Mozilla i18n & L10n Guidelines
Mozilla Internationalization & Localization Guidelines Contact: Frank Tang <ftang@netscape.com> Discussion: netscape.public.mozilla.i18n or mozilla-i18n@mozilla.org Contents Mozilla Languages Enabling/Enhancment Project(s) Introduction Overview of Internationalization & Localization Definitions Justifications Guidelines Internationalization Guidelines International Library Reference Platform Indep
NETWORK MAGAZINE 2005.9 『VLAN博士になろう P.60～P.67』 by カッシー:ネットワーク技術雑誌レビュー
最近、仕事でスイッチを使ったVLANネットワークに関する案件に取り組んでいたせいか、ネットワークマガジンを眺めていると「VLAN博士になろう～ポートベースVLANから検疫ネットワークまで～」という記事が目にとまったので、今回取り上げることにしました。 記事の冒頭で「ネットワーク技術者ならVLANはすでに知っていなければならない技術」と紹介されていますが、確かに今はEthernet全盛のためVLANに関する知識は必須かもしれません。また、離れた場所にあるスイッチ同士の同じVLAN同士を繋ぐ場合のもっとも単純なやり方は、同じVLAN毎にケーブルで接続するやり方です。しかし、これではVLANの数だけポートとケーブルが必要になりますので効率的ではありません。そこで一つのポートとケーブルで複数のVLANのデータをやり取りするための技術としてタグVLANがあります。これは、Etherフレームのヘッダ部
VLANの基本的な仕組みを攻略する
VLANの目的とは？ VLANとは“Virtual LAN”の意味だが、実際には「仮想サブネット」といい換えた方がイメージしやすいかもしれない。一般にVLANという場合、スイッチの内部で複数のネットワークに分割する機能のことを指す。すでに定着した技術だが、無線LANの利用拡大やVoIPのような新しいネットワーク・アプリケーションの普及、セキュリティに対する関心の高まりなどの理由により、最近あらためて注目されている。ここでは、VLANの基本的な知識を再確認し、その実情を把握する一助としたい。 VLANの使用目的は、「ネットワークを任意に分割する」ことである。「EthernetはCSMA/CD方式のネットワークなので、ノードが増えると急速にパフォーマンスが劣化する」というのは、技術的にはいまでも同じだが、利用の現実からするともう過去の話になったといっても過言ではないだろう。シェアードハブの利用
第9回 イーサネット（その４） - フロー制御とVLAN、トラブルシューティング
第9回 イーサネット（その４） - フロー制御とVLAN、トラブルシューティング：詳説 TCP/IPプロトコル（2/5 ページ） VLAN（Virtual LAN）とは（１つの）スイッチング・ハブの各ポートをグループ分けし、それぞれのグループを独立したLAN（ブロードキャスト・ドメイン）として機能させるメカニズムである。 通常スイッチング・ハブでは、すべてのポートが１つのブロードキャスト・ドメインに属しており、あるポートに届いたフレームは、他のすべてのポートが中継の対象となる。例えば8ポートのスイッチング・ハブにおいて、ポート1にブロードキャスト・フレームが送信されたとすると、そのフレームは残りのすべてのポート（ポート2～8）へ中継、転送されることになる。 これに対してVLANをサポートするスイッチング・ハブでは、複数のVLAN（仮想的なLAN）を設定することができ、それぞれのVLANに対
第9回 イーサネット（その４） - フロー制御とVLAN、トラブルシューティング
Windows 2000では、イーサネット・デバイスの動作状態（統計情報）を「netstatコマンド」で確認することができる。netstatコマンドはTCP/IPプロトコル・スタックの統計情報を確認するために、コマンド プロンプト上で使用するユーティリティだが、オプションとして“-e”を与えるとイーサネット（のドライバ）に関する情報を出力することができる。 C:\>netstat -e Interface Statistics Received Sent Bytes 2133003706 2700929773 Unicast packets 41603100 44717111 Non-unicast packets 396857 30733 Dis
第9回 イーサネット（その４） - フロー制御とVLAN、トラブルシューティング
第9回 イーサネット（その４） - フロー制御とVLAN、トラブルシューティング：詳説 TCP/IPプロトコル（3/5 ページ） ネットワークのトラブルシューティングでは、ネットワークで使用されている各種規格の理解が重要で、そのうえでネットワークがどのようなに構成されているのか、どのようなトラフィックがどれくらい発生しているかなどを把握する必要がある。イーサネットのトラブルシューティングに関してもこれは同じである。 イーサネットは物理層とデータリンク層にまたがる規格であるため、そのトラブルも物理層とデータリンク層の障害が考えられる。 物理層の障害としては、ステーションとネットワーク媒体の接触不良、ケーブルの断線、イーサネット・インターフェイスや各種デバイスの故障などがある。また、ネットワークを構成する各要素がそれぞれ規格を正しく守っているかどうかということも問題になる。例えば、ネットワーク
