【取材日記】「半歩」踏み出した韓国外交部長官の少女像発言
尹炳世（ユン・ビョンセ）韓国外交部長官が１３日、国会外交統一委員会で釜山（プサン）の日本総領事館前の少女像について「半歩」踏み出した。 従来の外交部の公式立場は「外交公館の保護に関連する国際礼譲および慣行という側面でも考えてみる必要がある」というあいまいなものだったが、尹長官は「外交公館前の造形物設置は望ましくないというのが国際社会の一般的立場」と明らかにした。 日本は歓迎する雰囲気だ。「少女像撤去を要求する日本側の主張に理解を示した」（共同通信）、「一時帰国した長嶺安政駐韓日本大使を近く帰任させる方針」（毎日新聞）などの報道が相次いだ。尹長官の発言を有利に解釈し、出口戦略に活用しようとするようだ。 尹長官の発言のように国際慣例上、多くの国が外交公館前の造形物設置に否定的な立場であることは否認しがたい。立場を変えてベトナムの韓国公館前に似た造形物が設置されれば、韓国も敏感に反応するしかない
「韓日国民の不信感解消がカギ、日本政府は韓国市民団体と対話を」（１） （中央日報日本語版） - Yahoo!ニュース
慰安婦少女像問題が韓国・日本の外交戦に飛び火している。駐韓日本大使が釜山（プサン）少女像に対する抗議の表示として日本に戻った。安倍首相が海外出張から１７日に帰国するが、その後に日本大使が帰任するかどうか決定される予定だ。 尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官は「領事公館前の造形物設置は望ましくない」という立場を明らかにした。しかし市民の募金などでより多くの少女像が設置される見込みだ。日本で慰安婦の実態を初めて報道した元朝日新聞記者の植村隆記者に少女像をめぐる葛藤の本質と解決方法をメールと電話で尋ねた。 「思い出すと今も涙」。１９９１年８月１１日付朝日新聞の社会面の記事の見出しだ。日本社会に韓国慰安婦の実態を知らせた最初の報道だった。慰安婦被害者の故金学順（キム・ハクスン）さんの証言が入ったこの記事を書いた植村隆元朝日新聞記者（５８）は殺人予告を含む脅迫の手紙を数回受け、さらに娘までが「ど
「韓日国民の不信感解消がカギ、日本政府は韓国市民団体と対話を」（１）
慰安婦少女像問題が韓国・日本の外交戦に飛び火している。駐韓日本大使が釜山（プサン）少女像に対する抗議の表示として日本に戻った。安倍首相が海外出張から１７日に帰国するが、その後に日本大使が帰任するかどうか決定される予定だ。 尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官は「領事公館前の造形物設置は望ましくない」という立場を明らかにした。しかし市民の募金などでより多くの少女像が設置される見込みだ。日本で慰安婦の実態を初めて報道した元朝日新聞記者の植村隆記者に少女像をめぐる葛藤の本質と解決方法をメールと電話で尋ねた。 「思い出すと今も涙」。１９９１年８月１１日付朝日新聞の社会面の記事の見出しだ。日本社会に韓国慰安婦の実態を知らせた最初の報道だった。慰安婦被害者の故金学順（キム・ハクスン）さんの証言が入ったこの記事を書いた植村隆元朝日新聞記者（５８）は殺人予告を含む脅迫の手紙を数回受け、さらに娘までが「どこに
釜山少女像設置の影響が予想されていたのに…韓国外交部の対応後手に
釜山（プサン）日本総領事館前に少女像が設置された場合、韓日関係が直面する影響を韓国外交部は以前から予想していた。だが、これを最小限に抑えるような準備を怠った。 日本側はこれまで、公式・非公式接触時には総領事館前の少女像設置の可能性に何度も懸念を表していた。日本は昨年６月、森本康敬総領事を釜山に派遣した時も「少女像の設置だけはさせないように」という「特命」を下していたという。 だが、外交部は釜山東区庁が「道路法上、占有許容対象ではない」という理由で設置を許可しないことだけを信じた。「該当地方自治体が自ら判断する事案」という立場を保っていた。しかし、昨年１２月２８日に市民団体が設置した少女像を強制撤去した後、国民的な非難が起きると、朴三碩（パク・サムソク）釜山東区庁長は立場を変え、２日後に少女像の設置を黙認した。 外交部はその時初めて東区庁側に移転を求めたが、効果はなかった。朴氏は１１日、記者
韓国ユン外交部長官「釜山の少女像は望ましくない」
