「煮詰まる」ってどういう意味？

元ネタ：『.NET ってなんだ?』 というお題。のコメントから 最初はコメントに書いてたのですが、なんだか長くなっちゃったので自分の記事にしちゃえ戦法。 皆さん「煮詰まる」って日常どんな意味で使っていますか？ 例えば、「5時間ミーティングをしたら煮詰まってきました。」と言われるとどんなイメージを持ちますか？ （1）5時間のミーティングの結果やっと結論がまとまってきた。 （2）5時間のミーティングで議論が堂々巡りになり、参加者の脳が思考停止状態になってきた。 本来の日本語の意味としては完成を意味する（1）が正しいのですが、最近は（2）のように行き詰った状態を指す場合にもよくつかわれます。 私なんかは断然（2）で使う方がしっくりきます。 「煮詰まる」が本来の「完成した」意味とは相反する「行き詰った」状態を表すようになったのは、1950年代からだそうです。 ここまで歴史が長いと、正しい日本語とは

[teketeketengu]

「煮詰まる」って、本来はいい意味だったんか！知らんかった……

[wasavis]

煮詰まるの誤用について。

[TakahashiMasaki]

"「煮詰まる」が本来の「完成した」意味とは相反する「行き詰った」状態を表すようになったのは、1950年代からだそうです"