ー米国学術界の状況は。 「米国は基礎的な研究は国の資金にサポートされているが、工学系の研究室はほとんど民間資金で運営している。国のサポートは小さく、民間から資金を集められなければ研究を続けられない。工学系の教授の５０％は自分の会社を持っていてほぼ１００％が企業向けにコンサルしている。教授はベンチャー経営者のようなものだ。企業へのコンサルで接点を作り、共同研究の資金を集める。これを原資に研究体制を整える。私はベンチャー２社を経営しているが、多い方ではない」 「我々は教授４人のチームで研究センターを運営しており、教授一人約１０人のドクターコースの学生を雇っている。私は年間で約１億円集めないと研究室が倒産する。このためチーム全体では年間４億円を集めている。窒化ガリウム系デバイスの研究では私たちが米国１、２位の規模になる」 ー２０００年に渡米した直後から営業回りができたのでしょうか。 「始めからで

患者に投与された後、使い切れずに廃棄された抗がん剤が全体で年間７３０億円余りにのぼるという専門家の推計がまとまりました。厚生労働省は、医療費の削減に向けて、使い切れなかった分を別の患者に投与するための安全基準を今年度中に取りまとめる方針です。 その結果、全国で１年間に廃棄される抗がん剤の割合は、全体の９．８％、金額にしておよそ７３８億円にのぼるという推計がまとまりました。このうちの８割にあたる、およそ６０１億円分は、病床数が２００床以上の病院で廃棄されたということです。 岩本隆特任教授は「安全性を確保するガイドラインをしっかり作ったうえで、抗がん剤の処方が多い病院を中心に、残った薬を捨てずに次の患者に使うようにすれば、国の医療費を年間で５００億円ほど削減できるのではないか」と話しています。 厚生労働省は、自民党の行政改革推進本部からも同様の指摘が出ていることを踏まえ、医療費の削減に向けて、

オーストラリア政府は２３日、２００３年以来、１４年ぶりの外交政策白書を発表した。米国中心の国際秩序に中国が挑戦する状況が、アジア太平洋地域での力の均衡を不安定にし、リスクをもたらすと指摘した。 白書は、今後１０年以上の外交政策の枠組みを示す位置づけで発表された。まず、第２次大戦以降の米国中心の国際秩序が「（複数の）他の大国の挑戦を受け、見通しが不確かになっている」と記述。「インド太平洋（アジア太平洋地域）」では、中国が経済力の拡大と軍事力の近代化を進め、「自国の利益をかなえるために、影響力を強めようとしている」とした。 そのうえで、世界の経済成長の中心であるこの地域の安定が、豪州の繁栄に欠かせないと強調。同盟国の米国と、最大の貿易相手国の中国を「最も重要なパートナー」と位置づけた。 一方で、中国には「（地域の）安定を強化するためにその力を使うよう促す」と注文を付け、力の均衡を実現するため、

Close Up 激動する世界経済の流れに、日本も無縁ではいられない。政治・経済、企業・産業、社会の注目テーマをクローズアップし、独自の視点、切り口で「詳説」する。 バックナンバー一覧 11月14日、3メガバンクグループの2017年9月期（中間）決算が出そろった。そこには金融危機なき“平時”に大リストラの断行を迫られる3社の姿があった。（「週刊ダイヤモンド」編集部　鈴木崇久、田上貴大） 「かつての富士銀行と第一勧業銀行、日本興業銀行が合併して誕生したのが、今のみずほ。往時の旧3行の実力を知る人間からすれば、そのみずほがメガバンクの中で万年3位であることは信じられない」 3メガバンクグループの一角、みずほフィナンシャルグループ（ＦＧ）の社外取締役は、そうした叱咤激励で社内の幹部たちの奮起を促してきた。そして、みずほＦＧの取締役会では、二番手の三井住友ＦＧに「いつ追い付き、追い越すのかという議

女性客子持ち客にしたら有害 売れない雑誌コーナーの中でも売れにくいエロはコンビニ的にも利益が薄い R18じゃなくす為にエロがぬるいらしいので、書店で買うエロより顧客満足度は低いと思われる エロ業界がやってるコンビニに並べるためにエロ雑誌を全年齢OKで売るチキンレースは表現規制のネタになる オタクは何を必死で守っているんだろう ひくわ

