福島第一原発では何が起きたのか « クーリエ・ジャポンの現場から（編集部ブログ）

「東北太平洋沖地震」については世界中のメディアが大きく報じています。 [caption id=「東北太平洋沖地震」については世界中のメディアが大きく報じています。 画像をクリックすると「ニューヨーク・タイムズ」のサイトに移動します 海外メディアのなかでもグラフィックを使った解説に定評がある「ニューヨーク・タイムズ」が、福島第一原発での事故について８ページにわたって説明していましたので、それぞれのページの説明を和訳して掲載します（グラフィックは「ニューヨーク・タイムズ」のサイトでご覧ください。今後もアップデートされる可能性があります。以下の訳は13日17時時点のものです）。 １．福島第一原子力発電所では、地震の影響で１号機と３号機の冷却機能が働かなくなった。１号機では３月12日（土）に爆発事故が起こり、さらなる障害に見舞われている。 ２．稼動中だった原子炉は11日（金）、地震の発生で

[SasakiTakahiro]

海外メディアのなかでもグラフィックを使った解説に定評がある「ニューヨーク・タイムズ」が、福島第一原発での事故について８ページにわたって説明していました。

[YawChang]

原子炉のカット図(?)あり

[legoboku]

NYTimesによる福島原発のわかりやすい図解。

[mashori]

NYTimesの福島原発図解を日本語で解説した記事。