2019年1月19日のブックマーク (22件)

  • 「日本の米は口に合わない」という外国人の言ったことを通訳したところ、日本側に「日本の米は旨いに決まってる!誤訳だろう」と言われた話

    TORANEKO @toraneko285 通訳の仕事で、ふだんは所謂タイ米、長粒種の米飯をべている方が「日のお米は種類がちがうから口に合わない、たくさんべられない」と言ったのでそのとおりに通訳したけど、日側が「そんなこと言うわけない!日の米は旨いに決まっている!誤訳だろう」とどうしても信じてくれなかった。 2019-01-17 12:22:03 TORANEKO @toraneko285 昼休みの雑談だったから、「どんなふうに違いますか?」と聞いてみたら、「お腹にたまりすぎて胃が重苦しいんです」とのことでした。それを日の方にも伝えましたが、それでも信じがたいようでした。 2019-01-18 20:38:36 TORANEKO @toraneko285 中国語、通訳・翻訳、中国文史哲、料理、家庭製パン、編み物、お菓子作り、裁縫、韓国語、英語など。非公開アカウント(鍵アカ)

    「日本の米は口に合わない」という外国人の言ったことを通訳したところ、日本側に「日本の米は旨いに決まってる!誤訳だろう」と言われた話
  • 見かけなくなった「いちごスプーン」 メーカーが明かす現在の“意外な用途”

    「あ、このスプーン懐かしい。子どものころ、いちごをつぶしてべていたっけ」 帰省した際、実家の器棚で久しぶりにいちごスプーンを見たという人もいるのでは。一般的なスプーンと違い、いちごをつぶしやすいように皿の部分が平らになっており、力を加えた際につるんと滑るのを防止する突起がついているのがいちごスプーンの特徴だ。 いちごスプーンを日で初めて開発したメーカーを取材すると、現在も少量ではあるが生産を続けていた。そして、現在はいちごをべる以外の用途にも使われるケースが増えているという。 消費者はいちごをどのようにしてべているのだろうか。べ方によって、いちごスプーンの生産量にどのような影響を与えているのだろうか。 いちごスプーンの変遷を調べるにあたって、消費者がどのようにしていちごをべているのか取材することにした。 とある地方都市で40年近く青果店を営む店主によると、かつては酸味が強く小

    見かけなくなった「いちごスプーン」 メーカーが明かす現在の“意外な用途”
    agrisearch
    agrisearch 2019/01/19
    「いちごスプーンは介護食や離乳食を食べるシーンで利用されるようになっているという」
  • 学生支援機構、奨学金の不当回収認める 保証人に返金へ:朝日新聞デジタル

    奨学金の返還をめぐり、日学生支援機構が保証人に半額の支払い義務しかないことを伝えずに全額を求めてきた問題で、機構は取材に対し、その後に取った対応の中で、過大請求によって一部の保証人から不当な回収をしていたと明らかにした。機構は「法解釈を誤った」と認め、保証人に謝罪したうえで、取りすぎた分を返金するという。 朝日新聞は昨年11月、機構が過去8年間に延べ825人の保証人に、全額の支払いを求めたと報じた。これを受けて機構は、半額しか支払い義務がないとする「分別の利益」を保証人が主張した場合、返還を終えた人や裁判で返還計画が確定した人は減額しない一方で、機構と協議して返還中の人らには応じる方針を示した。ただ、減額するのは主張時の「残金の半分」とした。 この点について、朝日新聞は、一昨年の民法改正に携わった法制審議会(民法部会)で委員や幹事を務めた法学者18人に意見を求めた。取材に応じた10人のう

    学生支援機構、奨学金の不当回収認める 保証人に返金へ:朝日新聞デジタル
  • 毛利 嘉孝氏の東京でみつかったバンクシー作品へ対してのコメント。

    毛利 嘉孝 @mouri バンクシーの作品が東京で見つかったというのでいくつかのメディアでコメントをしました。結構長く話したけど、使われるのはほんの一瞬なので補足的に少し書きます。 2019-01-17 18:58:14 毛利 嘉孝 @mouri あらかじめ防御線を張れば初期バンクシーについては、私よりもグラフィティ―界隈にもっと詳しい人がいるはず。またバンクシーを一緒にやっている鈴木沓子さんは当にしっかり追いかけているので、鈴木さんからもっとしっかりした解説がでるはず。私の方で思うことのみ。 2019-01-17 19:13:11

