Ocramius さんの記事、When to declare classes final を、ご本人の許可を得て翻訳してみました。 Ocramius さんありがとー。 誤訳等にお気付きの際は、コメントや編集リクエストをもらえると助かります。 まとめ:インタフェースを実装していて他のパブリックメソッドが定義されていない場合、いつもクラスを final にしてください。 この 1 ヶ月で、私は PHP クラスへの finalの使い方について何度か議論をしました。 そして以下のような流れが繰り返されました。 私が新しく作られたクラスへ final を宣言するよう頼む コードを書いた人は嫌がり final は柔軟性を損なうと主張 柔軟性は良い抽象化から生まれるのであって、継承から生まれるのではないという説明が必要となる この流れから明らかなのは、コードを書く人達にどんな時に final を使うのか
![どんな時にクラスを final と宣言するのか](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/190556859e0a3788a7245cf632a24b1a401b20ea/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fqiita-user-contents.imgix.net%2Fhttps%253A%252F%252Fcdn.qiita.com%252Fassets%252Fpublic%252Farticle-ogp-background-9f5428127621718a910c8b63951390ad.png%3Fixlib%3Drb-4.0.0%26w%3D1200%26mark64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZ3PTkxNiZoPTMzNiZ0eHQ9JUUzJTgxJUE5JUUzJTgyJTkzJUUzJTgxJUFBJUU2JTk5JTgyJUUzJTgxJUFCJUUzJTgyJUFGJUUzJTgzJUE5JUUzJTgyJUI5JUUzJTgyJTkyJTIwZmluYWwlMjAlRTMlODElQTglRTUlQUUlQTMlRTglQTglODAlRTMlODElOTklRTMlODIlOEIlRTMlODElQUUlRTMlODElOEImdHh0LWNvbG9yPSUyMzIxMjEyMSZ0eHQtZm9udD1IaXJhZ2lubyUyMFNhbnMlMjBXNiZ0eHQtc2l6ZT01NiZ0eHQtY2xpcD1lbGxpcHNpcyZ0eHQtYWxpZ249bGVmdCUyQ3RvcCZzPTlkZmUyNTc0OTUxODhhZTkyMTU2NmRlZmY2NDE1NWFh%26mark-x%3D142%26mark-y%3D112%26blend64%3DaHR0cHM6Ly9xaWl0YS11c2VyLWNvbnRlbnRzLmltZ2l4Lm5ldC9-dGV4dD9peGxpYj1yYi00LjAuMCZ3PTYxNiZ0eHQ9JTQwc2otaSZ0eHQtY29sb3I9JTIzMjEyMTIxJnR4dC1mb250PUhpcmFnaW5vJTIwU2FucyUyMFc2JnR4dC1zaXplPTM2JnR4dC1hbGlnbj1sZWZ0JTJDdG9wJnM9M2FlZjkzYjVkOTBmZTQ1NWJhNDhiYjI1YThjYWJiMWE%26blend-x%3D142%26blend-y%3D491%26blend-mode%3Dnormal%26s%3D6ea85d8e549adc71a064d92fc8f388b9)