外国籍でも日本で子どもが生まれれば、出生届を提出する義務がある。 そこで「ひらがな」の名前をつけようとしたら、外国籍の子どもは「漢字とカタカナ」しか使えないと言われた、との話がツイッターに投稿され議論が起きた。J-CASTニュースは法務省に取材した。 「ショック」を受けた あるツイッターユーザーが2017年11月21日に投稿したのは、日本在住の外国籍の友人の話。友人夫婦に子どもが生まれ、「ひらがな」で名前をつけて出生届を提出しに行ったところ、外国籍の子には「漢字とカタカナ」のみ使用可と言われたという。ユーザーは「ショック」を受けたと驚きを隠さない。 ツイートには「ホントに？」「それはひどい」「そんな差別があるの？」といった声が複数あるが、「差別とかでなく、カタカナ表記は単にその名前の表記が『便宜的な日本語で表記であって、正式な表記ではない』という実務上の区別だと思います」との見解も出ていた

米サンフランシスコ市のエドウィン・リー市長は２２日、民間団体が現地に建てた慰安婦像の寄贈を受け入れる決議案に署名した。これにより、像は同市の所有となり、寄贈の受け入れに反対してきた大阪市の吉村洋文市長は２３日、６０年にわたる両市の姉妹都市関係を解消する方針を表明した。 像は慰安婦を表す女性３人が手をつないだ形で、高さ３メートル。地元の中国系米国人らの民間団体が９月にチャイナタウンに建てた。 しかし、碑文に「性奴隷にされた何十万人の女性」「大多数は囚（とら）われの身のまま命を落とした」とあることから、吉村市長が「日本政府の見解と違う」と抗議。寄贈を受けた場合は「姉妹都市を解消する」と表明していた。 これに対してサンフランシスコ市議会は今月１４日、像と維持費の寄贈を受け入れる決議案を全会一致で可決。リー市長が２４日までに拒否権を行使しなければ決議案が成立するため、吉村市長は書簡を送り、拒否権の

えふすく @FSQUARE ポルノではない「普通のセックス」をノルウェー国営放送局が放送 news.yahoo.co.jp/byline/abumias… >ノルウェー国営放送局NRKは、セックスに興味のある若者たちが、誰にも相談できずにネットポルノを「教科書」にしていることはおかしいとし、一般市民の普通のセックスを放送した。 NHKもやってみろｗ 2017-11-22 17:44:52 リンク Yahoo!ニュース 個人 ポルノではない「普通のセックス」をノルウェー国営放送局が放送（鐙麻樹） - Yahoo!ニュース 以前、カメラ前でセックスするカップルを一般募集していたノルウェー国営放送局。ポルノを教科書にしがちな若者向けに、普通のセックスとポルノの違いを考えてもらう番組がとうとう放送された 26 users 144 KAMEDA Akihiro @cm3 tv.nrk.no/seri

働いている人は、一定の基準を満たせば有給休暇をとることができる。よく知られていることのように思うが、多くの労働相談にのってきた弁護士の笹山尚人氏は「そんな制度があるんですか」と驚く人を多く見てきたという。なぜ労働に関する基本的な知識を持たない人が多いのか。笹山氏は、「教育の段階から労働法を学ぶべき」と提唱する。 ※以下は笹山尚人『ブラック職場　過ちはなぜ繰り返されるのか』（光文社新書）の「私たちは労働法を知らない」（20ページ）を再編集したものです。 私たちは労働法を知らない ネンジユウキュウキュウカ……何すか、それ？ 「ブラック職場」というテーマを詳しく論じる手始めに、まず、私が弁護士になってまだ間もないころに起きた忘れられない体験を記したい。 そのころ私は、青年労働者、非正規雇用労働者が置かれている過酷な現状に対して、彼らの地位向上や権利の実現に向けて何らかの貢献をしたいという気持ちを

Account Suspended This Account has been suspended. Contact your hosting provider for more information.

