SHIROBAKO 23話 「続・ちゃぶだい返し」 海外の感想 : かいがいの

2015年03月21日20:00 カテゴリSHIROBAKO Tweet SHIROBAKO 23話 「続・ちゃぶだい返し」 海外の感想 Table Flip Continued以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(CRで公式に海外配信中) 25歳 男性 配信されて良かった。本気で来ないんじゃないかと心配しはじめてた。 葛城：それで5週後放送できる? (Are we going to be able to air in five weeks, then？) 渡辺：出来ます。(We will.) 葛城：間に合う？(Can we make it？！) 渡辺：間に合わせます。(We'll make it work.) 葛城：一応準備しとく？総集編。 (Should we ready a recap episode, just in case？) 渡辺：お願いします。(Pl

[kousyou]

“不明 ずかが声をあてるのに、いつも以上に画が未完成なのが象徴的で好き。 不明 あぁ、彼女にはこれから色がついていくからね。”

[d14a]

「ずかが声をあてるのに、いつも以上に画が未完成なのが象徴的で好き」「あぁ、彼女にはこれから色がついていくからね」

[kmagami]

解っていた展開のはずなのに、泣く(T_T)

[sakstyle]

“海外では「ネタバレ(spoiler)」を日本以上に嫌う傾向があり”

[sexmachinegunmu]

SHIROBAKO 23話 「続・ちゃぶだい返し」 海外の感想 : かいがいの

[ghostbass]

こんな時間に誰が…とかは良く書くけど、連中は普段からこんな感じか「うちの屋根をチェックしなきゃいけないよ」「あぁ、彼女にはこれから色がついていくからね。」

[FTTH]

「It was miserable.（散々だった）」今日から使える英会話だ　／　あれで、スクリューパイルドライ腹(Spinning Pile Driver-belly) を監督が喰らわせてればもっと完璧だった。　格ゲー詳しいな君？

[t-sat]

お話自体は準備したものを消化していく回だったな。/アルピン®話で視聴者を教育してから、みゃーもりにあの芝居を付けるとか洒落てるというかそつがないというか。