(英エコノミスト誌 2014年7月26日号) 中国における投資の鈍化と消費の底堅さが、アジアの経済秩序を変えつつある。 かつては一面が森に覆われていたインドネシアのスマトラ島では今、島の中央部に近い場所に深い溝が刻まれ、地面の直下に眠る富が露わになっている。大型の黄色い掘削機械が石炭を掘り出し、60トンの大型トラックに積み込むと、トラックはうなりを上げ、パダン市パウ郡にあるこの露天掘り炭鉱の地上部分へと運び上げていく。 燃料に対する中国の強い需要に推され、5年間にわたり絶え間なしにトラックが行き来したため、石炭を運ぶ舗装されていない道には車輪の跡が深く刻み込まれている。 しかし、最近は正午になるとトラックが動かなくなる。中国の石炭需要が頭打ちになり、石炭価格が下落したからだ。この炭鉱を運営するマインメックスは、従業員の昼休みを延長したが、その分は無給となる。「我々には選択肢はない。耐えるし
![中国とアジア:中国の巨大リバランスの勝者と敗者:JBpress(日本ビジネスプレス)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/fa2768a80815da5094c818d1c21789650aac28ca/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fjbpress.ismedia.jp%2Fmwimgs%2F0%2Fd%2F-%2Fimg_0d78276a4e6c16172e7bf35aeefe22de57499.jpg)