    毛利 嘉孝氏の東京でみつかったバンクシー作品へ対してのコメント。
  • 明治牛乳のパッケージに描かれた絵 よく見るとこんなことになっていた「全然気づかなかった!」「芸が細かい」

    中野健太 | Superelement @super_elm グラフィックデザイナー / ものごとの質をつかんで価値を磨き上げるお仕事 / 2020 JAGDA賞ノミネート / ニュー・ジェネレーショングラフィックス 新世代の注目デザイナー100人 / キービジュアル制作, ロゴ設計 / お仕事のご相談はこちら→info@super-elm.com https://t.co/YBc7dw315B

    明治牛乳のパッケージに描かれた絵 よく見るとこんなことになっていた「全然気づかなかった!」「芸が細かい」
  • 【あるコスプレイヤー】前世(コスプレ前)の記憶は無い! お母さんも登場して明かされる衝撃の闇深コスプレ人生 #ねほりんぱほりん

    リンク ねほりんぱほりん - NHK ねほりんぱほりん - NHK 人形だから話せる!?人形でしか話せない!?新感覚トークバラエティ 359 NHK ねほりんぱほりん @nhk_nehorin 【今夜は新作!あるコスプレイヤー】YOUさん「モチベーションが全然違うね。私、何に対してもここまでなったこと1回もないわ。恋愛しようが何しようがないわ」【23時Eテレ】です #ねほりんぱほりん pic.twitter.com/baypnhcmv5 2019-01-16 08:00:20

    【あるコスプレイヤー】前世(コスプレ前)の記憶は無い! お母さんも登場して明かされる衝撃の闇深コスプレ人生 #ねほりんぱほりん
  • 映画『パッドマン 5億人の女性を救った男』をみて、女性に対する理解(医学部不正入試問題!など)について考えてみた。 - 医学生と、本棚

    女性が強い、母が強い。 だから、世界は強くなる! 男性で女性の生理について、しっかりとした知識のある人ってかなり少ないのではないでしょうか。 そういう人にこそ見てほしい映画です! その名も、『パッドマン 5億人の女性を救った男』東京国際映画祭、特別招待作です! 映画『パッドマン 5億人の女性を救った男』予告(12月7日公開) 今日は、この映画の紹介と、目次どおり世界的な目標SDGsと絡めたお話、そして医学生にとっては身近な医学部不正問題など、女性に対する社会の理解という観点から、考えてみました。 どんな映画? アルムナーチャラム・ムルガンダムさんのTEDの講演。 日のナプキン事情 世界を変えるための17の目標(SDGs)と当てはめて、考えてみる。 医学部不正入試問題と女性(+浪人生)に対する理解。 どんな映画? インドの生理用品の普及に尽力した、を愛する夫の物語。 家族や村人の信頼など

    映画『パッドマン 5億人の女性を救った男』をみて、女性に対する理解(医学部不正入試問題!など)について考えてみた。 - 医学生と、本棚
    agrisearch
    agrisearch 2019/01/19
    「パッドマン」
  • 「国際ハゲタカ学会」横行 料金払えば審査なく参加 「業績」ではく付け | 毎日新聞

    ずさんな審査で論文を掲載し掲載料を得るインターネット専用の粗悪学術誌「ハゲタカジャーナル」と同様に、参加料収入が目的とみられる国際学会が国内外で開かれている。学会の体裁をとるが発表内容の事前チェックはほとんどなく、研究者は事実上、参加料を払うだけで「国際学会で発表した」というお墨付きが得られる。専門家は「ハゲタカ学会」と呼び、問題視している。 大東文化大のジェームス・マクロスティ教授(英語教育論)は2014年、ハゲタカ学会の実態調査のため、ハゲタカ学会の疑いがある学会主催者に科学的に無意味な内容の発表概要を送った。すると、台湾やタイ、ポーランドなどが拠点の6学会の主催者がそのまま受理し、学会発表を認めた。学会参加料は約4万5000~8万円だった。

