先日のSCMBC in Nagoya以来Mercurialを利用し始めているのですが、ヘルプを含めたドキュメントが英語表記のまま(日本語化してなかった)であり、これだ!という日本語化手順を見つけられないままでいました。 SCMBootCamp in Nagoya 1 に参加してきた #scmbc - Shinya’s Daily Report 昨日参加したhbstudy#33(Mercurialハンズオン)に参加した流れで、その辺りの手順を窺い知ることが出来たので実施手順と併せてメモ。参考にしたのはこちらの一連のつぶやきです。 hbstudy #33 (Mercurialハンズオン) に参加してきた #hbstudy - Shinya’s Daily Report 動作確認した環境は以下の通り。 OS : Mac OS X 10.7.3 Mercurial : 2.1.2 ※インストールに