁に嫌味をいわれはじめた。 剣道部だったため「妹ちゃん臭いねｗ」(入浴後)とか 「妹ちゃんの甲手って馬糞みたいな匂い
世間のルールに背を向けろ - phaの日記
NHKオンライン | オトナへのトビラTV 僕が出演したオトナへのトビラ第4夜、明日8月4日の正午から再放送だそうです。見逃した方はNHKオンデマンドでネットからも見れるみたいです。 本放送を見ましたが、いい感じで僕の生き方や主張を分かりやすくまとめて紹介してくださっていたと思います。それで、番組を見て思ったこととか寄せられた感想とか、あと収録のときに喋ったけど使われなかった部分などもあるので、ちょっとブログでも補足的に書いてみようかと思います。番組自体は30分でしたが、番組の収録は3日間にわたって一日5、6時間くらい撮ったので使われていない部分も結構あるんだよね。 番組を見た人のコメントで多かったのが「京大を出たのにふらふらしてるなんてもったいない」とか「若いうちはいいが50代とかになってお金のない生活はキツイですよ」というものだったんだけど、確かに言っていることも分かるけど、それでも今
私はニートが大嫌いだ。
木を嫌って森ごとレベルの言葉かもしれないけど 私はニートが大嫌いだ。 人の事をいいカバン、いい服、いい化粧品 あの人だけいつもズルイとか自慢してるとか言うな。 それだけ努力してきたのに、 金持ちの愛人になったんじゃないのー？とか 平気で言っちゃうとかどうかしてる… あんた等がネトゲとお絵かきとアニメに ｷｬｯｷｬｳﾌﾌしてた頃、あの人は勉強もしてたし働いてたんだよ。 その人から残業になってしまって 飲み会に出られないと連絡が来たとき 「怠けてるから」「我慢が足りない」 「仕事出来ないんじゃないのー？」 だの…ニートどもがふざけんなｗｗｗ 高校の時の先輩が自分から飲みに誘ってきて 「私今職無いんだよね、ニートってやつ？ だからお金ないのーごめーんお会計よろしく」 とかお会計のときに言うなと…実家の連絡先知ってるし 直接電話して親御さんに引取りに来てもらったが 娘に恥をかかせたと言われグーで顔
元シャブ中だけど質問ある？
1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/26(土) 01:12:10.81 ID:RXoVHYCb0 なんかある？ 2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/26(土) 01:13:03.72 ID:4S6WdfLE0 どこから手に入れるの？ >>2 色々だけど、 最初は街角のイラン人 4 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/26(土) 01:14:30.81 ID:SotK8wrb0 何歳？ >>4 29歳だ 7 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/26(土) 01:15:42.06 ID:M+n3Fwsw0 どうやってやめたんだ？ >>7 んっ普通にやめれるぞ。 8 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/26(土
【現実】私は元ホームレスをしておりました・・・ホームレスの現実を知りたい方は読んで下さい。【リアル】 : えっ!?またここのサイト?
提供元:私は元ホームレスをしておりました http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/dame/1267352151/ 1：名無しさん＠毎日が日曜日：2010/02/11(木) 22:04:39 ID:xMO4pmwn 軽い気持ちでホームレスしてみようか、生きていくことは可能だろうし 等と考えている方はこれを読んでください 3：名無しさん＠毎日が日曜日：2010/02/11(木) 22:09:46 ID:xMO4pmwn 弁当の漬物一枚 これが人生でここまでおいしくってありがたいものだと思うのはおそらくホームレスをしていた頃だけでしょうね 嫌でもゴミ箱を漁って食べ残しを食します 飲みかけの缶ジュースも飲みます 生きるためです 5：名無しさん＠毎日が日曜日：2010/02/11(木) 22:13:58 ID:xMO4pmwn ホームレスをしていて腹が立ったことは何
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
フィリップ・スタルクが語る「創造性、お金、セックス」
この文章は削除いたしました。(妻が亡くなるまでの全てと、その後の僕の全て)
長文日記
http://e0166nt.com/blog-entry-960.html
メンヘラと付き合っててやばかったから逃げた・・・・・ : キニ速
TechCrunch
http://syarecowa.moo.jp/7/326.htm