以下は、2008 年 10 月 29 日に書かれた WordPress.org 公式ブログの記事、「Usability Testing Report: 2.5 and Crazyhorse」を訳したものです。以下のリンク先はすべて英語のページとなっています。 「2.5 で管理パネルのデザインが変わったばかりなのに、どうしてまた変更するの?」という質問をかなりよく耳にします。数ヶ月前にサンフランシスコでの WordCamp に参加した皆さんはすでにその答えを知っていると思いますが、そうでない方のためにこの投稿を書きました。 2.5 で管理パネルのデザイン変更に対するコミュニティの反応が賛否両論だったのを受け、ユーザビリティテストをやってみるのがいいのではないか?と考えました。指摘された部分のうち、実際のインターフェース上の問題と、単に変更が気に入らないことからくる不満を見極めるためです。偏り
![ユーザビリティテストリポート: WordPress 2.5 と Crazyhorse](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/ed4d0a493ce504f1173fe010d5b74ef7a8be02dc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.w.org%2Fimages%2Fhome%2Fwordpress-default-ogimage.png)