    「国際ハゲタカ学会」横行 料金払えば審査なく参加 「業績」ではく付け | 毎日新聞
  • 乳腺外科医のわいせつ事件はあったのか?~検察・弁護側の主張を整理する(江川紹子) - エキスパート - Yahoo!ニュース

    2016年に医師が手術直後の女性患者の胸をなめたなどとして準強制わいせつの罪で逮捕・起訴された事件は、今月8日に検察側論告と弁護側の最終弁論が行われ、結審した。検察側は「極めて悪質」「被害者の処罰感情は厳しく、社会的影響も大きい」などとして懲役3年を求刑。弁護側は、女性の訴えは麻酔の影響による「せん妄」がもたらした「性的幻覚」などと主張して無罪を主張した。 女性がLINEで被害を訴える 事件の経緯は次の通りだ。 同年5月10日、東京都足立区内の病院で、右胸の腫瘍を切除する手術を受けた30代女性患者のA子さんが、病室に戻った後、主治医の乳腺外科医からわいせつな行為を受けた、と知人にLINEで連絡。その知人が警察に通報した。地元警察署の警察官が病院に駆けつけ、女性の左胸から微物を採取するなど、刑事事件としての捜査を始めた。 14回もの期日間整理手続で争点整理 同年8月25日、警視庁は女性の主治

    乳腺外科医のわいせつ事件はあったのか?~検察・弁護側の主張を整理する(江川紹子) - エキスパート - Yahoo!ニュース
  • 心臓ペースメーカー1100台余に停止のおそれ | NHKニュース

    東京港区の医療機器製造販売会社が海外から輸入して販売した心臓のペースメーカー1100台余りが不具合を起こすおそれがあることが分かり、この会社は医療機関を通じて患者の経過観察を行うことになりました。 不具合のおそれがあるのは、東京港区の医療機器製造販売会社「日メドトロニック」がアメリカから輸入して販売した心臓のペースメーカーで、「メドトロニック Adapta DR」と、「メドトロニック Adapta VDD」、それに「メドトロニック Versa DR」の合わせて1158台です。 会社や東京都によりますと、これらの製品は平成29年7月28日から今月7日にかけて、医療機関など全国526の施設に出荷されましたが、一定の条件の下で停止するおそれがあるということです。 今回のペースメーカーは海外で、去年の秋以降、停止したケースが4件起きているということです。 国内では今のところ健康被害の情報はありま

    心臓ペースメーカー1100台余に停止のおそれ | NHKニュース
  • 米政府閉鎖で一カ月近く無給の連邦職員、食料配給に殺到

    首都ワシントンでも連邦職員が無料の事やコーヒーを求めて列に並んだ(1月16日) Jonathan Ernst-REUTERS <政府閉鎖が史上最長を更新中するなか、貧困層向けのフードバンクに頼るしかない連邦職員が続出> 米連邦予算の一部失効による政府機関の一部閉鎖が1月17日、過去最長をさらに更新する27日目に突入し、自宅待機や無給状態になった全米で80万人の連邦職員の一部はべるものにも困り、困窮者に料を配給するフードバンクにすがるまでになっている。 米紙ニューヨーク・タイムズが1月16日に掲載した報告書によれば、一部閉鎖後は出勤日1日につき約2億ドルの給与が失われている。職員一人の平均では5,000ドルの給与を失った計算だ。 White House beginning to realize that #GovernmentShutdown is starting to seriou

    米政府閉鎖で一カ月近く無給の連邦職員、食料配給に殺到
    agrisearch
    agrisearch 2019/01/19
    フードバンク
  • 金やプラチナなど統計調査に誤り 経産省 | NHKニュース

