Franceに関するxijiaoのブックマーク (18)

  • 文豪プルーストの映像確認 結婚式場で異彩放つ:朝日新聞デジタル

    口ひげにコート姿の男は20世紀を代表する文豪だ――。大長編小説「失われた時を求めて」で知られるフランスの作家マルセル・プルースト(1871~1922)が動く映像が確認されたと、カナダの研究者が仏の雑誌に発表した。写真ではその姿が知られていたが、映像では初めてという。古典的名著の着想の一端を知ることができる貴重な資料となる。 映像は1904年11月、パリの教会であったプルーストの友人結婚式を映したもの。35ミリフィルムに収められ、約1分10秒の無音で、パリ郊外の仏国立映画センターに保存されていた。カナダのラバル大学のジャンピエール・シロワトラアン教授(映画学)が、このフィルムに映る、新郎新婦らとともに教会の階段を足早に下りていく男性をプルーストと確認。今年2月、仏プルースト専門誌「ラルビュ・デチュードプルースティエンヌ」で、明らかにした。 決め手はファッション。男性招待客のほとんどが黒のジ

    文豪プルーストの映像確認 結婚式場で異彩放つ:朝日新聞デジタル
  • リッチ&ライト | みすず書房

    リュシーは三十代最後の夏の休暇をスペインで過ごすことに決めた。マラガ、エステポナ、セビーリャなどアンダルシア地方の暑い夏。ひとりで始めた旅だったのに、思いがけない過去との出会い、そして新しい発見が彼女を襲う。言葉の奔流のなかで、異性愛、同性愛、近親相姦的な愛のからみあうさまが立ち上がってくる。そうなれば死者たちも黙っていない…。 ロベール・ブレッソン監督に選ばれてジャンヌ・ダルクを演じたのちに作家となったフロランス・ドゥレは、スペイン文学への深い造詣にもとづく数々の名作で、フランスでは最大級の評価を受けてきた。そのドゥレがフェミナ賞をかちとった代表作『リッチ&ライト』をようやくお届けできる。 パリ生まれ。作家。アカデミー・フランセーズ会員。ブレッソンの映画『ジャンヌ・ダルク裁判』で主役を演じたあと、スペイン語の教授資格を獲得。パリ第三大学で比較文学を講じる(1972-2000)。これと並行

    リッチ&ライト | みすず書房
  • 「パリ同時テロ」をめぐる誤解――「テロ」「移民」「極右」の連鎖を打ち切るために/吉田徹 - SYNODOS

    悲しいことに2015年は、1月のパリのテロに始まり11月のパリのテロで終わろうとしている。もっとも、その間には紛争地以外だけでも、アメリカ、タイ、チュニジア、レバノン、デンマーク、イギリス、中国、インド等々で、イスラム過激主義が関連したとみられる数々のテロが起きている(例えば2014年まで、こうしたテロはアメリカ国務省の報告書で確認できる)。また今年は、フランスやイギリスだけでも、10件前後のテロ事件が未然に防止されているとされている。ただ、テロをいくら防いでも1件でも成功すればその目的は達せられるのだから、その成否がもつ意義においてテロ行為は非対称性を特徴としている。 国際政治学者の中村研一は、テロリズムの質は「みせる効果の暴力」だと定義している。つまり、テロとは「テロを行う者」、「テロの被害にあうもの」、そして「テロを見せられるもの」という、3者の間の関係を質にしているのだという(

    「パリ同時テロ」をめぐる誤解――「テロ」「移民」「極右」の連鎖を打ち切るために/吉田徹 - SYNODOS
  • 白水社 :連載・エッセイ 関口涼子「メディチ家の館に住んで」 第9回 共同生活(3)

    執筆者プロフィール それぞれが、ヴィラ・メディチと「塀の外」、またアウトプット(制作)とインプット(新しい街を呼吸する)とのバランスを取りながら生活をしようとしている。外部から語られるほど、ヴィラ・メディチは閉鎖的な場ではない。それでも、ヴィラがフランス村であるとしたら、それはこういう点でなのだ、と身につまされたことがあった。 わたしがイタリアで得た知己には、詩人や大学教師、出版者など、自分の業界の、同世代の人間が多い。先日、そのうちの1人、ナポリに住む文学研究者の女性の家に招かれて一泊したときのこと、彼女の親しい友人たちも集まっていて、やがて彼らの仕事の話になった。 彼らは、わたしがいたので最初は遠慮をしていたようだったが、そのうち、自分たちの労働環境の話題になって、次々と現在のイタリアの大学への不満と怒りが噴出してきた。40歳代になっても定職に就けず、非常勤講師を掛け持ちしている人

    白水社 :連載・エッセイ 関口涼子「メディチ家の館に住んで」 第9回 共同生活(3)
  • 指定作品・作家に対する助成 | Institut français du Japon

    xijiao
    xijiao 2013/04/10
    フランス・フランス語圏作家の日本語への翻訳助成リストだが、リンク先のリストには既訳が網羅されているので読書案内としても役立つ。
  • ロバと王女 : 書迷博客