第9回 イーサネット（その４） - フロー制御とVLAN、トラブルシューティング
第9回 イーサネット（その４） - フロー制御とVLAN、トラブルシューティング：詳説 TCP/IPプロトコル（5/5 ページ） さてそれでは実際にネットワーク上を流れているイーサネット・フレームについて調べてみよう。実際のフレーム構造などを調べるためには、ネットワークを流れるデータ列をキャプチャして解析することができる、「ネットワーク・プロトコル・アナライザ」と呼ばれる装置やソフトウェアが必要である。さまざまな製品やアプリケーションが販売されているが、Windows 2000 Server（以上）にも「ネットワーク モニタ」という名称で用意されている。インストールされていない場合は、［コントロール パネル］の［Windowsコンポーネントの追加と削除］で、［管理とモニタ ツール］にある［ネットワーク モニタ ツール］をインストールしておこう。なお、この機能はWindows 2000 Pr
svk コマンドの補完 @zsh
■ svk コマンドの補完 @zsh そろそろ svk コマンドでも使いはじめてみようかと思い立ったのでちょこちょこ遊んでみました。 でもって普通のオプションすら補完されないのが不便過ぎて死にそうなので調べてみた所、結構便利な形で補完機能が使えるような事がわかったのですが、情報が全然無くてすぐには出来なかったので、手順を書いておきます。 といってもチョー簡単ですけど。 まずは次の URL から _svk と svk-complete.pl をゲット。 https://intrigeri.boum.org/svn/pub/_svk/ svk-complete.pl をどこか PATH の通ったディレクトリに配置。とりあえず /usr/local/bin あたり。 _svk は zsh の補完用のファイルを読み込むところに配置。$fpath で定義されているディレクトリ*1に置けば良いらしい。
CentOS 4.4 + nagios-2.5-1インストールメモ - my Linux Life
CentOS 4.4でのnagios-2.5-1 設定手順 現時点(2006/11)での最新環境での簡易設定メモ nagiosの稼動にようやく成功したので再度メモを書き直す。大まかな手順は以下の通り0.httpdをインストールしてFWを設定 1.yumのリポジトリにDAGというのを追加 2.nagios,nagios-pluginをyumでインストール 3.各種設定ファイルの編集 0.httpdの設定 nagiosインストール時に自動的にapacheに関連するユーザーやグループが追加されるので最初にapache(httpd)をインストールしてきちんと動作確認しておくこと。 1.yumの設定 こちらのサイトを参考にさせてもらいました。ありがとうございます。 nagiosなどのサードパーティ製パッケージもyumのリポジトリに追加できるようになっている。rikenなどの有名サイトでも配布している
Six Apart - Tech Talk Blog: Perl モジュールの作り方
こんにちは。TypePad Engineer の重田です。 今年も YAPC::Asia Tokyo の季節がやってきました。今回も豪華メンバが参加するのでとても楽しみですね。 さて今回はYAPCにちなんでPerlモジュールの作成方法をご紹介します。 準備 Perl プログラマのバイブルである Perl Best Practices の Chapter17: Modules の Refactoring の冒頭で Damian Conway が言っています。 Place original code inline. Place duplicated code in a subroutine. Place duplicated subroutines in a module. さあ皆さんもそろそろ車輪の再発明に別れを告げてモジュール作りをはじめてみませんか？ h2xs 少し前の書籍などでは h2
VMware Server 1.0.1で遊んでみる - Ogawa::Memoranda
Previous: XML-Atom-GDataClient Next: TagSupplementals Plugin 0.04公開 Search Related Entries VMwareのFC6ゲストのCPU負荷が高い件について。 VMware Virtualization Fair 2007に参加してきたよ 本日の戦い: VMware Server 1.0.1とLinux 2.6.19 貧乏人のためのboot-from-SANの後日談 VMware on AMD Athlon 64 X2のブリッジ接続時の通信性能 貧乏人のためのboot-from-SAN (3) iSCSI InitiatorとVM編 貧乏人のためのboot-from-SAN (2) iSCSI Target編 貧乏人のためのboot-from-SAN (1) 導入編 VMware仮想ディスクの拡張 VMware
窓の杜 - 【NEWS】MS、パケット情報の解析ツール「Microsoft Network Monitor 3」を無償公開
米Microsoft Corporationは21日、ネットワーク上のパケット情報を解析できるツール「Microsoft Network Monitor 3」v3.0.372を公開した。Windows XP/Server 2003/Vista/XP x64/Server 2003 x64/Vista x64に対応するフリーソフトで、現在同社のダウンロードセンターからダウンロードできる。 「Microsoft Network Monitor 3」は、ネットワークを流れるパケット情報をリアルタイムで解析できる、ネットワーク管理者向けのツール。通信中パケットの送信元・送信先のIPアドレスやホスト名、プロトコル、データ内容などを時系列で一覧でき、さらに選択したパケットの詳細情報も確認可能。 また取得したパケット一覧を、指定文字列で絞り込めるフィルタリング機能も備えている。IPアドレスや特定プロトコ