＜昨年末に韓国釜山の日本総領事館前に「平和の少女像」が設置された問題は、日韓両政府の温度差が指摘されていたが、13日午後、ユン・ビョンセ外交部長官が「国際的に見て望ましくない」と発言、事態の収拾に向けた動きが見えてきた＞ 昨年12月28日、釜山の市民団体が、釜山の日本領事館前に慰安婦問題の象徴ともいえる少女像を突然設置した。日韓両国政府による慰安婦問題についての合意が発表されてからちょうど１年というタイミングを見計らった行動で、設置場所となった釜山市東区の行政側が警察に対応を要請。市民団体のメンバーが公務執行妨害で連携され、少女像は強制撤去された。だが、世論がこれに猛反対し行政に批判が殺到したため、釜山市東区側は30日に少女像を返却して「市民団体が設置するのを妨げない」と設置を認めた。 日本政府は、これに対して菅官房長官が連日遺憾の意を表明するなどして、韓国側の対応を求めていたが、弾劾決議
釜山・日本領事館前に少女像設置 韓日関係への影響は？ | 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】旧日本軍の慰安婦問題をめぐる韓日合意に反対する韓国の市民団体が在釜山日本総領事館前の公道に慰安婦被害者を象徴する少女像を設置したことを受け、今後、韓日関係にどのような影響が出るのか注目が集まっている。 管轄自治体の釜山市東区は、２８日に市民団体が少女像を仮設置した際には強制的に撤去し、像を押収していたが、３０日には一転して「市民団体が設置するのを妨げない」と設置を認める方針を示した。同区が方針を変えたのは、世論の激しい反発があったためとみられる。 総領事館前に少女像を設置する問題をめぐっては日本政府が明確に反対の立場を示しており、外交問題に発展する懸念がある。 今後の両国の対応によっては、改善の流れにあった韓日関係が再び冷え込む転換点になる可能性が高まるとみられる。 昨年１２月２８日に慰安婦合意が交わされてからも少女像は韓国各地で設置され、すでに３６体が存在するが、特
韓国は本当に１０億円を日本に返すつもりか（辺真一） - エキスパート - Yahoo!ニュース
慰安婦への日本政府の癒し金である１０億円返却については安倍総理が「１０億円払ったので、韓国も誠意を見せるべきだ」と発言したことに野党第一党の「共に民主党」の禹相虎（ウ・サンホ）院内代表が猛反発し、「（日本では）振込詐欺にあったようなものだと言っているのもいる。それなのに韓国外相は何一つ反論もできない。これほどの屈辱はない。１０億円を日本に返そう。１０億円のため国民は辱めを受けるのか。一刻も早く返そう」と呼び掛けたことが波紋を広げている。 （参考資料：韓国で反日を煽るのは政府ではなく、野党・マスコミである） 日韓合意の当事者である韓国政府はこれ以上事態が悪化しないよう鎮静化を図っているが、同じ党の洪イッピョ議員も「我々の立場からすれば、不必要に１０億円を貰う理由はないので返却すべきだ」（１月６日、ＦＭ放送とのインタビューで）と述べていることや、第二野党の「国民の党」の黄柱洪（ファン・ジュホン
【韓国の反応】在日民団「韓国は慰安婦像を撤去しなければならない。100万在日同胞の共通の思い」「最大の被害者は在日同胞」→韓国人発狂「売国奴！」「お前らは同胞じゃない！」 : 【韓国の反応】みずきの女子知韓宣言（´∀｀*)
2017年01月13日12:00 【韓国の反応】在日民団「韓国は慰安婦像を撤去しなければならない。100万在日同胞の共通の思い」「最大の被害者は在日同胞」→韓国人発狂「売国奴！」「お前らは同胞じゃない！」 カテゴリ在日コリアン oboega Comment(645) 在日民団長「釜山少女像撤去、在日同胞の共通の思い」 在日民団長「釜山少女像撤去、在日同胞の共通の思い」 在大韓民国民団中央本部のオゴンテ団長が、釜山日本総領事館前に設置された慰安婦少女像の撤去を取り上げて議論が予想されます。 在日民団は、オ団長が新年会の挨拶で、昨年末に釜山日本総領事館前に慰安婦少女像が設置され、これに抗議して日本政府は強力に対抗措置をとったと言いました。 オ団長は、韓国と日本の国家間の約束が、このように簡単に破られてはならないと主張して、今回設置された慰安婦少女像を撤去しなければならないというのが100万在日
韓国民団、少女像の撤去求める 「在日同胞共通の考え」：朝日新聞デジタル
韓国・釜山の日本総領事館前に慰安婦問題を象徴する「少女像」が設置された問題をめぐり、在日韓国人らで組織する在日本大韓民国民団中央本部の呉公太（オゴンテ）団長が１２日、東京都内で開かれた新年会のあいさつで像の撤去を求めた。 民団は在日韓国人の最大組織で、新年会には駐日韓国大使や日韓の国会議員ら約８００人が出席した。呉氏はあいさつで、一昨年の日韓合意を「両国の関係発展のための英断と評価している」とした上で、「今回設置された慰安婦少女像はなくさなければならないというのが在日同胞の共通の考えだ」と述べた。自民党の額賀福志郎・日韓議員連盟会長は「政治がこの期待を裏切って失望させてはならない」と応じた。 呉氏は新年会後、記者団に対し、「韓国政治にはできるだけ関与しないというのが民団の立場。ただ、この問題で一番の被害者は在日同胞だ」と強調し、韓国政府に撤去を求めるなどの活動に取り組むとした。駐韓大使らの
