【TIGER & BUNNY】タイバニ英語吹き替え版正式発表 海外の反応

北米漫画・アニメ代理店Viz MediaはNew York Comic Conの日曜日のTIGER & BUNNYトークイベントにて、同シリーズを英語で吹き替えることを発表した。 Vizは現在プリプロダクションに入っている。 ■Tiger & Bunny TV Anime to Get English Dub / Anime News Network 以前から話はありましたが、これで確定ですね。 以下、海外ファンの反応を少し紹介します。 ■/a/ - Anime & Manga ■Anime News Network どれだけクソでもちゃんとした価格でDVD買うさ。 でもせめてギリギリ我慢できるぐらいであってほしい… Vizは吹き替えでいい仕事してくれるんだっけ？ 誰がネイサンを演じるのか Vizだから、Ocean group※が担当してくれたらいいな。 DeathNoteの吹き替えやった

[anigoka]

確かに、次回予告でのおじさん英語ﾍﾀネタをどう料理すんのか謎い

[guldeen]

吹替え問題。日本だと『字幕・吹き替え』が洋画は最近徐々に半々に近くなって来てるが、海外では吹替えが当り前。だから『日本語のまま字幕付きでアニメを見る』というのは、むしろ特異なパターン。

[a1101501j]

ロゴはCGの為自由に変えられるってさりげに凄いな。放送される国・地域によって変えられるんだから。将来大きな収益方法に育ちそう。