料理の度にレシピの信じられない適当さにイライラする そんないい加減な指示でまともな物作りができると思うの？エンジニア舐めんな 話を戻して、普通の大さじで2分の1正確に計れんの？どうやるんだよ

by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 筆者が中国に住んでいたころのエピソードを紹介している 日本人が中学で「漢文」を勉強することに中国人は驚愕 古語にしてから現代語にすることには「要求高すぎ！」と驚くそう 提供社の都合により、削除されました。 概要のみ掲載しております。 関連ニュース ランキング 総合 国内 政治 海外 経済 IT スポーツ 芸能 女子

砂糖の取りすぎの有害性について指摘しようとした研究を、米国の砂糖業界が５０年前に打ち切り、結果を公表しなかった――。こんな経緯を明かした論文が２１日付の米科学誌「プロス・バイオロジー」（電子版）に掲載された。業界が利益を守るために否定的な研究を隠すことで、長期間にわたり消費者をだましてきたとしている。 米カリフォルニア大サンフランシスコ校の研究者が、米イリノイ大などに保管されていた業界団体「糖類研究財団」（現・砂糖協会）の内部文書を調べ、明らかにした。 論文によると、でんぷんの炭水化物に比べ、砂糖は心臓に有害だとする研究発表が１９６０年代に出始めた。懸念した財団幹部が６８年、英バーミンガム大の研究者に資金提供して、ラットで影響を調べたところ、砂糖の主成分のショ糖を与えると、動脈硬化と膀胱（ぼうこう）がんにかかわる酵素が多く作られることが分かった。腸内細菌の代謝により、コレステロールや中性脂

回転寿司によく行く。 好きなものを好きな量だけ食べられて、しかもリーズナブルだからだ。100円均一のは特にいい。 だがある日、メニューの一部におかしな点があることに気がついた。 えび天うどんには、ちょっとした問題があるんですな。 あばよ涙、よろしく勇気、こんにちは松本です。 1976年千葉県鴨川市(内浦)生まれ。システムエンジニアなどやってましたが、2010年にライター兼アプリ作家として自由業化。iPhoneアプリはDIY GPS、速攻乗換案内、立体録音部、Here.info、雨かしら？などを開発しました。著書は「チェーン店B級グルメ　メニュー別ガチンコ食べ比べ」「30日間マクドナルド生活」の2冊。買ってくだされ。（動画インタビュー） 前の記事：キッチン焼き肉の悦楽（デジタルリマスター版） ＞ 個人サイト keiziweb DIY GPS 速攻乗換案内

「ユーザー目線」のシステムを目指して RDBが従来の階層型DBに比べて優れていた点はいくつか挙げることができますが、シェアを伸ばすうえで最も大きな影響は、ユーザーが使いやすいデータ構造とインタフェースにこだわったことです。すなわち、「テーブル」と「SQL」の発明です。 RDBでは、すべてのデータを「テーブル」というただ一つのデータ形式によって表現します。テーブルは、見た目が「二次元表」に似ているため*3、Microsoft ExcelやGoogle ドキュメントなどのスプレッドシートを使い慣れた人が見ると、データを格納する方法が直観的にイメージしやすいという利点があります。実際、こうした二次元表によるデータ管理は、Excelなどのソフトウェアが登場する前から一般的な方法だったため、RDBが登場した当時の人々にとっても受け入れやすいものでした。 テーブルが画期的だった点は、もう一つあります。

The Qiita Advent Calendar 2017 is supported by the following companies, organizations, and services.

（ＣＮＮ） 便の出発の遅れといえば、普通は苛立ちの種になる。しかしカナダの空港で、乗客がこの時間を利用してパーティーを楽しむ一幕があった。 出張帰りの２０日、トロント・ピアソン国際空港でニューファンドランド行きのウエストジェット便に乗る予定だったミシェル・フィルポットさん。空港に到着してゲート前で目にしたのは、楽しそうな乗客たちの姿だった。 ニューファンドランド出身のミュージシャン、ショーン・サリバンさんとシェルドン・ソーンヒルさんの２人がギターとアコーディオンを弾き、周りにいた乗客たちが音楽に合わせて歌ったり踊ったりしていた。 この即興パーティーにはあらゆる年齢の乗客が参加。中でも１人の少年は情熱的な歌声を披露して声援を浴びていた。 搭乗時刻になると、ミュージシャン２人は楽器を置いた。ところがパイロットの到着を待つため、出発が３０分遅れるというアナウンスがあった。 「全員が大喜びだった。

