警官「おいオッサン、立ちションしてんじゃねえよボケ！」 → 殴ったら相手が軍人でした - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜

中国語の大規模掲示板の書き込みを２ｃｈ風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的ＢＢＳ留言用２ｃｈ的風格來翻譯) いきなり更新するが、今回取り上げるのはこんな事件だ。 中国で人民解放軍と警官隊が乱闘 数百人規模、交番も破壊 - MSN産経ニュース 中国広西チワン族自治区で１５日夜、地元警察と人民解放軍の地元駐留部隊が酒の上のけんかを発端に 計数百人規模の乱闘騒ぎを起こし、数人が重傷を負うなど多数の負傷者が出た。香港紙、星島日報など が１７日、伝えた。 中国では当局の強制土地収用などに抗議する住民と警官隊が衝突するケースが多発しているが、警官と 軍との衝突が伝えられるのは珍しい。 同紙などによると、酒に酔った軍人が交番でトイレを借りようとして警官と口論になり、警官数十人が 軍人数人を２時間にわたって暴行。救出のため軍部隊から軍車両と数百人が派遣され、警官数百人と乱