    厚生労働省で不適切な統計調査が明らかになる中、金などの流通量を毎月公表する「貴金属流通統計調査」でデータの一部に誤りがあったことが分かり、所管する経済産業省は今月中をめどに修正を行うことになりました。 このうち、平成15年以降のデータの一部で、月や年の初めの在庫の数量が記載されていなかったり、年末の在庫の数量が、誤って1月から12月の在庫数量を足し上げたデータが記載されたりしていたということです。 去年11月に、外部の事業者からの指摘で分かったということです。 経済産業省は、マニュアルの不備による担当者の引き継ぎ不足や計算ミスなどにより、誤りが常態化していた可能性があるとして、今月中をめどに修正を行い、正しいデータを公表するということです。 貴金属流通統計調査は、政府が特に重要な統計として位置づけている「基幹統計」には該当せず、経済産業省は、来年度の予算案や政府のほかの統計などに影響はない

    金やプラチナなど統計調査に誤り 経産省 | NHKニュース
  • 「発酵パワーでダイエット!」は根拠なし 措置命令:朝日新聞デジタル

    消費者庁は17日、販売する健康品について合理的な根拠がないのにダイエット効果を強調して表示したのは景品表示法違反(優良誤認)にあたるとして、通信販売業「はぴねすくらぶ」(福岡市、木下弘嗣社長)に対し、再発防止策などを求めて措置命令を出した。 調査した公正取引委員会によると、同社はカプセル状の「酵母と酵素deさらスルー」(93粒入り、税込み2980円など)を販売。2013年10月から17年8月3日まで自社サイト上で「発酵パワーでダイエット!」「新しいダイエットサプリ」などとうたい、健康品だけでやせられるかのように誤解を与えたという。同商品はすでに販売を終了している。(田幸香純)

    「発酵パワーでダイエット!」は根拠なし 措置命令:朝日新聞デジタル
  • 野菜と果物の違い、定義!トマトやスイカなど、どっちの分類なのか調べてみた|いわこわらいと

    どうもiwakoです。 今日は野菜と果物の分類について調べたので記事にしようと思います。これは野菜なのか、果物なのか、気になったことはないですか?例えばスイカとか・・・甘いから果物のようでもありますけど特徴は野菜っぽい気もする、そもそも漢字で書くとカボチャは「南瓜」と書いてスイカは「西瓜」と書くから同じウリ科ってこともあるからじゃあ野菜なのか・・・? いったいどっちなんだろう。 そう思ったら最後、気づいたら調べていましたよね。 そんなわけで野菜と果物についてです。 そもそも野菜と果物の違いはなんだ実質野菜と果物明確な分類はないようです。この時点でもう議論は終わってますよね。じゃあもうどっちでもいいやという感じになります。でも僕は頑張って記事を書ききりますよ。 野菜や果物かなんてのは国によっても分類が違いますし日でも生産、流通、消費者によってその分類は異なります。 一般敵には野菜はドレッシ

    野菜と果物の違い、定義!トマトやスイカなど、どっちの分類なのか調べてみた|いわこわらいと
    agrisearch
    agrisearch 2019/01/19
    「水産省」が気になる。。/http://riss.nobody.jp/vegfru/vfdef.htm
  • 【プレスリリース】ハダカデバネズミは尾を引っ張り、仲間の労働を妨害する 集団的意思決定に背く行動の発見

    【プレスリリース】ハダカデバネズミは尾を引っ張り、仲間の労働を妨害する 集団的意思決定に背く行動の発見 【プレスリリース】ハダカデバネズミは尾を引っ張り、仲間の労働を妨害する 集団的意思決定に背く行動の発見 【研究概要】 人間社会では、他人の邪魔をすることを「足を引っ張る」と表現します(しかし、実際に足を掴んで引っ張ることは稀です)。それでは、ヒト以外の動物でも、他個体を邪魔する行動は見られるのでしょうか? 研究では、真社会性という複雑な社会を形成する哺乳類ハダカデバネズミが、他個体の尻尾を咥えて後方に引きずり労働の妨害をすること、また、この行動には、妨害した個体が労働を独占している機能があることが分かりました。アリやハチに代表されるように、真社会性社会を形成する種は、コロニー全体の利益のために自己を犠牲にする利他行動を進化させています。このように高い社会的秩序を持つ種においても、仲間の