Rootport🧬 @rootport フリーランスで荒稼ぎしている先輩が「やりたくない仕事は断るな、次の仕事が来なくなる。高い金額を提示して向こうに断らさせろ」って言ってた。 2017-11-22 11:54:34 Rootport🧬 @rootport 「でも、高い金額を提示したのにクライアントが断ってくれなかったらどうするの？」 「やるんだよ」 「やりたくない仕事なのに？」 「もちろんです、プロですから」 2017-11-22 12:04:13

AI（人工知能）に関わる技術、なかでもディープラーニングが急速に発達し、社会のさまざまな領域で実際に利用されるようになりました。その背景のひとつには、AI分野での研究開発に多大な投資を行っている大手IT企業が、その成果の一部をオープンソースとして公開し、世界中のエンジニアが自由に使えるようになったことがあります。 こうしたオープンソースのAI関連ライブラリには、Googleの「TensorFlow」やFacebookの「Torch」といった海外のIT企業のものだけでなく、国内にもPreferred Networksの「Chainer」やソニーの「Neural Network Libraries」などがあります。最近では、関連した情報も数多く手に入るようになりました。 また、これらのライブラリの多くには親切なチュートリアルも用意されており、AIの開発経験がないエンジニアでもさほど手間を掛ける

女性の体を触ったとして宮崎北署は２２日、韓国のプロ野球選手、李昌烈（イ・チャンヨル）容疑者（２６）を強制わいせつの疑いで逮捕し、発表した。容疑を否認しているという。 発表によると、李容疑者は２日午後７時５０分ごろ、宮崎市の商業施設で、同市の２０代女性に無理やり抱きついて体を触り、キスをした疑いがある。被害関係者からの情報提供などから逮捕に至ったという。 李容疑者は韓国プロ野球チーム「ハンファ・イーグルス」の選手。１０月から県内各地で開かれていた交流戦や、その後の秋季キャンプのため、宮崎市に来ていた。

日本政府が、弾道ミサイル防衛システムに巨額の国防費と防衛資源をつぎ込む姿を見ていると、日本が直面している軍事的脅威は、あたかも北朝鮮の弾道ミサイルだけであるかのような錯覚に陥ってしまう。 日本では理解されない「軍事的威圧の論理」 現在、日本国防当局が躍起になって整備を進めている弾道ミサイル防衛システム──すなわち4隻のイージスBMD艦、18セットのPAC-3システム、そして2023年度までに2カ所に設置する計画があるイージス・アショアBMDシステム──によって、北朝鮮から連射されるかもしれない100発程度（200発近いという情報もある）の弾道ミサイルの3割程度は撃墜することが計算上は可能となる。 しかし、日本に照準を合わせた弾道ミサイルを運用しているのは北朝鮮だけではない。中国もロシアも、日本を葬り去るだけの威力を持った核弾道ミサイルを配備している。 核の威嚇に対してはアメリカの核の傘が差

特別養護老人ホームや有料老人ホームなど高齢者施設での虐待が後を絶ちません。虐待件数は９年で８倍近くに増え、死亡事件も相次いでいます。虐待は、なぜ起きるのでしょうか。施設選びのポイントもまとめました。 「痛い！」。録音機を再生すると、女性の叫び声が響いた。東京都内で認知症の人が生活するグループホームを運営している林田俊弘さん（４９）は、頭の中が真っ白になった。 ２０１３年夏。林田さんは職員による虐待の可能性を疑い、入居者の女性の部屋に前日から録音機を仕掛けた。さらに再生を進めると、明け方の様子が録音されていた。 職員が部屋に入ってくる物音に続き、「起きろ」という怒鳴り声が３回。布団をはがす音とともに、「痛い。やめて」という女性の声がする。「俺はおまえなんか大嫌いなんだ」という罵声に続き、「立て」という言葉と「ドン」と後ろから女性を強く押すような音が――。 当時、このグループホームは職歴１年程

リンク NHKニュース ツイッターＣＥＯ 何を語った？全文掲載 | NHKニュース 日本国内でおよ４５００万人が利用するツイッター。神奈川県座間市のアパートで９人の遺体が見つかった事件では、容疑者がツイッターを通じて被害者を… 5 users 43 NHKニュース @nhk_news 影響力が拡大する一方で、課題も浮かび上がるツイッター。創業者の１人、ジャック・ドーシーＣＥＯがテレビカメラの前で、初めてインタビューに応じました。巨大メディアの“生みの親”は何を語ったのか、インタビューの全文を掲載。 www3.nhk.or.jp/news/html/2017… 2017-11-21 22:05:18