    2013年03月11日00:00 カテゴリえいが ロバと王女 見て見ぬふりをしなくてはいけない。 見えていてもそこは目をつぶって、見ないことにしなくてはいけない。 ジャック・ドゥミ監督、カトリーヌ・ドヌーヴ主演『ロバと王女』(1970年)には、いくつか目をつむるべき約束事があって、父親である王からの求婚を逃れた王女(カトリーヌ。ドヌーヴ)が、城から出るにあたり、ロバの毛皮を身にまとう。 それで高貴な身分を隠し、世にも醜い女を装うのだが、いくらロバの皮をかぶっても、顔に灰を塗ってもカトリーヌ・ドヌーヴの美しさは隠しようがないし、気高さを偽ることはできないのだが、そこは見ぬふりをしなくてはいけない。 恋わずらいをわずらった王子様は、事がのども通らないが、森のはずれに住む「ロバの皮」にお菓子をつくらせる。そのなかには指輪が隠されていて、この指輪とサイズのあう指の持ち主と結婚をするという。それで

    ロバと王女 : 書迷博客
  • パリ女性のズボン「解禁」 1800年の条例無効に - 琉球新報 - 沖縄の新聞、地域のニュース

  • 『欲望のあいまいな対象』

    ルイス・ブニュエルという映画監督をご存知でしょうか? いわゆるシュルレアリスム映画として名高い『アンダルシアの犬』から、 『昼顔』、『哀しみのトリスターナ』など、 よく知られた作品もありますが、 あまり知られていないたくさんの作品も残しています。 その中で、有名なほうの1に、 『欲望のあいまいな対象』(1977)があります。 http://www.youtube.com/watch?v=3-6OUqQk-SM これはブニュエルの遺作であり、 わたしも日で公開されたときに、見に行った記憶があります。 そして、その訳のわからなさに魅了されました。 95年には、ほかのブニュエル作品と合わせて、論文も書きました。 (今考えると、「論文」らしくはないんですが。) で、この映画を、昨日の大晦日に見たわけです、 紅白をやっているはずの時間帯に。 ずいぶん久しぶりに見たわけですが、 とても単純なことな

  • 建ち並ぶ団地が世界遺産、フランスの復興都市「ル・アーヴル」

    世界遺産、と聞いて何を思い浮かべるだろうか。 京都や奈良の社寺だろうか。あるいはヨーロッパの教会やお城だろうか。多少の個人差はあれど、まぁ、いずれにせよ古いモノが頭に浮かんだ方は多いと思う。 しかしフランスの「ル・アーヴル」という町は一味違う。第二次世界大戦後に作られた、モダン都市が世界遺産なのである。 1981年神奈川生まれ。テケテケな文化財ライター。古いモノを漁るべく、各地を奔走中。常になんとかなるさと思いながら生きてるが、実際なんとかなってしまっているのがタチ悪い。2011年には30歳の節目として歩き遍路をやりました。2012年には31歳の節目としてサンティアゴ巡礼をやりました。(動画インタビュー) 前の記事:スペイン北部のマイナー世界遺産巡り > 個人サイト 閑古鳥旅行Twitter

    xijiao
    xijiao 2012/12/28
    『ル・アーヴルの靴みがき』もう一度見てみよう。
  • 少子化対策のヒントは出産天国フランスにあり

    今週のコラムニスト:レジス・アルノー 〔8月15・22日号掲載〕 日人女性がフランスに魅せられる理由はいくつもある。美術館、おいしいワイン......。私はパートナーのおかげで、もう1つの理由に気付いた。昨年彼女が妊娠し、私たちは現実的な理由からフランスではなく東京の病院で出産することにした。女性が子供を産むに当たって、日はとても安全な国。ところが看護師たちは素晴らしいのに、日で出産するのはフランスよりはるかに大変だった。 私の友人の日人女性は昨年5月にマルセイユの病院で出産した。分娩室に入ったらボブ・マーリーのレゲエ音楽ががんがん流れていたそうだ! これが日の病院だったら不安になりそうだが、スタッフがプロ意識に徹していたので安心したという。「2時間で終わった。全然痛くなかった」と友人は当時を振り返る。産後の回復も早く3日間の入院で済んだ。 フランスでは普通、出産するのはパリのホ

  • ジュール・シュペルヴィエル - Wikipedia

    ジュール・シュペルヴィエル(Jules Supervielle、1884年1月16日 - 1960年5月17日)は、フランスの詩人・小説家。 生涯[編集] ウルグアイの首都モンテビデオ生まれだが、両親はフランス人である。フランスとウルグアイ両方の国籍を持っており、生涯にわたって両国を往復して一つの国にとらわれない複眼的な視点を養った。創作活動は一貫してフランス語で行っている。シュルレアリスムなどからの影響も受けつつも作風では一線を画し、汎神論的な傾向のある独特のイメージや孤独感、余韻に満ちた詩を作り続けた。また幻想的で寓話的な小説によっても知られる。 代表作に『万有引力』『未知の友だち』などの詩集、『火山を運ぶ男』、『ひとさらい』などの長篇小説、『海に住む少女』『ノアの箱舟』などの短篇集がある。日語訳では詩人堀口大学による翻訳の他、各作品が訳されている。 主な著書[編集] 詩集の書名は安