  • News Up 盆栽王国が抱える深き悩み | NHKニュース

    盆栽は手入れが大変だ。ものになるまでに大変な時間がかかる。苗から育てたり、買ってきて育てたり。ケースはさまざまだが、毎日の細かな管理が欠かせない。 ただ、それだけの価値があり、数千万円の単位で取り引きされたものもある。数十年間育てたもの、樹齢400年のもの、それを育てていない誰かが深夜に一瞬で持ち去る。そんなどろぼうが相次いでいる。手塩にかけた芸術品はどこに行ったのだろう。 (さいたま局記者 清有美子、浜平夏子/ネットワーク報道部記者 後藤岳彦、玉木香代子、田隈佑紀) 日の盆栽王国は埼玉県です。関東大震災で被害を受けた東京の盆栽業者が多く移り住んだこともあり、「盆栽美術館」や、盆栽園が集まる「盆栽村」まであります。日の盆栽の出荷・販売数量の70%を占めているというデータもあります。 その盆栽園で見せてもらった防犯カメラの映像は衝撃でした。 撮影は去年11月1日の午前2時20分ごろ。パー

    News Up 盆栽王国が抱える深き悩み | NHKニュース
    agrisearch
    agrisearch 2019/01/19
    「持ち出されたとすれば、何か特別な犯罪ルートがあるのかもしれない」
  • ロケット打ち上げで森林に引火か 発射場周辺で山火事:朝日新聞デジタル

    18日午前10時20分ごろ、鹿児島県肝付町南方にある宇宙航空研究開発機構(JAXA)の内之浦宇宙空間観測所付近で、山火事が起きている、と大隅肝属地区消防組合に通報があった。通報の約30分前、観測所から固体燃料ロケット「イプシロン」が打ち上げられており、JAXA広報部は火災を把握した上で「打ち上げにともなうものとみて情報収集中」としている。 組合によると、火は間もなく鎮火し、けが人は出ていない。ロケット発射場周辺の森林の一部が焼けたという。 JAXAによれば、観測所は、海に面した発射場があり、森林に囲まれた周辺には、一部民家が点在している。発射場から半径約2キロの住民に対しては、打ち上げの3時間前までに約2キロ圏外への退避を呼び掛けているという。 この日、ロケット打ち上げの観測を見学する人たちの車で、周辺道路が一時、渋滞した。(小瀬康太郎、加藤美帆、寿柳聡)

    ロケット打ち上げで森林に引火か 発射場周辺で山火事:朝日新聞デジタル
  • JAXA | イプシロンロケット4号機による革新的衛星技術実証1号機の打上げ結果について

    国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構(JAXA)は、内之浦宇宙空間観測所から平成31年1月18日9時50分20秒(日標準時)に、革新的衛星技術実証1号機(※)を搭載したイプシロンロケット4号機を打ち上げました。 ロケットは計画どおり飛行し、打上げから約51分55秒後に小型実証衛星1号機を正常に分離したことを確認しました。また、MicroDragon、RISESAT、ALE-1、OrigamiSat-1、Aoba VELOX-IV及びNEXUSの6基もすべて正常に分離したことを確認しました。 今回のイプシロンロケット4号機の打上げ実施にご協力頂きました関係各方面に深甚の謝意を表します。

    JAXA | イプシロンロケット4号機による革新的衛星技術実証1号機の打上げ結果について
  • ホリエモンが政治家に頭を下げてまで「子宮頸がんワクチン」を推進する理由

