ヌレイヌ : ｢暴力装置｣ 自民時代の防衛省・財務省・内閣府も使用していた言葉だったことが判明【自民名物ﾌﾞｰﾒﾗﾝ】

2010年11月20日21:03 カテゴリニュース速報 ｢暴力装置｣ 自民時代の防衛省・財務省・内閣府も使用していた言葉だったことが判明【自民名物ﾌﾞｰﾒﾗﾝ】 1名前： ひょこたん(三重県)：2010/11/20(土) 17:34:37.34 ID:cWGmgIPoP BE:1646473875-PLT(12003) ポイント特典 sssp://img.2ch.net/ico/anime_kumaface01.gif http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/giin/1290094680/44 http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/giin/1290094680/47 http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/giin/1290094680/48 最近の中東情勢と今後の改革の行方[財務省研究会

[ka-ka_xyz]

”天皇機関説からまるで成長していない… ”禿同。てかこの手の不毛な言葉尻戦争を分かりやすく”啓蒙”することで防ぐのも、お偉いマスコミの仕事な筈だが、さっぱり機能してないな。

[Apeman]

w

[kurokuragawa]

「暴力装置」がNGワードなら「死球」とか「併殺」も禁止しろ（八つ当たり）

[nabesems]

↓「民主主義国家における治安や国防(を担う組織）」に自衛隊は含まれないと自民党や自衛隊の中の人は考えているのだろうか。俺は多分違うと思うが。

[nagaichi]

社会学・政治学上の常識的な術語をことさらにあげつらったら、そら色々出てくるだろよw。

[yotaroy]

言葉を問題視する気はないけど、挙げられているのは学識者による研究発表と、報道の引用。政治的に表現を統制する部分ではない。みんなソースとか発表主体とか確認しないのな

[felis_azuri]

『学のない奴が食いついただけというオチか』／で、食い付いた奴のリストを作らなきゃ、と。…多すぎてめんどくさいわっ！

[hatoken]

言葉のケツ追っかけ回す、必要スキル、センス無さ過ぎる

[sumida]

言葉自体が問題な訳じゃなくてその用法が問題視されるのが本来な筈だが……。

[momo21C]

後期高齢者のように広く学術的に用いられる言葉も、政治環境次第で政治問題化することはよくあること。

[guldeen]

学術用語だからって、『政治的に正しい表現(ポリティカル・コレクトネス)』が求められる場で使うと不都合が生じる例は多々ある。が、この揉め事はくだらん政争の具にされてる印象が強い。

[a1101501j]

暴力装置と言う言葉が問題じゃなくて自衛隊を暴力装置と断じる所が問題じゃないの？片や自民党の場合は治安や国防やその能力の部分に限定して指した言葉だよね？自衛隊は暴力装置と断じてないよね？

[Snail]

暴力装置っていう和訳がそもそも誤訳じみてる。ほかに適当な訳があったはずだよ。原文を読めば日本語との意味が違う印象を受ける。

[ksaitou]

仙谷も撤回しなければ間違いなく好感度が上がったろうに

[yotayotaahiru]

ソースへのリンクがたくさんあっておもしろい

[kamayan]

ある意味まさしく表現規制問題と言える「暴力装置」問題