フォームの入力値チェックをしてくれるJavascriptのライブラリ『Validate.js』 | S i M P L E * S i M P L E
これは便利そう。 『validate.js』ではフォームのさまざまな入力をチェックしてくれます。URLやメールアドレスなどのよくあるチェックに加え、ISBNかどうかといったマニアックなチェックもできます。 マニュアルに載っている命令をご参考までに。 hasValidChars isSimpleIP isAlphaLatin isNotEmpty isIntegerInRange isNum isEMailAddr isZipCode isDate isMD5 isURL isGuid isISBN isSSN isDecimal isplatform addRules Apply サイトでは動作チェックのデモもあります。コードも見れますよ。 ↑ こんな感じでさまざまなチェックができます。 詳細＆ダウンロードはこちらからどうぞ。 » Mutationevent :: Validate.js
DSAS開発者の部屋:パソコン1台ではじめるロードバランサ体験
昨日書いたの通り，記事を寄稿したWEB+DB PRESS Vol.37が，今日発売になりました．それを記念して(?)，記事の内容が簡単に実験できるパッケージを公開します． これは，VMWareを使って，だれでも直ぐにロードバランサの実験を始められるパッケージになっています．何台もマシンを集めたり，Linux をインストールする必要は一切ありません．無償配布されているVMWare Playerがあれば，いつでもどこでも実験ができます． もちろん，このブログで去年の夏に公開した4つのエントリ こんなに簡単！ Linuxでロードバランサ (1) こんなに簡単！ Linuxでロードバランサ (2) こんなに簡単！ Linuxでロードバランサ (3) 高トラフィックに対応できるLinuxロードバランサを目指して〜LVSをNATからDSRへ の実験もできます． ダウンロードはこちらからどうぞ(75MB
XenNetworking - Xen Wiki
Virtual Ethernet interfaces Xen creates, by default, seven pair of "connected virtual ethernet interfaces" for use by dom0. Think of them as two ethernet interfaces connected by an internal crossover ethernet cable. veth0 is connected to vif0.0, veth1 is connected to vif0.1, etc, up to veth7 -> vif0.7. You can use them by configuring IP and MAC addresses on the veth# end, then attaching the vif0.#
タグVLAN
タグVLANとは，LANスイッチでブロードキャスト・ドメインの範囲を自在に操るVLAN（virtual LAN：仮想LAN）の方式の一つ。VLANを利用することで，物理的にはすべてのパソコンとサーバーがLANスイッチで構成する一つのLANにつながっていながら，論理的には別々に切り離されたLANを実現できる。 VLANで多く使われているのは，LANスイッチのポート（ケーブルの差込口）にVLANの識別番号（VLAN ID）を割り当てる「ポートVLAN」という方式である。同じVLAN IDのポートにつながるパソコンやサーバーが一つのLANとして動く。 それに対してタグVLANは，LANで使うフレーム（MACフレーム）にVLAN番号を記したタグ情報を挿入して，フレーム単位でVLANを区別する方法である。パソコンやLANスイッチがこのタグ内に記されたVLAN番号を見て，フレームがどのVLANから出さ
Wayback Machine
Can You Chip In? Please don't scroll past this—the Wayback Machine is fighting for universal access to quality information. The Internet Archive, which runs this project, relies on online donations averaging $15.58 to help us keep the record straight. We'd be deeply grateful if you'd join the one in a thousand users that support us financially. We understand that not everyone can donate right now,
僕がインストールしておかないと困る10のアプリ | Macの手書き説明書
ブログ パスワード認証 閲覧するには管理人が設定した パスワードの入力が必要です。 管理人からのメッセージ https://mac-tegaki.comへ移転中 閲覧パスワード Copyright © since 1999 FC2 inc. All Rights Reserved.
