「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「日本のアニメの復讐者って復讐成功しないよな」

2012年06月16日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「日本のアニメの復讐者って復讐成功しないよな」 「復讐を誓う」「復讐を遂げる」 というのは古今東西の物語において珍しくないテーマだと思われますが、 中国オタクの感覚では 「日本のアニメや漫画における復讐」 ということの扱いに関してちょっと疑問を感じたりすることもある模様です。 先日、中国のソッチ系の掲示板でこの辺についてのやり取りを見かけましたので、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 最近「ガン×ソード」を見て非常に面白いと思うと同時に一つの疑問を感じた。 もしや、日本のアニメや漫画って「ガン×ソード」のように復讐をメインストーリーにして、きっちり復讐を遂げる作品ってほとんど無いんじゃないか？ 言われてみれば日本の作品の復讐者って復讐成功しないよな。 あと、もし成功しちゃったとしても「復讐は遂げた

[raf00]

「復讐は虚しい」というのが毎回だな確かに。

[agricola]

「ユーベルブラット」は復讐譚だよ。そろそろ完結しそうで新刊が待ち遠しい。

[Cujo]

なんとなく将棋とチェスの比較の話を思い浮かべたり。『取った駒を使えるのは日本将棋だけ』http://www.kk-net.com/~don-sps/shogi/tottakoma.html

[carl_b]

何度もいうけど、復讐劇といえば村枝賢一の『RED』ですよ。

[nanakoso]

仏教思想の普及度？とかいってみるテスト

[laislanopira]

ガン×ソード/ きっちり復讐に成功する話が少ないというが、江戸や明治の昔は復讐を遂げる話ばかりだった気もする

[yos_piyo]

復讐心は悲しみの連鎖を生むだけですよ、ヴァンさん

[halt_haru]

中国の歴史物語は容赦ないよね。世界的に見ても、日本人の感覚は甘いかもしれない｜