ロシアの極東ハバロフスクで行われたロシア・プレミアリーグ、SKAハバロフスク対CSKAモスクワの試合で、ベンチに座り戦況を見守るCSKAモスクワの選手。Sputnik提供（2017年11月18日撮影）。(c)Sputnik/Igor Onuchin 【11月22日 AFP】ロシアサッカーでは今季、極東のハバロフスク（Khabarovsk）に本拠地を置くSKAハバロフスク（SKA Khabarovsk）がプレミアリーグ（1部）に昇格した。しかし、リーグ首位のロコモティフ・モスクワ（Lokomotiv Moscow）とハバロフスクとのアウェーゲームが近づく中、国内では今、代表にも名を連ねるロコモティフの選手を守るためにも、極寒のハバロフスクでの試合は延期すべきだという声が広がっている。 現在リーグ首位のロコモティフは27日、8個のタイムゾーンをまたいだ地で最下位のハバロフスクと対戦する。ハバロ

友達から「ラスベガスで買ったライター」を貰ったんですけど、かっこよすぎませんか？ https://t.co/sYMrs5Zjy9

ハフポスト日本版 編集長, HuffPost Japan EIC　yuriko.izutani@huffpost.jp Twitter:@IzutaniYuriko

","naka5":"<!-- BFF501 PC記事下（中⑤企画）パーツ＝1541 --><!--株価検索 中⑤企画-->","naka6":"<!-- BFF486 PC記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 --><!-- /news/esi/ichikiji/c6/default.htm -->","naka6Sp":"<!-- BFF3053 SP記事下（中⑥デジ編）パーツ＝8826 -->","adcreative72":"<!-- BFF920 広告枠）ADCREATIVE-72 こんな特集も -->\n<!-- Ad BGN -->\n<!-- dfptag ＰＣ誘導枠５行 ★ここから -->\n<div class=\"p_infeed_list_wrapper\" id=\"p_infeed_list1\">\n <div class=\"p_infeed_list\">

北朝鮮は、アメリカのトランプ大統領が北朝鮮をテロ支援国家に再指定したことについて、２２日夜、国営メディアを通じて外務省報道官の談話を発表し、「『テロ支援国』のレッテルを貼り付けたことは尊厳高いわが国に対する重大な挑発だ」として強く反発しました。そのうえで「われわれは核の宝剣を固く握りしめていく」として、核・ミサイル開発を推し進める姿勢に変わりはないと強調しました。

中野希美 @kimi1114nakano 寄り道人生、振り返ればすべて一本道。ゆっくり行けば、遠くまで行ける。Тйше едешь，дальше будешь．あちこちに意外と点在する信楽の狸を愛でる日々。 好きな駅弁は「湖北のおはなし」基本、つぶやきはこの程度です。 中野希美 @kimi1114nakano ちまたで評判の痴漢じいちゃん回し蹴り撃退ツイートについて、考えていることなど。 痴漢は卑劣な犯罪です。間違いありません。 ただ、だからといって被害者が回し蹴りで撃退すれば過剰防衛になる危険性があります。 回し蹴りそのものは暴行という犯罪です。間違いないのです。→つづく 2017-11-22 06:15:41 中野希美 @kimi1114nakano →つづき　この暴行が許されるためには正当防衛の要件を満たしていることが必要です。簡単に説明すると、被害と反撃のバランスがあっていることが

出版取次大手の日本出版販売（日販）は２２日、２０１７年９月中間決算を発表し、卸売り事業でコミックスを含む「雑誌」部門の売上高が前年同期比８・９％減の約１０３７億円にとどまった。このうちコミックスの売り上げが１２・７％減と激しく下落しており、紙の漫画本離れが顕著に表れた。 同社の安西浩和専務は「これまではコミックスが売り上げを支えており、期待していた。正直言ってショックな数字」と危機感を表明した。同様の傾向が下半期にも続くとみて、書店での販売促進策を進めるという。 他方、書籍は前年同期比１・２％減の約１１２４億円。インターネット書店大手アマゾンジャパンが日販への一部既刊本の発注を取りやめたことが影響した。 書店事業、不動産事業などを含めた中間連結決算では、売上高が前年同期比４・９％減の約２８２６億円だった。