    ジュール・シュペルヴィエル - Wikipedia
  • Nolwenn

    フレンチ=ケルト・ミュージック系女性シンガーNolwenn Leroyの新作! フランスの国営TV、TF1の歌番組『Star Academy』で2002年に優勝を果たし、翌2003年にデビューしたフランスの女性歌手Nolwenn Leroy。プロのフットボーラ―だった父と共に幼少の頃をフランスのケルト民族圏であるブルターニュ地方で過ごし、同地方で歌い継がれてきたケルト音楽に多大な影響を受けた彼女は、フランス語ばかりでなく、ブルターニュ地方のケルト系の方言であるブレイス語での歌唱も含め、フランス人によるケルト・ミュージックを志向。2003年デビュー・アルバム『Nolwenn』が全仏/ベルギーで1位を獲得する爆発的なデビューを飾り、『Histoires Naturelles』(2005)、『Le Cheshire Cat et moi』(2009)、そして『Bretonne』(2010)とフラ

    Nolwenn
  • CNN.co.jp:フランス新首相の名は放送禁止用語? アラビア語放送局困った

    アラブ首長国連邦アブダビ(CNN) フランスで発足した新内閣の首相に就任したジャンマルク・エロー氏の姓の発音をめぐり、アラビア語圏の放送局などが頭を痛めている。 「エロー(Ayrault)」の名をフランス語で正確に発音すると、アラビア語で男性性器を意味する俗語とそっくりな発音になる。この言葉はレバノンやパレスチナでやや中傷的な意味合いも帯び、アラビア語圏で広く通用する。 このため放送各社は、番組でこの名を正確に発音すべきか、それともフランス語では発音されない語尾の「L」と「T」も含めて発音するかの判断を迫られた。 衛星テレビ局アルアラビーヤは、「人名を変えるわけにはいかない。対応してやっていくしかない」(編集局デスク)との判断から、フランス語通りの発音で通すことを決めた。アラビア語で表記する場合は不快語ではないことを明記する方針。 一方、CNNアラビア語放送は、語尾のLとTを発音する方針を

  • Anggun - Wikipedia

  • génétiquement modifiée

    昨日の夕方、ラジオ europe 1 のインタヴューに、アングンが登場しました。 http://www.europe1.fr/MediaCenter/Emissions/Nikos-Aliagas/Sons/Anggun-Je-me-sens-genetiquement-modifiee-882773/ 1974年、インドネシア・ジャカルタ生まれ。 7歳でデビュー。やがてイギリスに渡り、その後フランスへ。 今フランスでは、とても人気のある歌手の一人です。 今年彼女が発表したアルバム、Echos の話が出てますが、 そのアルバムから、これなんかどうでしょう。 パリ、ですね。Je partirai ! http://www.youtube.com/watch?v=XYKMUYGT8ZY&feature=related それにしても、色んなところを渡り歩くうち、 「遺伝子的に変わっちゃった気がす

    génétiquement modifiée
    xijiao
    xijiao 2011/12/31
    インドネシア生まれ、フランスで活躍する女性歌手Anggunについて
  • 貸款信貸信用貸款,貸10萬月付2000,亮哲推薦 – 貸款,整合30家以上銀行貸款方案, 為您提供最適合、最有利的利率及還款方式。

  • 2011年龚古尔文学奖颁给中学生物教师――中新网

    xijiao
    xijiao 2011/11/06
    ゴンクール賞/亚历克西·热尼(Alexis Jenni)《法国兵法》(L'Art français de la guerre)
  • 司機丟包30陸客 仇匪滅匪 觀光業站第一線 | [POTS]

    信貸信用貸款貸30萬月付3684,20年貸款規劃顧問經驗,侯昌明推薦 信貸,信用貸款.貸款規劃服務超過200萬人次.侯昌明推薦。我們的貸款服務包含小額貸款、個人信貸、 信用貸款、企業貸款、房屋貸款、汽車貸款二胎房貸等等各種貸款服務 選單與小工具 申辦銀行信用貸款的時候,許多辦理者會參考各式各樣的銀行貸款產品,並考量利率和額度後再申貸,然而事實上在申貸事前,還有一些該留意的關鍵要特別注意,避免事與願違。此外,銀行信用貸款方案如何挑選也是重要議題之一,今天一併帶您解密。接下來就帶您一同剖析信用貸款該留意的的關鍵、信貸方案的選擇和相關推薦方法! 銀行信用貸款該留意的關鍵、信用貸款挑選: 銀行的審核角度各有差異,可適時地藉由專業的信用貸款規劃師幫您評估 基上,各個金融機構在審視信用貸款時,所看重的信用貸款要求和觀點都多少有所不同,況且個人信用貸款條件都不太一樣,因此在事前務必審慎檢視。如果在挑選

  • 1