総領事が釜山の東区庁長に送った手紙、公開される | シンシアリーのブログ
シンシアリーのブログようこそいらっしゃいました。私はシンシアリーと申します。ブログや書籍などで韓国の反日思想を論じています。韓国人でありながら、変わった形での活動になりますが、出来る限りのことを尽くしたいと思います。 いまは日本に帰国している森本康敬領事が釜山東区庁長に送った手紙が公開されました。 画像ファイルですので、本ブログならではの生翻訳（なんだそれ）でいきます。 ※本ブログは「少女像」という気持ち悪い表現はたとえ直訳でも使っていませんが、これは手紙ですし、書いてあるままに「少女像」としました。 ＜貴 東区庁長が、いつも駐釜山日本国総領事館の業務に対し格別な感心をお持ちくださったことに、深く感謝したします。 現在、一部市民団体が私たち総領事館前の歩道に少女像を設置するために活動を展開しており、マスコミ報道によると、今年（※2016年）12月28日に少女像の設置を目標に活動を活発に進行
「少女像撤去すべきだ」＝韓国民団の呉団長－東京：時事ドットコム
「少女像撤去すべきだ」＝韓国民団の呉団長－東京 取材に応じる在日本大韓民国民団の呉公太団長＝１２日午後、東京都千代田区 在日本大韓民国民団（民団）の呉公太団長は１２日、東京都内で行われた新年会のあいさつで、韓国・釜山の日本総領事館前に設置された慰安婦問題を象徴する少女像について「撤去すべきというのが在日同胞の共通した切実な思いだ」と述べた。今後、訪韓し行政側に要望を伝えるという。 呉団長はあいさつで、２０１５年１２月の日韓両政府の慰安婦問題に関する合意について「苦渋の末に選択した結果で、両国の関係発展のための英断だ」と評価。「合意が誠実な態度で履行されなければ、この問題は永遠に解決されない」と訴えた。 その後、取材に応じた呉団長は「韓国国内で反発が予想されるが覚悟している。両国関係の悪化による一番の被害者は在日同胞だ」と強調。元慰安婦の大半が、両国の合意に基づき設置された財団からの現金
加害国なのに被害国に「誠意」を求める安倍首相。ならば少女像にずっと見守ってもらった方がいい。 - Everyone says I love you !
ソウルの日本大使館前の少女像 2015年12月の「慰安婦」問題に関する日韓合意では、日本側が韓国に全面謝罪し、 「一、慰安婦問題は当時の軍の関与の下に多数の女性の名誉と尊厳を深く傷つけた問題であり、かかる観点から、日本政府は責任を痛感している。 安倍首相は日本国首相として、改めて慰安婦としてあまたの苦痛を経験され、心身にわたり癒やしがたい傷を負われた全ての方々に対し、心からおわびと反省の気持ちを表明する。」 と冒頭でまず述べられています。 安倍首相ははっきりと、心からのお詫びと反省の気持ちを表明しているのです。 これは、「慰安婦問題」において日本に非があり、加害国であることをはっきりと認めたものです。 「従軍慰安婦問題」日韓政府最終合意。しかし道半ば。一番大切なのは元「慰安婦」の方々を癒すこと。 ところが、2016年12月に釜山の領事館前に新たな少女像が設置されたことに抗議して、日本政府は
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_Po_detail.htm?No=62167&id=Po
釜山を訪問した日本人客 少女像設置前より増加 | 聯合ニュース
日本の要請に少女像強奪、野積場放置 、釜山東区庁長"市民たちにお詫びする" 釜山日本総領事館後門の方の少女像の設置遮り、議論。。。"今後設置すれば、阻止ない" PC 웹사이트 번역기
日本の要求に少女像強奪、野積場に放置 釜山同区長 "市民に謝罪申し上げる」 釜山日本総領事館裏話側少女像インストール遮って議論...「今後インストールする場合防げない」 Google 翻訳
【寄稿】慰安婦合意の再交渉主張、韓国の国際的信用落とす-Chosun online 朝鮮日報 2 ページ目
韓国は慰安婦合意の何を覆したのか？ 明言されていない「少女像撤去」に広がる亀裂
Chosun Online | 朝鮮日報
Chosun Online | 朝鮮日報