「此」の画数問題 : ウェブロギスティック雑記

※公開時の記事から本文の一部を削除しましたが、内容に変更はございません。 『全訳漢辞海』の音訓索引の「シ」の漢字一覧（画数順に並べられている）を見て、あることに気が付いた。 「此」の総画数は６画とある。 「紫」の総画数は12画とある。 「柴」の総画数は９画とある。 ･･･これ、おかしくないか？ 此が６画で、木が４画なら、「柴」の画数は普通に考えて10画だろう。 ･･･なぜ９画なんだ？ 手持ちの電子辞書を取り出して、内蔵の『新漢語林』を調べて見ると、「柴」の総画数は10画であった。 「柴」は木部だが、その部首外画数を、『漢辞海』は５画とし、『新漢語林』は６画としているのである。 そこで、『漢辞海』で、「此」を構成要素に持つ他の字も見てみると、以下の結果となった。 呰･･･8画(口＋５画) 眥･･･10画(目＋５画) 訾･･･12画(言＋５画) 雌･･･14画(隹＋６画) 髭･･･15画(髟＋