HowTo: Windows (XP) on Ubuntu with VMWare Server
Join Date Oct 2005 Location Netherlands Beans 98 DistroUbuntu 13.10 Saucy Salamander Update! Vmware Server is now in the repositories. (7.10, also 7.04) See the updated instructions below. Introduction Are you too having problems with software that is only available on Windows and not on Linux? Are you still Dual Booting to solve this problem? After this HowTo you will never need to dual-boot agai
複眼中心 : Xp on Mac (XOM) How to 日本語訳
Tats Shibata (柴田竜典, シバタツ) has 20+ years of experience in database technology, performance engineering, and pre-sales. As a Senior Manager and Head of Japan Data Solutions Architecture at Amazon Web Services Japan, he leads a team of database and analytics technical experts who provide solution architecting for AWS customers across various industries.
Kazuho@Cybozu Labs: Comet の正しい使い方
« 「スーパー技術者争奪戦」 | メイン | JavaScript から Flash の便利な機能を使う方法 » 2007年02月23日 Comet の正しい使い方 今日会社の勉強会で Comet について話す機会がありました。 Comet については、普及するかどうかという以前に、どう使えばいいのか、正しく使った場合に何をどこまでできるのか、という理解が共有されていないように思います。なので、(あくまで私見ですが) 使用したスライドの一部を公開したいと思います。よろしければごらんください。また、問題や改善すべき点があれば、教えていただければ幸いです。
JavaScriptでバイナリを扱う & XPCOMを使ってローカルのデータベースにアクセス with Firefox
Firefoxの2.0系はSQLiteを内臓してるらしいというのを偶然発見し、XPCOMを使ってローカルのSQLiteデータベースから画像データなどのバイナリをとってきてブラウザに表示したら面白いかもと思ったのでやってみた。 ちなみにXPCOM とは、mozillaのソフトウェアなどに実装されている実装言語やプラットフォームに依存しない、共通インターフェースを持つライブラリです。 例えば、firefoxのaddonを作る上で、プラットフォームの機能を利用する際に使います。OSが管理するローカルリソースにアクセスしたりとほとんど何でもできてしまいます。XPCOM自体はC で書かれていますが、JavaScriptバインディングもあるので、addonを作る際は、見た目はXULで作り、処理はJavaScriptとXPCOM(JavaScript経由)で書くのが一般的です。 この仕組みの概念図とし
VMwarePlayerでlinuxのインストール
OS:windowsXP professional メモリ:256M HD:空き10G未満 の低スペックパソコンにVMwarePlayerでfedoracore4を動かしたいです。 CDを焼ける環境もないので、ISOイメージからCDを使わずインストールしたいのです。色々ホームページを探していて大体のやり方は 分かっていると思います。 しかし、OSインストール時、fedoracore4はISOイメージが４つあり、どのタイミングでどのように入れ替えるのか分かりません。 初心者で申し訳ないのですが、分かりやすく教えていただけないでしょうか？またはどこか参考になるHPを教えてください。 よろしくお願いします。 またこの疑問はこのHPにも書かれていて気になって質問しました。 http://blog.livedoor.jp/hakin/archives/50168211. …
naoyaのはてなダイアリー - Perlでモダンなネットワークサーバーを書くには
Comet については、普及するかどうかという以前に、どう使えばいいのか、正しく使った場合に何をどこまでできるのか、という理解が共有されていないように思います。なので、(あくまで私見ですが) 使用したスライドの一部を公開したいと思います。よろしければごらんください。 サイボウズラボの奥さんによる Comet のサーバー周りの資料。すばらしい。C10K に対してどのようなアーキテクチャをとるのが良いかとの考察が特に勉強になりました。 また、問題や改善すべき点があれば、教えていただければ幸いです。 というので問題、改善すべきというわけではないですが Perl 周りの話で少し補足を。 資料中の「初心者へのオススメが PoCo::Server::HTTP でパフォーマンスが欲しい人には Sys::Syscall qw/:epoll/」の点。おそらく Perl でも epoll を使えますよというこ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
I18N::LangTags - functions for dealing with RFC3066-style language tags - metacpan.org
studyinghttp.net - このウェブサイトは販売用です！ - 解説 仕様書 利用 技術 である 手法 日本語訳 プログラミング リソースおよび情報
Ryo.F の日記
Ryo.F の日記
ドメインパーキング
http://www.aperiodic.net/phil/prompt/
PrototypeでAJAX開発を効率化：CodeZine