米首都ワシントンのホワイトハウスで、七面鳥の「ドラムスティック」への恩赦を宣言し、拍手するドナルド・トランプ大統領（中央、2017年11月21日撮影）。(c)AFP/ANDREW CABALLERO-REYNOLDS 【11月22日 AFP】米首都ワシントンのホワイトハウス（White House）で21日、ドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領が就任後初めて感謝祭前の恒例行事である七面鳥の恩赦に臨んだ。 ホワイトハウスのローズガーデン（Rose Garden）で招待客や報道陣のカメラが待ち構えるなか、トランプ大統領は「ドラムスティック（鶏肉の骨付きもも）」という名の七面鳥に恩赦を与えた。 歴史家らによれば、この慣習は第16代米大統領エーブラハム・リンカーン（Abraham Lincoln）の時代までさかのぼるという。 すでにトランプ氏は大統領に就任してから恩赦を1件行ってい

ystk @lawkus 「死に物狂いで抵抗しなかったから同意があった。よって無罪」という判決が山ほどある旨のツイートが回ってきた。これよく聞く都市伝説だけど、被害者が強く抵抗していないことを一つの要素として考慮した無罪判決がしばしば見られること自体は事実だからややこしいんだよな。 2017-11-20 20:33:04 ystk @lawkus 裁判所は多数の事実を総合的に考慮して判決の結論を決めるけど、無罪判決を書くなら無罪方向の事実は、軽重はともかく全部拾って判決文に記載する。結論を決める上で個々の事実がどれだけ重視されたかは明確には記載されない場合が多い。 2017-11-20 20:35:59 ystk @lawkus なので、個々の判決文はそれだけ見ると、「考慮要素は羅列されているが個々の要素の重みが分からないので判断過程がよくわからない」ということが多い。そこを多少なりとも理

出典：日経平均株価 AI予想 日経平均株価が来年の２０１８年に３万円にまで上昇するという専門家も現れた。過去を振り返れば、大体そういうことを言い出す人が出てきた段階で、上げ相場は終了するものだ。しかしもしも本当に日経平均が３万円になったとしたらどうなるのか？考えておいて損はない。 不動産経営は無謀 日経平均株価が３万円になったらどうなるか ５０円以下の株 １００円以下の株 バブルというもの まとめ 不動産経営は無謀 日経平均が３万円を初めてつけた１９８８年末～１９８９年始にかけて、バブルと呼ばれた時代に株をやっていた人が書いた本を読んだことがある。バブル当時、株や不動産を持っていない庶民はそこまでの恩恵は受けていない。だが、皮肉なことに株や不動産を持って大儲けした人たちはその後、大損している。なぜ大損したのかは、早い話、借金をしていたからだ。借金をしていない人は損はしても生き残っている。

韓国銀行（中央銀行）が１６日、カナダ銀行（同）との間で金融危機時に資金を融通し合う「通貨スワップ協定」を結んだと発表した。韓国メディアは大喜びだが、基軸通貨とはいえないカナダドルとのスワップは、金融危機に備えるという意味では限定的（＝焼け石に水）でしかない。ドナルド・トランプ米大統領のアジア歴訪で、米政権から「強い不信感」を持たれた韓国は米ドルを求め、日本に懇願してくる可能性も出てきた。（夕刊フジ） 《韓国とカナダが通貨スワップ締結　破格の融通枠・期限なし》 聯合ニュースは１６日、こんな見出しで協定締結を報じた。記事でも「規模や期限は両国が協議して決める。破格の条件での協定」「金融危機に対する心強い安全装置を確保した」と歓迎した。 韓国は１０月、５６０億ドル（約６兆３３３６億円）規模の中韓スワップ協定の３年間延長に合意した。これに続く、保険を手に入れたわけだ。 経済評論家の三橋貴明氏は「韓

A rare instance of a defector fleeing through the demilitarised zone was captured on CCTV in 2017 Extraordinary footage of the recent defection of a North Korean soldier across the border to the South has been released. On 13 November the soldier drove up to the border within the Joint Security Area (JSA) and then sprinted to the other side, a hail of bullets following him. The JSA is the only pla