    2018年12月にグロービス経営大学院東京校にてイベントが開かれ、ホリエモンこと堀江貴文氏らが全国から選抜された約240人の大学生らに講演した。「創造的破壊から生まれる日の未来 ~100の行動2.0~」と題されたパネル討議では、グロービス経営大学院 学長の堀義人氏がモデレーターを務め、堀江氏のほかにサキコーポレーションの秋山咲恵氏、衆議院議員の平将明氏が登壇。堀江氏が政治に働きかけてまで、子宮頸がんワクチンを推進する理由を語った。 堀江貴文(ほりえ・たかふみ) 1972年福岡県八女市生まれ。実業家。SNS media&consultingファウンダーおよびロケット開発事業を手掛けるインターステラテクノロジズのファウンダー。現在は宇宙関連事業、作家活動のほか、人気アプリのプロデュースなどの活動を幅広く展開。19年5月4日にはインターステラテクノロジズ社のロケット「MOMO3号機」が民間

    ホリエモンが政治家に頭を下げてまで「子宮頸がんワクチン」を推進する理由
  • 猛吹雪「ホワイトアウト」で家見えず 自宅数十センチ手前で凍死 北海道当別町 | 毎日新聞

    北海道当別町で男性が凍死した17日、隣接する札幌市でも今季一番の冷え込みとなる氷点下12.3度を記録し、雪の中を足早に歩く人たちが目立った=札幌市中央区で2019年1月17日、竹内幹撮影 17日午後10時25分ごろ、北海道当別町茂平沢の無職、古市栄治さん(66)の自宅玄関の数十センチ手前で古市さんが倒れているのを警察官が見つけた。古市さんは搬送先の病院で死亡が確認され、死因は低体温症による凍死だった。現場付近は当時、吹雪で視界が遮られる「ホワイトアウト」で、古市さんは玄関前にたどりつきながら、力尽きたとみられる。そばには玄関の鍵が落ちていた。 当別町は札幌市の北側にあり、札幌管区気象台によると、当時の当別町内の気温は不明だが、隣接する石狩市は氷点下11.2度にまで冷え込んでいた。

    猛吹雪「ホワイトアウト」で家見えず 自宅数十センチ手前で凍死 北海道当別町 | 毎日新聞
  • 「日本海」の呼称変更 必要性も根拠もない 官房長官 | NHKニュース

    「日海」の呼称をめぐって、韓国が「東海(とんへ)」という呼称を使用するよう主張していることに関連し、菅官房長官は午後の記者会見で、国際機関から各国に非公式協議の開催の呼びかけがあるとしたうえで、名称変更の必要性も根拠もないとして、日の立場をさまざまな場で訴えていく考えを示しました。 これに関連し、菅官房長官は午後の記者会見で、各国が海図を作る際のガイドラインを示すIHO=国際水路機関がその改訂に向けて、非公式協議の開催を各国に呼びかけていて、2020年に開かれる総会で結果が報告されることになっていると述べました。 そのうえで、「わが国としても責任あるメンバーとして、非公式協議には建設的に貢献する考えだが、日海は国際的に確立した唯一の呼称であり、これを変更する必要性も根拠もないということをさまざまな機会でしっかり主張している」と述べました。

    「日本海」の呼称変更 必要性も根拠もない 官房長官 | NHKニュース
  • WEB特集 九州大学 ある“研究者”の死を追って | NHKニュース

    去年9月7日の早朝。福岡市の九州大学で火災が発生した。現場は、大学院生が使う研究棟。所狭しと研究室が並ぶ「院生長屋」と呼ばれる場所だった。キャンパスの移転で、取り壊しが始まるやさきに事件は起きた。焼け跡から遺体で見つかったのが、K、46歳。九州大学の博士課程まで進み、9年前に退学した男で、誰もいなくなった研究室に放火し、自殺したと見られている。九州大学は、Kが利用資格を失った後も、無断で研究室を使っていたと説明した。 ともすれば、この事件は注目を浴びることもなく、忘れ去られていたかもしれない。しかし事件後、その死をめぐり思わぬ波紋が広がった。ネット上に、「あすはわが身」など、Kにみずからの境遇を重ね合わせる研究者たちの悲痛な叫びがあふれたのだ。Kの死が投げかけたものはなんだったのか。私たちはその人生をたどることにした。(報道局社会番組部ディレクター 森田徹/福岡放送局ディレクター 水嶋大悟

    WEB特集 九州大学 ある“研究者”の死を追って | NHKニュース